TRETS
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 [Musique]
00:03 [Musique]
00:06 [Musique]
00:09 [Musique]
00:15 [Musique]
00:21 [Musique]
00:27 [Musique]
00:33 [Musique]
00:36 [Musique]
00:42 [Musique]
00:48 [Musique]
00:54 [Musique]
01:01 [Musique]
01:04 Difficile de présenter ses voeux à la population en faisant totalement abstraction d'une actualité
01:16 internationale ou nationale. Nous l'avons vu ces dernières années entre crise financière,
01:23 sanitaire, énergétique, environnementale, identitaire ou sociétale même. L'actualité s'invite souvent
01:34 de manière peu glorieuse dans nos quotidiens et impacte directement nos vies. Ces éléments exogènes
01:42 échappent au maire comme à chacun d'entre nous. Le maire ne peut qu'essayer d'en limiter les effets
01:50 et produire des réponses et des solutions qui en minimisent à l'échelle de la commune les impacts.
01:58 De ce point de vue nous n'avons pas failli. Cellules de crise lors de la crise sanitaire assurant la
02:08 gestion de la continuité du service public. Mise en place des mesures suite aux divers attentats.
02:15 Installation d'un véritable poste de commandement pour la gestion des crises. Mise en oeuvre de
02:22 toutes les mesures de sobriété énergétique pour faire de notre commune une commune plus vertueuse.
02:29 Savoir s'adapter, réagir, décider. Autant de qualités que vous attendez de votre maire et de votre équipe
02:40 municipale lors de tous ces épisodes. Nous l'avons fait et nous continuerons de le faire.
02:47 Ce soir, avec vous, je veux me concentrer sur Traits, les Traits soies et les Traits soie.
02:56 Ce soir, je veux me concentrer sur vous. Bilan nécessaire de l'année écoulée, programme que l'on se fixe.
03:05 Les voeux sont aussi le moment de prendre les bonnes résolutions pour l'année à venir.
03:11 Alors, mes chers amis, qu'avons-nous fait en 2023 ? Si j'insiste sur ce « nous », c'est qu'il recèle la
03:20 première des choses que je voulais vous affirmer ce soir. Ce « nous » est la première réussite
03:28 que je veux revendiquer de mes trois années de mandat. Il représente à lui tout seul la dimension
03:35 collective de ce vivre-ensemble qui aujourd'hui caractérise notre commune et la douce atmosphère
03:43 de concorde qui y règne. Traits s'exprime, s'oppose, mais Traits ne se déchire plus.
03:52 Traits partagent, vit sa ville et son identité. Chers concitoyens, un des engagements que le maire doit
04:03 assumer devant vous est que la mairie soit au travail. Alors ce soir, j'ai décidé en quelques chiffres
04:12 de témoigner que c'est le cas et de rendre hommage aux femmes et aux hommes qui au quotidien réalisent
04:22 ces tâches et qu'elles travaillent. 400 000 repas préparés pour nos enfants, nos anciens et nos pompiers,
04:33 l'entretien de toutes les salles municipales, garderies du matin et du soir, pauses méridiennes, centres aérés
04:42 du mercredi et des vacances scolaires. Une cinquantaine d'agents qui assurent au quotidien le bien-être
04:50 de tous nos petits dans un pôle éducatif de loin le plus grand du service municipal. Traits, c'est aussi
05:00 une équipe d'une douzaine d'agents qui assurent le nettoyage de toutes nos rues. Six agents pour intervenir
05:07 en roirie et en espace vert. C'est une équipe bâtiment de cinq agents pour assumer l'entretien courant
05:15 de toutes les salles municipales. Un seul agent pour l'ensemble du parc automobile et la gestion du cimetière.
05:23 Le tout soutenu par un pôle administratif et d'encadrement de cinq personnes. Voilà pour nos services techniques.
05:31 En matière de sécurité, six policiers municipaux, trois ASVP et une assistante assument au quotidien
05:41 un travail souvent ingrat de police de proximité qui va de la sécurisation des écoles à la prévention routière,
05:51 les incivilités et toutes les interventions que vous pouvez imaginer sur une commune aussi étendue que la nôtre.
05:59 Voilà pour notre police municipale. Le soutien à l'activité associative, c'est le service des sports, des festivités
06:08 avec toute la logistique pour notre commune qui sont assurées par seulement une douzaine d'agents
06:15 comme une dizaine de personnes assurent les animations touristiques et culturelles et ainsi que la gestion de la médiathèque.
06:24 Enfin, quatre agents au pôle solidarité qui assurent la gestion du CCAS, la maison France Service qui ne se désamplie pas
06:35 et notre service senior qui depuis la fin du Covid a relancé de belles manières l'animation de notre commune
06:44 pour nos anciens. Une vingtaine d'agents assurent les autres services à la population et les services supports
06:52 urbanisme, état civil, finance, ressources humaines, informatique, communication.
07:00 Avec ça, vous avez une image exhaustive des services municipaux. Alors ce soir, comme je l'ai fait en 2023
07:11 et je continuerai à le faire tant qu'il me sera donné de prendre la parole, je veux rendre le plus sincère des hommages
07:19 à toutes ces femmes et ces hommes qui sont les premiers soldats de notre cadre de vie. En déclinant ces effectifs,
07:29 je voulais vous faire mesurer la réalité du travail accompli chaque jour, toute l'année.
07:37 Alors, on peut me parler de budget, de masse salariale en augmentation, de manière parfois très démagogique,
07:48 essayer de vous faire croire que la mairie vit au-dessus de ses moyens et toute la litanie d'un discours populiste
07:56 et moralisateur. Ceux qui protestent sont toujours hardis en parole et violents dans mes pamphlets.
08:06 La réalité est tout autre. Nos effectifs municipaux sont loin d'être pléthoriques. Ils sont aussi le reflet
08:16 de l'exigence et des besoins que nous tous nous exprimons en tant qu'utilisateurs des services municipaux.
08:24 Votre administration est juste calibrée pour le meilleur service qu'elle puisse rendre.
08:34 Et soyez sûr que vous pouvez compter sur elle en 2024 comme vous l'avez fait en 2023.
08:42 Voilà le premier de mes voeux pour tous les traits de soi, petits et grands, jeunes et anciens,
08:50 un service public qui vous accompagne dans toutes vos activités.
08:56 Permettre le développement, donner du sens à l'intervention publique et à trouver les bons équilibres,
09:04 préserver une identité de village ne s'oppose pas à un développement réfléchi et mesuré.
09:13 Faire la ville de demain ne peut se concevoir en s'accrochant au passé.
09:20 Se recroquerier dans l'entre-soi ne sera pas avancé. Comme disait Churchill,
09:28 et moi, le petit du village, je me l'approprie. Je préfère prendre le changement par la main
09:35 avant qu'ils ne me prennent par la gorge. Alors oui, nous avons continué l'héritage du programme de la ZAC-CASEM.
09:45 Oui, nous y avons mis un souhait particulier et avons exprimé de nouvelles exigences.
09:52 Oui, nous avons préservé l'environnement. Oui, nous avons créé un nouveau quartier
10:00 en lieu et place de friches industrielles, d'hangars plus ou moins désaffectés,
10:05 de bâtiments d'activité plus ou moins esthétiques. Ce faisant, nous avons créé un nouveau parc,
10:13 encore plus beau que celui qu'on nous annonçait depuis dix ans.
10:17 Nous allons accueillir de nouveaux arrivants qui permettront de donner un nouvel essor au commerce local,
10:25 incitant des installations que nous voulons qualitatives. Nous allons accueillir de petits écoliers
10:34 où au moment, nous ne nous trompons pas, où l'on nous promet des fermetures de classes,
10:40 nous allons permettre à des populations d'acheter et se loger en mettant sur le marché des logements adaptés
10:49 aux jeunes, à des primo-accédants, à des retraités. Nous avons fait sortir cette année, il y a quelques semaines,
10:59 la commune de la carence unique de la loi SRU, économisant 200 000 euros annuels de pénalités.
11:09 Et surtout, en permettant demain de mieux répondre aux demandes de logement,
11:16 notamment sociales, des traits de soie et pour les traits de soie.
11:21 Alors, mesdames et messieurs, un moment important pour la ville, être mère étonneur peut-être,
11:34 mais être mère pragmatique survint. Avoir repris un dossier enlisé depuis plus de dix ans,
11:44 l'avoir retravaillé, lui avoir donné du sens et l'avoir intégré dans un schéma de développement de la commune,
11:53 voilà le travail que mon équipe et moi avons réalisé en seulement trois ans.
12:00 Le pragmatisme, c'est regarder la réalité en face, ne pas céder aux sirènes de ceux qui veulent sans cesse nous,
12:12 vous effrayer, soit nous culpabiliser. Le pragmatisme, c'est mettre 100 000 euros dans le curage des fossés
12:24 et des ruisseaux et autant dans le broussaillage des forêts que personne ne doit se demander de concert.
12:33 Mais que fait Chauvin ? Il n'y a aucune réalisation. C'était vite oublié dans quel état nous avions trouvé notre administration,
12:44 où en étaient nos relations avec nos partenaires institutionnels et le nombre de dossiers non traités
12:52 comme celui de l'avenir de notre maison de retraite. Alors, je ne vais pas errorer ce soir, enfin du moins pas trop.
13:04 Et bien Chauvin, il a commencé par faire tomber les panneaux, celui du parc de la ZAC de Cassin,
13:13 ici bientôt parc, a trôné pendant quasiment dix ans, celui à l'entrée de ville qui nous promet toujours
13:23 une nouvelle gendarmerie pour le premier semestre 2020. Là où d'autres ont planté des panneaux et des belles promesses,
13:32 nous créons des équipements et des services pour tous les traite-soirs. Les travaux de la nouvelle gendarmerie
13:40 seront effectifs avant la fin du mandat. Je ne suis pas peu fier des réalisations qui se concrétiseront en 2024.
13:51 Équipement sportif à la gardie, parc de la ZAC de Cassin, restaurant des anciens à la forche du château,
14:01 centre aéré pour nos petits, nouveau pôle solidarité en lueille-place de l'ancien CNP en centre-ville,
14:12 et surtout un projet qui, je crois, tient à cœur à tous les traite-soirs, la nouvelle place de la libération
14:20 pour un véritable projet de cadre de vie. Faire le détail de chaque projet n'a pas ici de sens.
14:30 Ce qui a du sens, c'est d'avoir comme promis donné un nouvel élan à TREX, élan qui offrira à chacun de vous,
14:42 quel que soit le service auquel vous accéderez, une véritable amélioration de votre cadre de vie.
14:50 Voilà, mesdames et messieurs, le deuxième choix, le deuxième vœu pour tous les traite-soirs,
14:58 vous offrir un cadre de vie. Je crois sincèrement que nous avons posé les bases d'un véritable développement
15:05 équilibré pour notre commune. Beaucoup de choses restent à faire. Consolider notre organisation,
15:13 la rendre toujours plus efficace et capable de s'adapter. Continuer à développer nos partenariats,
15:21 en particulier avec les acteurs institutionnels qui nous accompagnent. L'État, bien sûr, qui a su faire preuve
15:29 de bienveillance dans beaucoup de nos dossiers à travers l'activisme de M. le sous-préfet,
15:35 que je tiens à remercier, comme je tiens à remercier tous les acteurs de la force publique,
15:41 gendarmes et pompiers. La région et son président Renaud Muselier, qui nous soutient à chacune
15:49 de nos sollicitations. Et je veux bien sûr remercier la métropole et le conseil départemental,
15:55 Mme Martine Vassal et ses services, pour la confiance et le travail que nous avons réalisé
16:01 avec les deux institutions qu'elle préside. Continuer à faire de la mairie un partenaire fiable,
16:10 loyal, qui tient tous ses engagements. Dans l'histoire, rien n'est jamais terminé,
16:19 parce que chaque progrès, pour être conservé, demande un effort. Voilà mon troisième vœu
16:27 pour tous les Tressois, redorer le blason de notre commune et lui redonner sa véritable place
16:34 dans le capital de la Haute-Vallée de l'Arc. Le maire est le défenseur de la chose publique,
16:44 mais aussi de la chose privée. Le cardinal Richelieu disait "le peuple blâme quelquefois
16:53 ce qui est le plus utile et même parfois ce qui lui est nécessaire". Et Prex aussi.
17:01 Et à ce moment-là du discours, je voudrais partager avec vous quelques anecdotes,
17:08 partager avec vous des moments de vie, de la vraie vie d'élu, et vous raconter deux, trois histoires.
17:18 Un administré m'interpellant "Oh Pascal, ils m'ont mis un PV, je suis resté que 5 minutes".
17:28 Je m'adresse à la police municipale "Les gars, vous abusez un PV pour 5 minutes".
17:36 Et le responsable de la police me dit "Monsieur le maire, on a vérifié la caméra, c'est une heure et 5 minutes".
17:46 Comme vous le savez, je suis souvent rappelé dans le village.
17:54 Une autre interpellation "Monsieur le maire, ce n'était qu'un carton et je suis verbalisé".
18:04 Et je dis "Oui mais madame, votre carton au pied des poubelles a incité tous les autres
18:14 à la création d'une oeuvre d'art contemporain, création éphémère et par chair,
18:22 que l'on pourrait tituler dans notre région "Pyramide de Bordille",
18:28 qui s'expose peut-être d'une certaine galerie de la capitale, mais au quotidien à traite pourrisse notre ville.
18:37 Vous savez, le quotidien de maire est rempli de ces contradictions.
18:43 On ne taille pas les arbres, il y a des feuilles. On taille les arbres, la taille est trop sévère.
18:53 Excusez-moi, parce qu'après l'accent presque de Gaudin me vient.
18:57 Je n'ai pas voulu insister sur les premières anecdotes, mais j'aurais pu.
19:02 Tout est sujet à polémique, à contradiction.
19:07 Tout le monde a une opinion sur tout, et nous devenons tous spécialistes de tout.
19:15 Du coup, chaque décision doit se justifier, s'expliquer et surtout être critiquée.
19:23 Tiens, la taille des arbres, c'était un bon exemple.
19:28 Mais en plus, c'est vrai ce que je vous raconte.
19:31 Je ne raconte pas une histoire, mais des histoires vraies. C'est la vraie vie.
19:37 On n'a pas taillé un arbre, et on a reçu un courrier incendiaire d'une riveraine qui ne voyait plus de son balcon les mariés sortir du château.
19:50 On a taillé l'arbre.
19:53 Sur ce, la semaine d'après, on a reçu un courrier d'un voisin qui nous le reprochait,
19:58 car désormais, il voyait la voisine se promener chez elle en tenue légère.
20:05 Vous savez, moi je fais un plaisir à tout le monde, mais qu'est-ce que vous voulez que je fasse ?
20:12 Je ne fais plus tailler les arbres, ou je change la voisine, parce que visiblement, il n'était pas trop satisfait.
20:21 On en rigole, mais vous savez, comment puis-je faire un plaisir à tout le monde ?
20:28 Et pourtant, j'en ai un mille.
20:31 Et en faisant plaisir à tout le monde, est-ce que je fais du bien, Atrex ?
20:36 C'est une question que je me pose tous les jours.
20:41 Merci.
20:44 Alors, j'ai pris le parti de faire avec quelque chose de simple,
20:51 et qui parle à tout le monde le bon sens.
20:56 Mes choix, nos choix, essaient de s'y référer le plus souvent possible.
21:04 Le dernier de mes voeux est celui-ci.
21:09 Il s'apparente vraiment à un vif souhait, un véritable désir, que je tenais à vous exprimer ce soir.
21:19 Toutes ces belles paroles, toutes ces réalisations qui viendront au cours de l'année 2023,
21:28 tout ce travail ne prendra de sens sans que chacune et chacun d'entre vous s'en saisissent vraiment.
21:37 Notre quotidien est rempli de contrariétés, de difficultés.
21:42 Il nous incite parfois à se résigner, à ne plus apprécier tout ce qui nous entoure.
21:49 L'histoire recueille en général plus de récrimination que d'éloge.
21:55 Presque toujours, on se plaint. Presque toujours, les gens trouvent que les choses vont mal.
22:02 Alors, chers amis, rien n'est jamais parfait.
22:07 Chacun doit individuellement faire preuve de résilience.
22:11 Collectivement, prenons conscience de la chance que nous avons de vivre dans ce pays, dans cette région, dans ce département, dans cette ville.
22:24 Faire retraite, c'est le vivre ensemble. Faire retraite, c'est la respecter, la chérir, la protéger.
22:36 Faire retraite, c'est un être acteur au quotidien, par de petits gestes, du respect, du bon sens.
22:45 Faire retraite, en 2024, c'est tout simplement l'aîné.
22:51 Voilà le quatrième et dernier de mes voeux.
22:54 Faire en sorte que vous aimiez Traix, que vous aimiez notre commune autant que ce que je l'aime,
23:00 et pour laquelle on s'efforce de travailler chaque jour et de donner le meilleur, mesdames et messieurs.
23:18 Voilà, mes chers amis, les voeux d'une maire, les voeux d'une municipalité à la population.
23:26 Une commune qui travaille pour vous rendre un service de qualité, un cadre de vie toujours amélioré.
23:35 Une commune reconnue et locomotive de notre Haute-Vallée de l'Arc.
23:42 Un sentiment de fierté et d'appartenance aux Traix qu'ensemble nous aimons.
23:50 Après tous ces voeux collectifs, à titre individuel et au nom de la municipalité,
24:04 nous vous présentons tous nos voeux de bonheur, de santé pour cette nouvelle année 2024.
24:12 Surtout de santé pour pouvoir jouir de la vie, pour pouvoir en profiter.
24:18 Je voudrais remercier également ma famille. Merci Maxime de me regarder.
24:28 Et puis encore une fois, mesdames et messieurs, un grand merci d'être venus encore ce soir aussi nombreux.
24:35 Et puis je vous dis à très vite. 2024 sera une grande et belle année pour Traix.
24:42 Une année qui nous projette dans l'avenir.
24:45 Il reste encore beaucoup de travail, mais nous y sommes tous les jours.
24:51 Voilà, mesdames et messieurs, bonne et heureuse année et vive Traix !
24:57 (Applaudissements)