تعد النسخة الخامسة من رالي داكار في المملكة العربية السعودية بتحديات ستدفع الإنسان والآلة إلى مستويات أصعب من الإصدارات السابقة.
مزيد من المعلومات:
https://www.dakar.com
https://www.facebook.com/Dakar
https://www.twitter.com/Dakar
https://www.instagram.com/DakarRally
#داكار2024
© Amaury Sport Organisation - https://www.aso.fr
Category
🥇
SportTranscription
00:00 بدا العد التنازلي نحو الهدف المنشود
00:03 فأهلا بكم في المرحلة التاسعة من رالي دكار
00:07 هكذا هي الحياة
00:17 إنهاك حقيقي يطال الجميع دون السثناء
00:21 ليس فقط من الناحية البدنية
00:23 بل الذهنية أطول من الناحية
00:25 ولابد لكل مشارك من التحلي بقوة العزيمة
00:30 وروح التحدي
00:32 كي يصبح ندا حقيقي
00:34 لهذه المسارات المتعرجة
00:36 التي تتلوى في رحلة نحو المجهول
00:40 بين الكثبان الرملية والصخور والوديان
00:50 الحرارة متدنية قليلا
00:55 كيف تشعر هذا الصباح؟
00:59 جيد، التقص بارد مع وجود الرياح
01:02 هكذا أقود دراجة مع هذه الظروف
01:05 التقص مشابه للتمارين التي أقوم بها في فرنسا خلال فصل الشتاء
01:13 قد يصبح هذا التوقيع غالي ثمن
01:17 في حال فوز روسبرانج باللقب
01:20 الثقة ستمثل عاملا هاما
01:23 بقدر المهارة خلال المرحلة التاسعة
01:26 بطول 417 كيلومترا
01:28 أثناء صراع المشاركين في مواجهة التضاريس الصخرية الواعرة
01:33 بعد تصدر مرحلة الأمس
01:36 افتتح المسار اليوم ليخسر أكثر من عشر دقائق
01:39 بسبب بعض الأخطاء الملاحية
01:41 بحثا عن نقاط المرور
01:43 لكن كيفين بنابيداس أمتعن بقيادته الرائعة
01:46 في مرحلة قد تقضي على أماله
01:49 بإحراز لقب دكار
01:51 قدم إدرين فان بافرين طاقته القصوى اليوم
01:56 حيث تنوب على افتتاح المسارات مع كيفين
01:59 محققا انتصاره الثاني هذا العام
02:01 والخامس بإحدى مراحل دكار
02:04 كانت مرحلة صعبة للغاية
02:10 بذلت قصار جهدي وأعتقد بأني قدمت مرحلة جيدة
02:15 شكل اليوم فرصة نادرة
02:18 أمام الأمريكي ريكي برابك لتوسيع الفارق
02:20 مع ملاحقه روسي برانش
02:22 وقد أكمل مهمته بنجاح
02:24 محاققا الثلاثية لهوندا
02:26 أفضل سيناريو بالنسبة ليه
02:30 هو أن يتواجد رأس خلف مباشرة
02:32 هذا هو السيناريو المثالي
02:34 حين قرر برابك الهجوم لتوسيع الفارق
02:38 اخترف برانش أخطاء سخيفة
02:40 واصفا يومه
02:42 بأنه الأسوأ طوال الرالي
02:44 كنت أمل أن أكون أقرب إلى الصدارة في مرحلة اليوم
02:50 يحتل الدراج الهندي حارث نوح
02:53 المركز الثالث ضمن الترتيب العام
02:55 على صعيد فئة رالي 2
02:57 ولكنه بعيد تماما عن العالم الخارجي
03:00 لا أشاهد أي طلقتات نيه
03:06 لا أستخدم مواقع التواصل الاجتماعي
03:09 خلال ذكر قلبقية
03:12 فيما يحتل توني ملاك المركز الخامس
03:15 أركز على الملاحة طوال اليوم
03:19 وحين أعود إلى مخيم المبيت
03:22 أحاول استجماع طاقتي
03:25 ثلاثية لهند في مرحلة اليوم
03:32 بقيادة فان بافرين واركي برابك
03:34 أكمل مهمته بنجاح
03:36 مبتعدا عن برانش
03:39 فاز أليكسوندر جروب المرحلة التاسعة
03:42 ضمن فئة الكواتس
03:44 ليكون هذا الفوز الرابع له في نسخة هذا العام
03:47 مقلصا الفارغ بينه وبين المتصدر مانيويل أوندوخار
03:51 في الترتيب العام إلى 6 دقائق و 13 ثانية
03:55 يشارك جون بيار ستروغو في دكار منذ سنوات طويلة
04:06 ولا يبدو بأن الشيبة في شعره
04:08 وقف حائلا دون تحقيق أحلامه
04:11 الشغف وحب التشارك والخروج عن حدود نفسك
04:21 حين نبدأ فإن الهدف هو الإكمال
04:24 كان دكار ينطلق من بلازو إلى كونكورد في باريس
04:27 بجانب مكتبي
04:29 وبعد عامين أو ثلاثة قررت المغامرة
04:34 كانت رحلة نحو المجهولة
04:37 مغامرة نتاج عام أو اثنين من التحضيرات
04:40 لحسن الحظ ما زلت أذكر ذلك جيدا
04:43 لم يكن أي شيء منطقي بل ارتجاليا
04:47 تلك كانت نقطة قوة المؤسس تياري سبينا
04:50 مشاركة مجموعة من المغامرين والاصدقاء
04:53 ولم نكن نتوقع ما ينتظرنا
04:56 يكتفي البعض من المغامرين بمشاركة
05:03 يكتفي البعض بمشاركة واحدة
05:05 بعكسي أنا لم أكمل أول مشاركة
05:08 أو الثانية أو الثالثة أو الرابعة
05:11 احتجت لجرعة كبيرة من المثابرة
05:14 بات أسهل لأنني أمتلك الخبرة وقيادة مبنية على السيارة
05:21 قدرة البدانية والتضاريس
05:23 ما يجبرني على البقاء مستعدا طوال العام
05:27 ويجب عليّ أن أكون مستعدا طوال العام
05:31 هذه النسخة الأخيرة
05:35 منذ عامين قلت ذلك
05:37 سأواصل المشاركة طالما الشغف والقدرة البدنية موجودان
05:41 لقد أطاحت سيارة الهانتر بأمال العطية
05:47 آسف ولكن لا أرغب بقيادة هذه السيارة
05:53 جئت إلى هنا لشكر الفريق
05:55 حيث سأذهب إلى المنزل هذا المساء
05:58 لو لم أكن ناصر العطية
06:06 فسأقبل بهذه النتائج
06:09 لقد تعلمت شيئا في حياتي هذا العام في دكارت
06:13 والذي لن يتكرر مستقبلا
06:16 بعد انسحابه
06:19 باتت المعرك على أشدها بين السايز والاب
06:24 لا سبب يدعون للقلق
06:26 لا أريد لهم أحد
06:27 أنا أخوذ سباقي الخاص
06:29 أحاول القيام بأفضل ما بوسعي في كل مرحلة
06:32 وجه ناصر مشكلة مجددا؟
06:40 يا للأسف
06:41 يبدو أن سيارتي تعمل بشكل جيد جدا
06:44 يواصل الأب مطارات تكالو سايز
06:48 على صعيد الترتيب العام
06:50 محقق انتصاره الرابع في هذه النسخة من دكارت
06:53 وارغم تعرضه لانثقابين
06:55 لكنه نجح بكسب أكثر من أربع دقائق خلف الاسباني
06:59 ليتقلص الفرق بينهما
07:01 لما يقارب عشرين دقيقة
07:03 مع تبقي ثلاث مراحل فقط على النهاية
07:06 من الآن وحتى الختام
07:10 سيحظى سايز بمساندة زميليه في أودي
07:12 داخل المراحل في حال تعرضه للمشاكل
07:15 اعترف المتدور الاسباني بأن الأمر كان مرهقا داخل السيارة
07:19 إلا أنه نجح بتحقيق المركز الثاني
07:23 سجل السائق البرازلي لوكاس مورايس
07:26 سابع أسرع الأزمنة
07:28 ليخسر بعض الوقت لصالح البلجيكي
07:30 غيوم دومافيوس
07:31 الذي اقترب منه ضن الترتيب العام
07:33 ستكون معركة رائعة بينهما
07:35 على المركز الثالث
07:37 فرحة برودرايف مع فوز آخر ليلوب
07:45 وسيرادوري للمرة الأولى في المركز الثالث
07:51 بالأمس قمنا بسحب سيارة سيباسيا
07:55 يتوقف هو اليوم قبل 15 كيلو مترا من النهاية
07:59 لكي يسحبنا للوصول إلى هنا
08:02 نحن لا ننافسه ضمن الندات الفئة
08:04 واليوم بفضل ملاحتنا وما فعلناه على المسار
08:08 حصدنا ثمار ذلك
08:10 لا بيفوز ولكن ساينز لا يزال المتصدر
08:17 بأكثر من 20 دقيقة
08:19 سيفتتح الفرنسي مرحلة الغاد
08:21 فيما سيحاول الإسباني الانقضاض عليه
08:25 لم تكن مرحلة رائعة بالنسبة للسائق الأمريكي ميت جوثري
08:30 الذي حل في المركز السابع
08:32 وهو ما قلص الفارغ بينه وبين الإسبانية كريسينا جوتياريس
08:35 صاحبة المركز الثاني في الترتيب العام
08:37 إلى 28 دقيقة ونصف
08:45 توقف جو فريرا بعد 44 كيلو مترا
08:49 خسرنا ضغط الوقود وعلينا تغيير المضغط لان
08:54 لقد خسر أكثر من ساعة من الوقت
08:56 وبالتالي بات خارج حسابات اللقب
08:58 وهو ما يصب في صالح المتصدر الفرنسي جزيف جوثري
09:02 الذي حل ثانيا في المرحلة
09:04 الأمريكية سارا برايس صعدت بدورها إلى المركز الثاني في الترتيب العام
09:14 بعد خمس ساعات ونصف من مرحلة اليوم بالنسبة للشاحنات
09:18 كانت المعركة متقاربة بين المراكز الثلاثة الأولى
09:22 حيث أتى أليسلو برايس في المركز الثالث خلف مواطنه
09:25 التيكي مارتين ماتشيك الذي يقود صدارة هذه الفئة
09:28 على صعيد الترتيب العام من دون خسارة للوقت
09:32 فيما كان الفوز من نصيب جورت هوزينغ خلف مقوة شاحنة رنول هاجينا
09:38 ولكن الهولندي بعيد للغاية على صعيد الترتيب العام
09:41 بعد المشاكل التي أصبت في المراحل السابقة
09:45 ها هي سهم دكار تسقط منافساً تلو الآخر
09:59 تصيب بدقة أمال من يستهين بها
10:02 ولا ينجو منها سوى الحذر المستبسل
10:05 وغدا ضحايا وناجون جدد
10:08 فتابعونا
10:10 شكراً للمشاهدة.
10:12 ترجمة نانسي قنقر