En novembre dernier, on a envoyé notre reporter Jacques à la découverte du festival québécois “M pour Montréal“. Ce rendez-vous annuel dure 4 jours et a pour but de réunir des personnes, venant de plus d’une vingtaine de pays, qui travaillent dans l’industrie musicale. Au programme : une immersion au cœur du festival avec des rencontres, des micros-trottoirs et même une visite de la ville québécoise.
Category
🎵
MusiqueTranscription
00:00 C'est jamais fini ici à Montréal, ça n'arrête pas.
00:02 Can't feel like Freddie, real.
00:03 Makin' ami.
00:04 Montréal, yeah.
00:06 Canal +.
00:07 Salut Jacques, c'est Jacques.
00:08 Pour le moment on est à Paris, mais là on va filer à Montréal,
00:10 tout droit au festival M pour Montréal.
00:12 On y va ?
00:13 Ça y est, on est bien arrivé à Montréal.
00:24 On est enfin prêt pour le festival M pour Montréal.
00:27 Au programme, il y aura des conférences,
00:29 des concerts et beaucoup de rencontres.
00:30 Et ça commence tout de suite.
00:32 M pour Montréal, c'est quoi ?
00:38 Quel est l'état d'esprit ici ?
00:39 C'est une belle communauté.
00:41 Et la musique back to back qui sort d'ici, c'est incroyable.
00:44 Les emmener sur ce stage ici, jouer devant ces professionnels qu'on invite,
00:49 ça crée du succès, t'sais.
00:50 C'est ça qui me fait plaisir, voir ces artistes grandir.
00:55 Là du coup, Mikey, on est devant le nombre 18.
00:58 Donc ça veut dire que vous fêtez les 18 ans du festival ?
01:01 On est rendu à 18.
01:02 On a fait quelque chose de bien, quelque chose de spécial.
01:05 Faut le garder, faut le protéger.
01:08 Puis je vais arrêter de boire tout de suite, c'est fini.
01:11 Pour nous aider au milieu de cette programmation tentaculaire,
01:20 on va vous présenter quelqu'un qui s'appelle Mathieu.
01:22 Je suis programmeur effectivement du volet musical depuis deux ans maintenant.
01:26 Est-ce que tu pourrais nous donner quelques noms de groupes
01:28 comme ça qu'on ne doit absolument pas manquer pendant le festival ?
01:30 La Sécurité est un nomme manquable.
01:32 Et vous, vous êtes la Sécurité, groupe de Montréal.
01:42 Pour vous avoir vu, la sur scène, c'est un peu tout sauf la sécurité, ce qui se passe.
01:46 On aime ça se contredire aussi.
01:48 Ça ressemble beaucoup à un souper de Noël,
01:54 mais c'est un souper de gens qui travaillent dans la musique.
01:58 Je m'appelle Ellen Frase.
01:59 Je joue du rock folk.
02:02 Merci Ellen Frase.
02:03 Merci.
02:04 Je travaille pour la plus grande radio de rock au Pôle Emploi.
02:07 Mon travail, si tu veux, c'est d'inviter des professionnels de l'industrie de la musique en France
02:11 pour qu'ils connectent ici dans ce genre de repas,
02:13 mais aussi dans les concerts avec les professionnels de l'industrie de la musique au Québec.
02:17 Je suis là parce qu'on nous offre une protection de l'entendre.
02:20 Je viens de Montréal.
02:21 J'aime beaucoup parce que c'est un environnement intime
02:24 pour se connecter, se faire des amis
02:27 et trouver un endroit où on peut s'aider les uns les autres en tant qu'industrie.
02:30 Je suis vraiment honnête de vous avoir ici.
02:47 Merci d'être ici pour notre 18e édition.
02:50 Donc, oui.
02:52 Je suis là pour vous.
02:54 Je suis là pour vous.
02:55 Je suis là pour vous.
02:56 Je suis là pour vous.
02:57 Merci.
02:58 Je suis là pour vous.
02:59 Merci.
03:00 Merci.
03:02 Je suis là pour vous.
03:03 Merci.
03:04 Merci.
03:06 Ce soir, on est à l'appartement 200.
03:08 C'est le cocktail de fin du festival Mpore Montréal.
03:11 Mais en réalité, c'est de la publicité mensongère
03:13 parce qu'il y a encore toute une soirée de concerts et de fêtes.
03:16 Et nous, c'est exactement ce qu'on va aller faire.
03:19 On va aller voir ce qu'il y a à Montréal.
03:21 On va aller voir ce qu'il y a à Montréal.
03:23 On va aller voir ce qu'il y a à Montréal.
03:24 On va aller voir ce qu'il y a à Montréal.
03:25 On va aller voir ce qu'il y a à Montréal.
03:26 On va aller voir ce qu'il y a à Montréal.
03:27 On va aller voir ce qu'il y a à Montréal.
03:28 On va aller voir ce qu'il y a à Montréal.
03:29 On va aller voir ce qu'il y a à Montréal.
03:35 On va aller voir ce qu'il y a à Montréal.
03:36 On va aller voir ce qu'il y a à Montréal.
03:37 On va aller voir ce qu'il y a à Montréal.
03:38 On va aller voir ce qu'il y a à Montréal.
03:39 On va aller voir ce qu'il y a à Montréal.
03:40 On va aller voir ce qu'il y a à Montréal.
03:41 On va aller voir ce qu'il y a à Montréal.
03:42 On va aller voir ce qu'il y a à Montréal.
03:43 On va aller voir ce qu'il y a à Montréal.
03:44 On va aller voir ce qu'il y a à Montréal.
03:45 On va aller voir ce qu'il y a à Montréal.
03:46 On va aller voir ce qu'il y a à Montréal.
03:47 C'était génial, on a fait beaucoup de connexions, c'est ce que c'est tout à fait.
03:51 C'est tout à fait de faire en sorte que les gens se connectent et se rencontrent.
03:54 C'était trop chouette de revoir en fait tous ces gens de partout dans le monde se connecter entre eux.
03:58 Quelqu'un a un petit beat tranquille là, faites-moi un beatbox.
04:01 Beaucoup de nouvelles relations ont eu lieu, beaucoup de bons fans ont fait beaucoup d'impression.
04:05 Ouais, ouais.
04:07 En vrai c'est un peu du contact humain, donc c'est toujours un peu plus de visibilité.
04:16 Rendez-vous l'année prochaine.
04:17 Yo, you better be here man, don't miss out because you don't know what's going on until you're here.
04:22 Bienvenue à Montréal.
04:23 Salut tout le monde, c'est la fin du Festival M pour Montréal.
04:28 Comme vous pouvez le voir, tout glisse.
04:30 On rentre à Paris je crois que c'est par là non ?
04:32 Bye bye.
04:33 Bye bye.
04:34 Salut.
04:36 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
04:39 Les sous-titres ont été réalisés par la communauté d'Amara.org
04:42 Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
04:47 Merci d'avoir regardé cette vidéo !