Papá en Apuros Capítulo 55 Completo HD
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 [Music]
00:10 [Music]
00:20 [Music]
00:30 [Music]
00:40 [Music]
00:50 [Music]
01:00 [Music]
01:10 [Music]
01:20 [Music]
01:30 [Music]
01:40 [Music]
01:50 [Music]
02:00 [Music]
02:10 [Music]
02:20 [Music]
02:30 [Music]
02:40 [Music]
02:50 [Music]
03:00 [Music]
03:10 [Music]
03:20 [Music]
03:30 [Music]
03:40 [Music]
03:50 [Music]
04:00 [Music]
04:10 [Music]
04:20 [Music]
04:30 [Music]
04:40 [Music]
04:50 [Music]
05:00 [Music]
05:10 [Music]
05:20 [Music]
05:30 [Music]
05:40 [Music]
05:50 [Music]
06:00 [Music]
06:10 [Music]
06:20 [Music]
06:30 [Music]
06:40 [Music]
06:50 [Music]
07:00 [Music]
07:10 [Music]
07:20 [Music]
07:30 [Music]
07:40 [Music]
07:50 [Music]
08:00 [Music]
08:10 [Music]
08:20 [Music]
08:30 [Knocking]
08:32 Do you want me to bring you something?
08:44 No, thank you.
08:46 I want to be alone for a while.
08:48 Then when I feel better, I'll leave.
08:54 [Music]
09:00 Natalia.
09:02 I don't want you to leave.
09:05 Forgive me for everything.
09:06 All I wanted was to be honest.
09:10 Oh, Martin.
09:13 Come, sit down.
09:16 Look, I swear I understand you, really.
09:23 But there is something wrong.
09:25 Love is not feeling butterflies in the stomach when you see the other person.
09:32 It is something much deeper.
09:34 Because the butterflies disappear and what remains is true love.
09:40 And that's what I'm offering you.
09:42 A lasting relationship in time, committed, generous.
09:48 But it seems you don't want that.
09:53 Do you remember when you asked me to be your girlfriend?
09:57 Actually, you were the one who asked me to go out.
10:02 Yes, I know.
10:04 But I did it because I realized that you were not going to take that step.
10:08 Even if you knew that I was the woman you were looking for.
10:11 And how do you know that I was looking for you?
10:16 Because you know that I will always be with you.
10:20 Because I adore your children.
10:22 Because you know that I will take care of them unconditionally.
10:25 And that deep down, even if they don't realize it right now, they love me.
10:30 You've really done a lot for this family.
10:33 And I can keep doing it.
10:35 I don't know if it's okay.
10:39 I don't know if it's the right thing.
10:41 Don't you want to fight for our son?
10:44 Do you prefer to give the opportunity to any other woman before me?
10:48 That I'm going to have a son of yours?
10:50 Look, my love.
10:52 I understand that you are confused.
10:54 I really understand.
10:56 But think about it.
10:58 Because if you want.
11:00 I can fight for our love.
11:04 And for this family.
11:06 [Music]
11:27 Hey, you haven't stopped talking as if you hadn't seen me in a month and we haven't seen each other yesterday.
11:31 I love to tell you everything I do during the day.
11:34 Of course, and what the others do too, right?
11:36 I already told you I didn't say anything to Trini.
11:37 Liar.
11:38 No.
11:39 Hey, don't fight.
11:40 What do you want?
11:41 Marina.
11:42 Marina.
11:43 [Music]
11:44 They will never change.
11:45 Now, wash your hands.
11:47 To have lunch.
11:48 Come on, girls.
11:49 Now, go leave your bags at the table.
11:51 And dad, did you go to see the house?
11:55 Yes, daughter.
11:56 You don't know how beautiful it is that it is getting big, firm, with bricks, cement.
12:00 Oh, old man.
12:02 I can't wait for us to have a coffee in the dining room.
12:06 Hey, how did it go with the job?
12:08 More or less.
12:09 But more or less good? More or less bad?
12:11 More or less. We'll talk later, okay?
12:13 And you two?
12:17 How long are you going to be fighting?
12:19 I'm not upset.
12:21 Me neither.
12:22 And why don't you talk then?
12:24 Oh, yes. I'm already bored that we are fighting.
12:26 Can we stop fighting?
12:28 Oh, I'm also bored.
12:29 I forgive you.
12:30 Of what?
12:31 Oh, I don't know.
12:32 Well, it doesn't matter.
12:34 Well, and now that we are all friends again,
12:36 can you help me get dressed for my date later?
12:39 Misses, juice?
12:44 Thank you.
12:45 You're welcome.
12:46 Tito, two more beers for table five.
12:49 Okay.
12:50 Let's see.
12:51 Dog, come here.
12:54 Come, come, come.
12:55 What?
12:56 Come, damn it. Your mother calls you, you come.
12:57 I call you, you come.
12:58 I'm working, mom.
12:59 Come, listen to me.
13:00 How would your mother look with a hairstyle like this for the matri?
13:04 Oh, you would look super good.
13:06 Everything looks good on you, mom.
13:07 The only thing that doesn't look good on you is the boyfriend.
13:09 Oh, Mati, how boring.
13:11 Really, really.
13:12 Stop it.
13:13 No, no, no.
13:14 Damn it.
13:15 It seems you don't like to see me happy.
13:17 Tell me, how long has it been since you've seen me so happy?
13:19 The truth is that it's been a long time.
13:22 You see?
13:23 But I don't trust Jorge.
13:25 Well, but I do, son.
13:27 Look, listen to me.
13:28 I know that trust is important, but it's not everything.
13:32 When I married your father, I put my hands to the fire for him.
13:35 And you don't know what happened?
13:37 Well, I burned myself.
13:38 Huh?
13:39 Yeah.
13:40 Mom, but tell me from the bottom of your heart, from the bottom of your heart.
13:43 What do you owe that guy?
13:45 Mati, look, Jorge may have a lot of defects, but he is an open book, son.
13:52 Besides, you think, you think I didn't realize when he was my flower?
13:56 Of course I realized.
13:57 Really?
13:58 What's wrong?
13:59 Of course.
14:00 If I go crazy, no, I have money.
14:01 If I follow the game, that's what it's about, son.
14:04 Also, look, in important things, he would never lie to me because he loves me.
14:11 Of course he loves you, if it weren't for a heel.
14:13 If you are the most beautiful woman in the world.
14:15 There it is.
14:16 But really, mom, do you want to marry him?
14:20 Oh yes, yes, yes.
14:22 The truth is that it is what I love the most in the world, son.
14:25 Well, apart from your happiness, right?
14:27 Well, mom, okay then.
14:29 I'm going to make an effort.
14:30 I'm going to look for something positive in Jorge.
14:32 Count on me, mom.
14:33 My love, my dog is so cute.
14:37 A dog is screaming.
14:38 [Screams]
14:40 Mom, calm down, calm down.
14:41 She likes it.
14:43 [Screams]
14:45 I'm going to jump.
14:47 And does it have to be so much makeup?
14:50 Obvious, otherwise you will not look super basic.
14:52 And how could you not bring clothes to change your uniform?
14:55 Oh, but don't you think I look very cute and sweet like that?
15:00 No.
15:01 You have to put on your skirt and tighten your blouse a little more.
15:04 And there you can just be fine.
15:06 Hey, what if Julieta lends you something?
15:07 Oh, Julieta, do you have anything to lend me?
15:10 So I don't look so bad.
15:11 Well, yes, I think I can lend you something, but I don't know if it fits you.
15:14 No, no, no, try something.
15:15 Because if not, it's going to look horrible.
15:17 And besides, it's going to look like a chico churro.
15:18 It has to be something.
15:19 Let's see, let's see, let's see, I don't understand.
15:21 Isn't it supposed that you liked Jonathan, who was the boy of your dreams,
15:24 that you will never separate from him?
15:26 The one who is?
15:28 Yes.
15:30 I like Jonathan.
15:31 Oh, but he didn't like me.
15:33 I do like him, but he didn't like me.
15:36 Oh, look, Jonathan is a first-rate idiot.
15:38 You have to forget about him and that's why you're going to see that chico churro.
15:40 I don't agree with those tricks.
15:42 Look, I understand if you want to meet another boy because you want to forget about Jonathan.
15:47 But more important than that is to find someone who loves you.
15:50 I'm sure Jonathan loves you a lot.
15:52 Yes, yes, and if you put on this coat.
15:55 No, I use this coat to work on the boat, mommy.
15:58 Let's look for something else, something more fun.
16:01 Look, this polo, for example, small.
16:03 This is fine, right?
16:04 This is nice and we put a little bit of the skirt on you, what do you think?
16:07 And how many pants?
16:08 Thirty-eight.
16:09 Thirty-eight.
16:10 Oh, my God, you should have told me, I had some T-20 heels.
16:12 But I can't give them to you because they stayed at home, you didn't tell me.
16:15 You were playing without me.
16:19 Luna, can I paint you?
16:22 Oh no, first Juliet chose another outfit and now Marina is going to make up for you instead of me.
16:27 Look, Luna, who is your friend here? Tell me.
16:29 - That face, nyan, nyan. - What happened?
16:40 Would you believe me if I told you that Steffy threw himself in the academy?
16:43 - Impossible. - That's right, he went to work with the famous Pedro.
16:47 Don't be unkind, nyan, I already told you that that face doesn't even tell you the heels.
16:51 The problem is not Pedro, the problem is that Stephanie is working instead of studying and that was not the idea.
16:55 Oh, yeah, that's what bothers you, I'm going to believe you a lot, huh?
16:59 Those women are going to drive me crazy.
17:01 Good, nyan, pulling out the claws, cadete.
17:05 It's not funny your imitation of erratum.
17:07 It takes an hour for you to at least get along with that boy.
17:11 If Luna told you that, it's because it's true, she's not a liar.
17:14 I know, I know, but maybe she can also be lying to bother me, right?
17:19 Nyan, nyan, forget it, nyan.
17:21 What's the problem that's driving you crazy, huh?
17:23 My mom, I can't believe she's going to marry Erratum.
17:26 What?
17:27 And this surprise that everyone is doing their homework? What happened?
17:37 Well, Julieta left us alone all day and suddenly she started chasing us to do the homework.
17:41 - Enough, enough, enough, enough. - Enough, enough, enough.
17:43 Are you sure, clown?
17:45 Hey, really, I feel like my brain is burned.
17:48 All my life.
17:49 You know what? I'm going to get tired.
17:50 Hey, Basco, hey, Basco, don't bother her.
17:53 Now, guys, take off your jackets, the things you've left upstairs, don't leave anything.
17:57 Nobody married Julieta.
17:59 Julieta.
18:04 We're not going to talk right now, guys.
18:07 - Julieta, please, can you ... - Mr. Martin, please don't insist.
18:12 We already told each other everything we had to say, enough.
18:14 I just want you to know that I told Natalia that I'm not in love with her.
18:18 And why did you do that?
18:19 I needed to tell her.
18:22 But Julieta, what I feel for you, that hasn't changed.
18:26 Come on, kids.
18:31 Come on, come on.
18:33 Mr. Martin, I haven't told anyone yet that I'm going to work at your house again.
18:36 - And dad? - We're ready.
18:38 Well, are we leaving?
18:39 Julieta, once again, thank you for everything.
18:42 - Come on. - Let's go.
18:44 Sorry, sorry. Do you know where Luna is?
18:47 Oh, Luna?
18:48 Yes, the thing is that she had to go to a colleague to do a super important job.
18:51 Don't you remember?
18:52 Oh, no, no, I didn't remember.
18:54 Well, let's go.
18:55 Come on, come on, come on.
18:57 [Music]
19:18 We signed up for several dating lists and we can even win a little trip.
19:22 Oh, I don't know, Jorge, but I'm excited about traveling.
19:26 Of course. I hate it. Can you imagine both of us?
19:29 With swimsuits, you in your bikini, I in my suit, on the beaches of Mancora.
19:33 Or better yet, in the square of Arno in Cusco.
19:36 A selfie.
19:37 Oh, I love it, I love it.
19:40 What is this?
19:42 It's Jonathan.
19:43 - Did something happen to him? - No.
19:44 - What do you mean no? - No, no.
19:46 - What do you mean no? - Don't answer him.
19:48 Why am I not going to answer him? He's my son.
19:50 Yes, yes, but not right now. We are talking calmly.
19:52 - Why are you going to talk to him? - No, no, no, no, no, no.
19:54 - No, no, no, no, no. - Give me, I have to answer him.
19:55 - How am I not going to answer him? - No, no, no, no.
19:56 - Think about it. - No, no, no, no.
19:57 - What happens is that... - What?
19:59 - He left me. - What?
20:01 He left me, he escaped me and I told him that...
20:03 that...
20:04 that we were going to get married.
20:05 - No. - Yes, it is that with all the emotion.
20:07 I asked the cadets about...
20:09 about the subject of marriage, of the party and...
20:12 Vicky, I want to shout to the four winds.
20:14 I'm going to get married, finally!
20:16 Stop shouting.
20:18 Well, it was already, but Jonathan must be mad.
20:21 Yes, but he has to understand that we are going to love each other...
20:23 for life, that it is true and that we are going to travel.
20:26 Are you going on a trip?
20:32 No, I don't know.
20:33 It's just that Jorge wants us to sign up for a dating list...
20:35 to see if we win.
20:37 A honeymoon trip.
20:39 But I don't know if we're going to do it.
20:42 You know what? I'm going to help you.
20:44 If you want to go on a trip, sign up for a list...
20:47 and I'll go with you.
20:48 - Really? - Really.
20:50 Oh, my little dog!
20:52 - How cute, my little dog! - Thank you, son.
20:55 Not so much.
20:57 Thank you, thank you.
20:59 [whistles]
21:02 [phone buzzing]
21:05 [laughs]
21:08 [phone buzzing]
21:10 [sighs]
21:23 [music]
21:25 [phone ringing]
21:51 [phone ringing]
21:53 Hello, Jonathan.
21:59 How are you?
22:01 Bad. I was waiting for the guy I was going out with...
22:04 but he left me stranded.
22:06 Luna, you don't have to lie to me.
22:09 I know you weren't going to see anyone.
22:11 Do you want to see?
22:13 [doorbell]
22:17 Why that face?
22:19 Because I told you, Jonathan.
22:21 The guy never showed up and I've been waiting here for an hour.
22:24 Look, I know you're in a cafe having an ice cream.
22:28 You don't have to act like a fool, Luna.
22:30 Jonathan, I swear I was waiting for the guy.
22:33 I even got a stomach ache for drinking three juices.
22:36 I know you're disappointed because you couldn't get a boyfriend.
22:40 But you don't have to lie to me, Luna.
22:42 I'm sure you'll find someone who wants to be with you.
22:45 Besides, I'm going to help you.
22:46 Jonathan, you should be the first one to tell me that.
22:49 Listen, it's for the best.
22:51 The sooner you're with someone, the sooner you'll break up...
22:53 and we'll be together.
22:55 And it's better if it's just before I finish school.
22:57 I already did the math. It would be for the best, Luna.
22:59 You know what, Jonathan?
23:01 I'm sick of your accounts and your percentages.
23:03 I'm going to hang up because I want to go home. Bye.
23:05 No, no, no. Don't hang up.
23:07 I want you to be happy.
23:09 That's why I'm going to help you find a different guy.
23:12 Someone polite, with values, a good student.
23:15 A gentleman.
23:17 No, thank you, Jonathan.
23:19 You know what? I'm not such a small thing...
23:21 to not be able to find a boyfriend for myself.
23:23 Bye.
23:42 So you're going to go back to Mr. Martin's house to work?
23:45 That's right, honey. It was hard for me to decide, but I did it.
23:48 That's great. The girls are going to be happy.
23:51 Marina needs you a lot.
23:53 Sometimes she reminds me of you.
23:55 Yes, well, daddy. It's hard to grow up without a mom.
23:58 Yes, and Marinita spends her time looking for videos, photos...
24:00 and any material from...
24:02 -Antonia. -Antonia.
24:04 Yes, fortunately Mr. Martin understands and supports her.
24:07 It's been hard for the commander.
24:09 Hey, but are you happy or not?
24:11 Yes, I'm happy, but also nervous, daughter.
24:13 I don't know what's going to happen with Miss Natalia.
24:15 But I still miss my plants, my garden, my kitchen.
24:19 My plants are not yours, I'm alive.
24:22 Yes, but as if they were, daughter.
24:24 And if you come to visit me, well, I would be happy.
24:27 Yes, daddy, but I see it difficult.
24:30 Besides, I always see the kids here.
24:32 I don't think that's going to change, right?
24:34 Well, we're moving little by little, daughter.
24:35 Until things get better, yes?
24:37 Look, Cristobal is practically a man.
24:40 He has now become a Basque lady who is already 14,
24:42 and is starting to go out to meetings.
24:44 The one who is going to take a little more work for a while is Marinita.
24:48 Oh, my little precious.
24:50 Just like your little daughter.
24:52 And it doesn't matter what happens in the years.
24:57 You will always be my princess.
24:59 Yes.
25:00 Look, dad, I'm not going anywhere else, okay? Don't worry.
25:06 One more, how much is it? One more, girl.
25:08 And you? What are you doing together?
25:10 I hope you are convincing him not to marry my mom.
25:13 No, even worse.
25:14 I accompanied Jorge to look for a list of boyfriends,
25:15 but I didn't know they were going to make three lists in three different stores.
25:18 What, Mati? What's wrong with you? Why so treacherous?
25:20 I'm making an effort for my mom. A great effort.
25:22 Why?
25:23 For her happiness, sister. Why else?
25:25 Well, I don't think so.
25:26 And you, why are you making a list of boyfriends if she already has everything?
25:29 Because one never knows and it is not enough.
25:32 Also, look, if we reach the goal,
25:34 in one of the stores they give us the honeymoon to go to Mancor.
25:37 In the other store they give us the honeymoon to go to the Amazon.
25:40 And in the other, cash bonus.
25:42 You two should do the same.
25:44 My brother is not interested in material things.
25:46 I prefer that friends give us whatever they can or have.
25:49 And if they can't give away because they don't have money,
25:51 give the same.
25:52 No, I don't give the same.
25:53 Because with a list of boyfriends, one can decide what kind of demonstration to receive.
25:57 What do I do with two blenders? What do I do?
25:59 You have put on the list everything you already have.
26:01 Yes, but if we can achieve it.
26:02 Oh, how shameless.
26:04 Shameless.
26:05 Opportunist.
26:06 Take advantage of 100% as Jonathan would say.
26:08 Oh, me?
26:09 Oh, I was going to give you one of the gifts,
26:11 but well, if you don't want it, we'll leave it there.
26:13 Oh, are you going to give me what they give you?
26:15 That's how generous I am with all the love in the world.
26:17 But if you don't want it, leave it there, you don't want to know anything.
26:19 He went too far.
26:20 Mom, I can't believe Uncle Martin told you that.
26:26 What are we going to do? Where are we going to go?
26:28 Mom, am I going to have to stop studying to work?
26:31 Please calm down.
26:32 This is not a tragedy.
26:33 It's a tragedy, Mom.
26:34 Uncle Martin has made you look like you're not in love with him.
26:37 Yes, I know, but before you told me that,
26:39 we had two feet outside the house.
26:42 And now we only have one.
26:44 And although it sounds strange, we are much better than before.
26:46 Mom, I don't understand anything.
26:47 What did you do? Did you threaten him?
26:48 No, no, no, no.
26:49 I calmed him down.
26:50 Can you give my mom that peace of mind?
26:52 Because I'm getting angry from the stress.
26:54 Martin is a confused and romantic man.
26:57 He thinks that to get married,
26:59 you have to be in love or feel butterflies in your stomach.
27:02 I also believe that, Mom.
27:03 Barbarita, please.
27:04 Love can come with time.
27:06 Yes, sometimes it happens fast.
27:08 Like it happened to me.
27:09 When I saw Martin, I knew he was the love of my life.
27:12 But he didn't have the same thing with you.
27:13 Barbarita, don't be like that.
27:15 Besides, that doesn't matter.
27:16 The important thing now is to make him notice,
27:18 see that what he feels for the girl is something momentary, temporary.
27:22 I hope so.
27:23 I can't lose everything I've built with him.
27:26 Or do you think he told me he's not in love with me, just because?
27:30 No, he said it because he thinks he's in love with the boatwoman.
27:33 I faint, Mom. Did he also tell you that?
27:35 No, but I feel it.
27:38 Well, yes.
27:39 She's pretty, she's young, she's entertaining.
27:41 Shut up.
27:42 Don't be like that, please.
27:44 Look, we have to make them need us in this house.
27:47 That's why you have to be Luna's best friend,
27:50 play with Marina,
27:51 sometimes play with Vasco, PlayStation.
27:54 Mom, it's no use for us to be best friends in the whole family.
27:57 Uncle Martin is the one who has to love you.
27:59 Don't worry,
28:00 I'm going to make him fall in love with me over time.
28:04 Does anyone know where the white majar is?
28:23 Who's going to make me milk with cereal?
28:25 When are we going to eat bread with butter?
28:27 Well, tell your mom to go buy it.
28:29 He's very busy and can't go to the supermarket.
28:32 Child, who was eating last night in the living room?
28:34 It's disgusting.
28:35 I saw Natalia eating potatoes out there.
28:37 Hey, and your mom is not leaving or did I miss something?
28:39 I don't ask for a bad vibe, but for curiosity.
28:42 She's super stressed about the issue of a risk pregnancy.
28:44 That's the problem, she doesn't do anything, look.
28:46 You know what?
28:47 Children, attention please.
28:49 I have to tell you something very important.
28:51 But it's good news, please.
28:54 It's more than good news.
28:56 Come on in.
28:58 Ramon!
29:00 Oh, how wonderful!
29:02 Ramon, the truth is that we missed you a lot.
29:05 What a surprise, Ramon.
29:08 Well, I went back to work.
29:10 Again, I take the helm of this ship.
29:13 Applause for Ramon!
29:15 Thank you.
29:19 Here it comes for you.
29:21 [Music]
29:26 Callete Quiroz.
29:28 I want to tell you that the issue of marriage is going like a whip.
29:32 So that you can tell your colleagues.
29:34 Understood, sir.
29:36 Hey, did you describe the slug?
29:38 No, I prefer that she call me.
29:40 Tremendous resentful.
29:42 I bet you're dying to call you.
29:44 Yes, but she's probably talking to Pedro.
29:47 Come with me.
29:49 Callete Quiroz, if you need a little pole, a shoe.
29:53 Let me know, I can still include it in the list of boyfriends.
29:55 I don't need anything, sir.
29:58 Let's see, callete, pay attention.
30:00 I want to invite you all and each of you.
30:08 To my marriage with Mrs. Vicky.
30:11 That yes.
30:13 You have to learn the number of the list of boyfriends.
30:16 I'm going to tell you once.
30:19 And I want to hear it.
30:21 Strong.
30:22 Forty, eighteen, twenty-seven, thirty-three.
30:27 What is the number?
30:29 Forty, eighteen, twenty-seven, thirty-three.
30:34 [Music]
30:45 These are the best boat trips through the Pacific, Julieta.
30:48 - Good that you didn't forget anything, guys. - Thank you.
30:51 - Hello. - Hello.
31:00 What are you doing here?
31:02 - I'm trying to understand. - What thing?
31:06 I'm trying to find answers, Julieta.
31:09 Why did I make so many mistakes with you?
31:12 Why did I think you felt things you really didn't feel?
31:16 - Julieta, I thought you and I... - Please, no, don't go on with that.
31:18 You and I nothing.
31:20 We have nothing anymore.
31:22 Okay?
31:23 I'm going to get married now.
31:25 And I'm in love with Matias.
31:26 - I don't believe that. - Yes, I'm in love with him.
31:29 I got confused, I was wrong with you.
31:32 But you want me to be very honest?
31:34 I regret it.
31:36 I regret it because for that mistake I could have lost Matias.
31:41 - Are you serious, Julieta? - Yes, very serious.
31:44 And please, don't go on. This is my life.
31:47 I like to go with my boyfriend, to walk by the dock, to eat with my mother-in-law.
31:51 - They are my family. - I understand, I understand all that.
31:53 But I don't understand why you played with my feelings then.
31:56 Why didn't you tell me this before?
31:59 Because it was like the movies, because I felt alone, I don't know.
32:08 I'm sorry.
32:10 I'm really sorry for all the trouble.
32:13 But you know that if it's about the kids, you can count on me.
32:19 Julieta, look at me.
32:27 Look at me.
32:29 Look me in the eyes.
32:32 And tell me you don't feel anything.
32:34 Look me in the eyes and tell me you don't feel anything for me.
32:38 No, nothing.
32:43 Take care, Julieta.
32:57 And I hope...
32:59 I hope you are very happy.
33:02 And you want me to pick up the kids and take them to my house as usual?
33:05 Yes.
33:07 Okay.
33:09 [♪♪♪]
33:38 [♪♪♪]
33:42 [♪♪♪]
33:46 [♪♪♪]
33:50 [♪♪♪]
33:54 [♪♪♪]
34:22 [♪♪♪]
34:26 [♪♪♪]
34:29 [♪♪♪]
34:32 [♪♪♪]
34:36 [♪♪♪]
34:40 [♪♪♪]
34:44 [♪♪♪]
34:47 [♪♪♪]
34:50 [♪♪♪]
34:54 [♪♪♪]
34:58 [♪♪♪]
35:02 [♪♪♪]
35:05 [♪♪♪]
35:08 [♪♪♪]
35:11 [♪♪♪]
35:14 [♪♪♪]
35:17 [♪♪♪]
35:20 [♪♪♪]
35:23 [♪♪♪]
35:52 [♪♪♪]
35:55 Natalia, I've been thinking about everything that's happened,
36:15 about what we've talked about, and I think you're right.
36:18 Being in love can be a little teenage.
36:22 Responsibilities are very important.
36:24 So is affection, but above all, our child who's on his way.
36:28 Yes, of course. It's important, the most important thing.
36:31 I want to ask you for forgiveness from the bottom of my heart for what I said.
36:34 I was inconsiderate, but you're really very important to me.
36:39 It's not necessary, really. I don't need you to apologize to me.
36:42 I don't want you to be upset with me.
36:44 Martin, I love you, and love forgives everything.
36:50 Natalia...
36:51 Look, I understand that you're confused, that this wasn't in your plans,
36:55 but I assure you that I'm the woman you need.
36:58 Maybe.
37:00 And we had already agreed on something.
37:02 We were going to be a family, we were going to get married.
37:05 Your children had already accepted it, even your mother-in-law.
37:08 Why go back?
37:10 I just got a place here and your children are anxiously waiting for their little brother.
37:15 It's true. At last my children are accepting.
37:18 So, we move on.
37:20 I assure you that I'm going to make you very happy.
37:23 We're all going to be very happy.
37:26 Let's not wait any longer.
37:27 We don't need a big party or big preparations.
37:32 Let's get married right now.
37:34 [Music]
37:50 If you need me, I'll be studying upstairs.
37:53 With a lot of people, I can't concentrate.
37:55 Hey, Stephanie, don't you want to meet Luna's friend?
38:00 She must be on her way.
38:01 Hey, Luna, did you hear something? Because I didn't.
38:03 Oh, very funny, Stephanie Quiroz. Very mature, really.
38:08 Hey, you know what, Luna?
38:09 You know what I was thinking?
38:10 That I feel so calm without the chukki of your brothers and the "alanchero".
38:15 Julieta, don't you feel better like this, without your brothers rambling everywhere?
38:20 I think he's going to leave me stranded again.
38:22 Oh, well, look, if he leaves you stranded, the lovers are over here.
38:25 Because I'm already tired and I don't have more patience to listen to your whining.
38:28 Luna, don't worry.
38:29 I'm coming, I'm coming.
38:30 Hide, hide, hide.
38:32 I'm coming, I'm coming.
38:33 I'm coming.
38:34 Simon.
38:55 Luna, we finally meet.
39:00 You know what, kid?
39:01 Come here.
39:02 It's better if it happened to you now.
39:04 That way you realize that the hunger is already in another one, that she already met someone.
39:08 It's better to forget, that's all.
39:10 That's the thing.
39:11 I don't know if I can, Luis.
39:14 You're going to have to do it. You have no choice.
39:17 When I saw the photo, I felt a pain here in my chest.
39:22 As if my heart was tightening and it gave me a lot of rage to know that Luna was dating another boy.
39:30 In 82% of couples, when they break up, there is one that is very bad.
39:35 And it seems that I was here.
39:38 Julieta's thing doesn't exist.
39:40 It was a mistake.
39:41 Are you sure?
39:44 Are you sure nothing happened between you and her?
39:48 Yes, it was a confusion.
39:50 She and I never had anything.
39:53 She is in love with Matías, she is going to marry him.
39:56 I fell in love with her because she is Ramón's daughter and because she gets along very well with my children.
40:00 Nothing else.
40:01 Hello?
40:11 I didn't think you were going to call me.
40:14 I thought you weren't going to answer.
40:17 Cris, I don't like being in a fight with you.
40:19 Neither do I.
40:22 Sorry for hanging up the phone.
40:24 I was upset and I felt like you were controlling me.
40:27 Stefi, it's not that I control you.
40:30 It's just that I'm your boyfriend and I love you very much.
40:33 I call you to say hello and I find out that you dumped Pera and that you are with the famous Pedro.
40:38 I just got that job.
40:41 Yes, but last time you told me the same thing and instead of studying you started working.
40:45 And again with Pedro in the middle.
40:47 But put yourself in my place a little, Cris.
40:51 Things are hard for me and when that happens there is always something to put aside, right?
40:57 Yes, yes.
40:59 I think you're right.
41:01 And in that case I think it's best if I put myself aside this time.
41:08 What?
41:11 My love, you need me.
41:13 I need you.
41:14 What are we waiting for?
41:16 A little more clarity.
41:18 Clarity?
41:20 I'm pregnant.
41:21 We're going to start a family.
41:23 Please.
41:25 I know we can be happy.
41:27 We deserve to be happy.
41:29 Or do you think I can't make you happy?
41:32 Mati, be honest.
41:37 If you don't want to marry me, tell me.
41:40 So that I don't keep insisting.
41:48 Your love life is your own business.
41:50 Don't worry.
41:51 Excuse me.
41:52 Kids, let's go, let's go, let's go.
41:54 Hey, how are things with the commander?
42:03 I did it.
42:04 You did what?
42:05 I lied to him.
42:06 I told the commander that I don't feel anything for him.
42:09 He went to my house to talk and I was super clear.
42:11 I told him that I'm going to marry Mati so please leave me alone.
42:14 Strong, huh?
42:15 Yes, but gringo, what could I do?
42:17 Girl, really, he's very brave.
42:20 Are you okay with that?
42:21 No, no, I'm not calm.
42:22 What am I going to be calm?
42:23 I feel like it's going to weigh on my soul.
42:25 But it was what I had to do.
42:26 Yes, of course you had to do that.
42:28 And the handsome marine betrayed you everything?
42:30 I hope so.
42:31 I hope he didn't realize that I'm dying for him.
42:33 And also the commander who is super in love with you.
42:36 What commander?
42:38 My dad is in love with you, Julieta.
42:42 Every day I tell you.
42:43 Please tell me what's going on.
42:57 Say it already.
42:58 (ominous music)