The Sniper 2009 With Eng Sub

Cult Movies

A police sniper teams up with a hot-headed rookie to take down his former friend and teammate, who is exacting revenge on the police force.

Transcript

00:01:34All units, look for vehicle,

00:01:37IN995, in silver. Out to all.

00:01:50Is that the car on the radio?

00:01:54No way. Can't be.

00:02:102 officers approaching.

00:02:13They're moving in.

00:02:16We have to help them.

00:02:21No, we're here on...

00:02:24intelligence work.

00:02:25But we have a situation. I'll go check.

00:02:28Cover for me.

00:02:35Come out, Snake

00:02:59I'll get at least several millions.

00:03:11Hey!

00:03:14Police!

00:03:16Freeze!

00:03:18Drop the knife...

00:03:24Drop the gun...

00:03:28Shane, I'm going in.

00:03:33Drop the gun or I'll kill him.

00:03:36Calm down. I'll co-operate.

00:03:42Now drop your weapon or

23 00:03:49,292 --> 00:03:51,636

28

inches behind the eyeball.

Every cop carries a gun.

But not every cop has the guts...

to take a head shot.

OJ can.

He has the eyes of a sniper.

A sniper's rifle determines...

an operation's success.

If anything affects...

its accuracy.

A sniper's aim alone is useless.

You must protect your gun.

What do you think

He seems quite confident.

You need that for the Special Force.

Right?

Make sure he won't get too confident though.

00:06:10Look further out, keep your balance.

00:06:16Look towards 11 o'clock from here.

00:06:18How far away is that red building?

00:06:25A bus is 10m long.

00:06:28The way I see it,

00:06:30the beeline aside should be 400m.

00:06:36It's about 120m from here.

00:06:42Sir, the hypotenuse is 410m.

00:06:47Keep your fingers sensitive.

00:06:50Use this.

00:08:11Watch your breathing when you fire.

00:08:14They're not in sync, and

00:08:17hold the grip casually, not too hard.

00:08:20Know what women say about men?

00:08:23Hold them too hard and they'll flee.

00:08:26Let them go and they'll come back.

00:08:29You must use your heart

23 00:03:49,292 --> 00:03:51,636

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

wedding pics together

I went to jail right after the wedding

I'm sorry to have kept you waiting.

He's welshed on his debt.

I'll hire someone to beat him up.

Save the dough.

Just pour gas over him

and he'll pay UP.

Pfft... You dumb or what...

Allowance for this month.

What the hell?

Toll fees?

Is this how you greet your dad?

Spend smartly.

Smart my butt

You think I...

really need your pennies?

Get smart yourself.

Smart ass...

There you go again.

I should've just transferred you the cash.

You think I wanna meet you here?

Don't get all high and mighty on me.

So what I'm a gambler.

You were raised by these mahjong tables too.

00:20:03Now you're a cop,

00:20:05and you're shunning...

00:20:06your old man?

00:20:08Look at you.

00:20:08On the beat even in a storm.

00:20:12If you're so smart, why aren't

23 00:03:49,292 --> 00:03:51,636

150

151

152

153

154

155

156

157

158

159

160

161

I'll prove him wrong.

Daddy

Why?

You don't want to see her?

She's always on the computer.

She only cares about the stock market.

She lives alone.

Just keep her company

I'll pick you up tomorrow after lunch.

Alright.

What is it

Jenny.

Mon...

Please sign here

Thanks.

Mr Fong.

Someone left this for you.

Wear this. It'll bring you luck.

Let me find you a job

I can manage

Quinn.

Whoever you work for

This time you got 4 years

How much more time do you have?

Forget the petty jobs.

Come work for me.

Even if something goes wrong

we'll go to jail together

I have it all planned out.

We'll intercept our bro...

on his way to the doc

10am Tim Mei Avenue

Escort 1

Get in

Bro.

Bro

Quinn wanna rejoin our gang, how's that sound?

00:29:26I didn't say anything.

00:29:29You saw what happened today.

00:29:32Who shot the cops for us?

00:29:34Why did he help us?

00:29:36We must trust each other.

00:29:40Tao is the muscle,

00:29:41you're the brain.

00:29:44You don't need me. Who cares?

00:29:48How long have you been here?

00:29:5310 years. What have you done?

00:29:57Nothing but piddling shit.

00:29:59What I do is my own business.

00:30:01You're my bro.

00:30:03I'm responsible for you.

00:30:11It's hot, where's Quinn?

00:30:15He's gone.

00:30:21Let's eat.

00:31:19Sir

00:31:27I heard you were the best.

00:31:29You could hit 500m in full speed wind.

00:31:33You're the first, I'll be the second.

00:31:41And the first to hit 600m.

00:31:52Your breathing...

00:31:55will slow you down.

00:31:58How will you beat me?

00:32:55Breathing in and out is too slow.

00:32:58You better learn to hold your breath,

00:33:29Iceman.

00:33:32Let's see who hits more in one breath.

00:33:35Senna won't compete off the tracks.

00:33:39But he's dead.

00:33:52Every man is competitive by instinct.

00:33:56Or else he doesn't have what it takes.

00:34:06Their sniper...

00:34:07can hit 350m.

00:34:09They're the best on the team?

00:34:11Yes, Sir!

00:35:01OJ

00:35:03Sir.

00:35:05You know the drawback of

23 00:03:49,292 --> 00:03:51,636

244

245

246

247

248

249

250

251

252

253

254

255

256

257

258

259

260

261

262

263

264

265

266

267

I'm waiting for you.

Don't take it personal

4 years ago

something happened to the team.

It was Lincoln's last mission.

3 robbers held 20 hostages in a holdup.

Tao was the prime culprit in the scene.

We had the bank surrounded

Lincoln was my partner on 1

Hartman and Metal on 2.

We waited a few minutes...

but received no order to move in.

What happened?

One of the hostages...

was the son of the bank owner.

They wanted $100 million for ransom.

Prepare to move in.

Sniper team and assault team stand by.

Hold it.

His family will pay the ransom.

Alright. Everyone

back to one.

Who fired the shot?

As a sniper

Lincoln was impeccable.

That's what...

the Special Force needs.

Hartman recruited you...

because of your confidence too.

But over-confidence...

may ruin you

Lincoln.

Explain to us

why you fired that shot?

I saw Tao about to pull...

the grenade pin

I had to...

neutralize the crisis.

Did you report this...

to your superiors?

I'll had time

I wouldn't need to shoot.

As Lincoln's partner

did you see Tao

pull the grenade pin?

No

only the spotter

a subtle movement like that could only be perceived

00:39:45by the sniper, not the spotter.

00:39:48You were the sniper on 2.

00:39:49Have you taken...

00:39:50your eyes off Tao?

00:39:51No, Sir!

00:39:53You saw...

00:39:55every move he made?

00:39:56Yes, Sir!

00:39:59You saw him...

00:40:00pull the grenade pin?

00:40:04No, Sir

00:40:06Lincoln, you're suspended as of today.

00:40:09Your case will be forwarded

23 00:03:49,292 --> 00:03:51,636

333

334

335

336

337

338

339

to kill me 4 years ago.

Never thought you'd saved me the other day.

It's our destiny

5 vehicles from emergency unit will come in 2 minutes

00:42:03each carrying 5 cops. 25 in total

00:42:064 backup teams in another 5 minutes

00:42:09SDU, assault team and sniper team...

00:42:12will have you locked down in 10 minutes.

00:42:14You won't be going anywhere, Tao.

00:42:20How much should I pay...

00:42:23for my freedom?

00:42:25A lot.

00:42:47He was a cop

00:42:51I don't trust him...

00:42:55either.

00:42:58He's been watching us. I'll get him

00:43:27I've been worried about you.

00:43:34You're really working for those men?

00:43:38Everything I do is for us.

00:43:46You won't be sorry?

00:43:50Only those who owe me will be sorry

00:44:23Jenny,

00:44:24go get Daddy a bottle of water.

00:44:57Why did you do it?

00:45:00No matter what you have lost

00:45:03you still have us.

00:45:08Why were you the one who saved me?

00:45:11I don't want you anymore.

00:45:14Don't you get it?

00:45:16Why did you save me?

00:45:20I don't want you to see me like this.

00:45:24Go away.

00:45:28Get out!

00:45:34Daddy, your water.

00:45:37Thanks.

00:45:51Who gave you this?

00:45:52A guy.

00:46:15How's your wife?

00:46:19She's fine but a bit emotional.

00:46:24What are you going to do?

00:46:27I'll play it by ear

00:46:30I must...

00:46:31look after her.

00:46:36There's a reason for everything

00:46:42I have seen Lincoln

00:47:04Shane, I need a favor.

00:47:09What is it?

00:47:11Take a week off.

00:47:15What do you have in mind?

00:47:17You're my only friend...

00:47:19on the team.

00:47:23What do you mean?

00:47:25What are you planning to do to the team?

00:47:28It's you who hijacked the prison van?

00:47:31You were a cop.

00:47:41If you want to know, ask Hartman.

00:47:47For 4 years, I've never asked you

00:47:51or doubted you

00:47:53I won't ask again after today.

00:47:57About Lincoln's sentence

00:47:58was your testimony the truth?

00:48:05I told them what I saw

00:48:09Lincoln had no reason to fire that shot.

00:48:14He judged everything from his perspective.

00:48:16He thought he saw Tao pull the pin

00:48:19and assumed I saw it too.

00:48:21He thinks I was lying.

00:48:24He killed the hostage because of arrogance.

00:48:27He thought each shot was

23 00:03:49,292 --> 00:03:51,636

448

449

450

451

452

453

454

455

456

457

458

459

460

461

462

463

464

465

466

467

468

fan and found cover.

Find your position.

S4 negative.

S5 confirm.

Head shot

Stay back

Officer.

Are there any casualties?

You took a clean shot...

under the circumstances.

How do you feel?

I have no comment.

Save it for those bastards...

when they are arrested.

Care to comment?

Say a few words.

Come on.

Didn't you hear me?

I said shoot to kill.

We need him alive...

to crack the case.

That's none of your business.

Our job is to kill the criminal and save the hostages,

00:58:23not to crack the case.

00:58:24Every cop wants to crack the case, Sir

00:58:27I know I can do it. I did nothing wrong.

00:58:31It's not for you to decide.

00:58:33People could have died...

00:58:34if you missed

00:58:36I'm a sniper

00:58:37I shoot only when I'm confident

23 00:03:49,292 --> 00:03:51,636

564

565

566

567

568

569

570

571

572

573

574

575

577

578

579

Someone took a shot for you.

We'll see if you're still that lucky

I'll fire only once.

Stand behind me. Hurry

Quinn

Without me and Big Head

quit while you can.

Run!

Stop. Raise your hands!

Assault One

Sir

Lincoln is shooting everyone in sight.

Almost all of our men are wounded.

He won't let the paramedics inside.

He'll blow the car in 30 minutes.

Whatever personal grudge you have

I can't afford...

any more casualties.

Take care of him

Lincoln picked this 500m terrain.

It's advantageous for his attack.

Forest King

The others spread out.

Find the best range for a head shot.

Sir.

You're the only one on the team...

who can take a head shot from 400m.

We'll cover for you at all cost.

Find Lincoln...

once you get inside.

Whoever spots the opponent ahead

will win this battle.

Rabbit

Forest King

White sedan behind the blue coach.

Decoy. Move...

Hartman

The car will blow in 10 minutes.

Cover. Fire

I shot him down...

Don't mind me.

Iceman

go cover OJ he's a better shot...

for this shooting range.

OJ

Remember what I told you

about the drawbacks of holding your breath?

He's using a .50

He'll be slower in every move.

He can only take 5 shots in one breath

I'll be the bait.

Grab the chances and thuds the best shot in your way while he tries to shoot.

01:20:29You're wounded. You can't go out there.

01:22:03After Hartman was hit

01:22:04why did he smile? I don't get it

01:22:53I thought every man...

01:22:55was born competitive.

01:22:58Is that right or wrong?

01:23:062 top shooters destroyed each other...

01:23:08because of their anxiety to win.

01:23:12It's not worth it.

01:23:15Today I am the top shooter

01:23:18I will take on anyone who challenges me.

01:23:23Experts can co-exist.

Transcript

Recommended