Our Interpreter 2024 ep 2 english sub
Our Interpreter 2024 ep 2 english sub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 [The world is not far from the beginning to the end. It is when I stand in front of you, but you don't understand I love you.]
00:16 I'm not interested in gossip at all.
00:21 Me neither.
00:22 Is this the meal we ordered?
00:24 Fattening slices.
00:25 Are you kidding me?
00:27 It's wrong. Fattening slices without chili. What kind of cooking is this?
00:30 It's the chef who told me to remove the chili.
00:33 Mr. Xiao, you don't eat spicy food?
00:38 How come I don't know?
00:39 Do I have to report to you if I don't eat spicy food?
00:41 Yes, yes, yes.
00:44 Mr. Xiao, I remember you don't eat spicy food.
00:46 I don't eat spicy food.
00:47 I think the cold dish hot pot chicken is quite spicy.
00:50 Mr. Xiao ate a lot.
00:52 [I'm not eating spicy food.]
00:58 I ate it.
00:59 I ate hot pot chicken.
01:01 It's just right.
01:05 Our Lin Zong Tian has a stomachache today.
01:07 He can't eat spicy food.
01:08 Yes, yes, yes.
01:09 I'm scared.
01:10 Lin Xi, you...
01:12 I'll pay for the tea and you'll pay for the wine.
01:14 Let's toast to Mr. Xiao's gentlemanly manner.
01:16 You're welcome.
01:17 Thank you, Mr. Xiao.
01:18 [Lin Zong Tian]
01:20 Why are you calling me?
01:38 You go and deal with the matter you caused.
01:42 Okay.
01:43 Hello.
01:46 Papa, where are you?
01:48 I'm busy with my mother.
01:49 Why don't you sleep?
01:51 I can't sleep without you.
01:53 It's so late.
01:55 You have to sleep.
01:56 Your mother will be back soon.
01:58 Can you come back soon?
02:01 Be good.
02:03 Turn off the light.
02:04 Go to sleep, okay?
02:05 Don't worry.
02:12 My mother will be back soon.
02:14 We are in a meeting.
02:15 Okay?
02:16 Director Lin,
02:29 you don't seem to be satisfied with today's dishes.
02:32 Mr. Zhang,
02:37 I'm really sorry.
02:38 The child is at home alone.
02:40 We have to go back.
02:43 Young and promising.
02:45 The child is important.
02:47 I'm sorry.
02:48 The child is important.
02:49 We'll leave now.
02:55 I'm sorry, everyone.
02:57 Come to the company for tea when you have time.
02:59 Sure.
03:00 Enjoy your meal.
03:02 Take care.
03:04 Goodbye, Mr. Xiao.
03:05 This meal is like a blind man's cup.
03:11 I didn't expect Mr. Xiao and Mr. Tong to be a couple.
03:14 I'm done.
03:16 I just asked my ex-girlfriend what to do.
03:18 I'm done.
03:20 Why did you let your ex-girlfriend misunderstand?
03:25 What?
03:26 Misunderstanding that Peter is your son?
03:28 Just a son.
03:30 That's right.
03:31 Are you done?
03:33 Do you want to hide it from me?
03:35 I'll go pack a bouquet of osmanthus for Peter.
03:39 Okay.
03:40 Meitian.
03:45 Lin Xi.
03:46 You've worked hard today.
03:48 Take her home and rest.
03:50 We'll take a taxi.
03:51 Bye.
03:52 Bye.
03:53 She removed the fat for you.
03:58 You think too much.
03:59 I eat spicy food.
04:01 How does the osmanthus tea explain?
04:03 She wants to drink it herself.
04:05 So what she said at the table is true?
04:08 What?
04:09 You broke up eight years ago because you despised her.
04:12 It's a repeated question.
04:15 Is it interesting?
04:16 Is it interesting to repeat the lie 800 times?
04:20 Before I went to the army,
04:23 you two were good to each other.
04:25 After I retired,
04:27 you despised her for not going out and broke up with her.
04:30 Lin Xi.
04:31 You are not like this.
04:33 What's the reason?
04:37 I admit that we loved each other.
04:40 But when we were together for two years,
04:42 she was always lazy and stupid.
04:45 When I was with her,
04:46 I could see the end of the day.
04:48 She didn't break up and stayed for the New Year.
04:50 You are so stubborn.
04:52 It's not funny.
04:55 Stop it. It's not funny.
04:57 I...
04:58 What?
05:01 Who are you scaring?
05:02 Even if she was here, I would say so.
05:04 Look at her.
05:05 She was angry.
05:06 She was angry.
05:07 Am I right?
05:14 I told you that the vice president of Sihai
05:16 was angry and stubborn.
05:19 I told you that.
05:21 Wei.
05:23 It's been eight years.
05:26 How are you?
05:27 Why are you still here?
05:28 If the kid is Gui Huasu,
05:31 who would say that I'm lazy and stupid?
05:35 I'm talking about me.
05:37 I want to learn more from you.
05:40 Yes.
05:42 Look at Mr. Xiao.
05:44 He has a successful career and a good family.
05:46 He is a life hero.
05:48 It seems that
05:49 I have to thank you
05:52 for your help.
05:54 Let's drink another day.
06:01 Okay.
06:02 Let's go.
06:03 You are so talkative.
06:20 What's wrong?
06:23 You are nobody to me now.
06:25 After tonight,
06:26 we won't have any interaction anymore.
06:28 Let's go.
06:30 I'll send you back.
06:31 Okay.
06:32 You send Shasha back.
06:35 I'll go back alone.
06:37 Okay.
07:00 There is a bottle of water in the back of the car.
07:02 Take it yourself if you are thirsty.
07:03 No, thanks.
07:06 You are Lin Xi's cousin.
07:09 I haven't heard her mention you before.
07:11 I haven't seen her since she was 12 years old.
07:16 Here.
07:23 This is an old wound.
07:28 Did I scare you?
07:30 It must be painful.
07:32 I didn't care about the pain.
07:35 A group of students
07:37 went on a trip after graduation.
07:39 Half of them went into the mountains.
07:41 They didn't come out.
07:42 When they saved them,
07:44 they found such a big scar.
07:46 Those people must be very grateful to you.
07:49 They will never forget you.
07:51 I hope that
07:54 they won't make trouble for others.
07:57 I hope so.
07:59 Thank you.
08:20 You are welcome.
08:21 You are welcome.
08:22 You really don't remember me?
08:42 I'm sorry.
08:43 I'm sorry.
08:45 [Lin Xi]
08:48 [Lin Xi]
08:51 [Lin Xi]
08:53 (footsteps)
08:55 (music)
08:57 (music)
08:59 (music)
09:01 (music)
09:03 (music)
09:05 (tranquil music)
09:08 (tranquil music)
09:10 (water running)
09:15 (tranquil music)
09:24 (speaking in foreign language)
09:31 (tranquil music)
09:35 (tranquil music)
09:38 (tranquil music)
09:46 (tranquil music)
09:49 (tranquil music)
09:51 (tranquil music)
09:54 (speaking in foreign language)
10:20 (speaking in foreign language)
10:48 (speaking in foreign language)
10:52 (tranquil music)
10:56 (speaking in foreign language)
11:08 (speaking in foreign language)
11:15 (speaking in foreign language)
11:19 (speaking in foreign language)
11:23 (speaking in foreign language)
11:26 (tranquil music)
11:29 (speaking in foreign language)
11:35 (speaking in foreign language)
11:49 (speaking in foreign language)
11:53 (singing in foreign language)
12:03 (singing in foreign language)
12:06 (singing in foreign language)
12:10 (speaking in foreign language)
12:36 (speaking in foreign language)
12:40 (speaking in foreign language)
12:45 (speaking in foreign language)
12:48 (speaking in foreign language)
12:52 (speaking in foreign language)
12:56 (speaking in foreign language)
13:01 (speaking in foreign language)
13:06 (speaking in foreign language)
13:10 (speaking in foreign language)
13:14 (speaking in foreign language)
13:18 (speaking in foreign language)
13:22 (speaking in foreign language)
13:26 (speaking in foreign language)
13:33 (speaking in foreign language)
13:42 (speaking in foreign language)
13:46 (speaking in foreign language)
14:11 (speaking in foreign language)
14:15 - A gentleman shared caracals
14:40 with great virtue,
14:42 just like his spares,
14:44 everything on it.
14:46 (speaking in foreign language)
14:50 (speaking in foreign language)
14:55 (speaking in foreign language)
14:59 (speaking in foreign language)
15:04 (speaking in foreign language)
15:08 (speaking in foreign language)
15:12 (speaking in foreign language)
15:16 (speaking in foreign language)
15:21 (speaking in foreign language)
15:24 (speaking in foreign language)
15:29 (speaking in foreign language)
15:33 (speaking in foreign language)
15:51, (speaking in foreign language)
15:56 (speaking in foreign language)
16:00 (gentle music)
16:23 (speaking in foreign language)
16:27 (speaking in foreign language)
16:31 (speaking in foreign language)
16:35 (speaking in foreign language)
16:39 (speaking in foreign language)
16:43 (speaking in foreign language)
16:48 (speaking in foreign language)
16:52 (speaking in foreign language)
16:56 (speaking in foreign language)
17:00 (speaking in foreign language)
17:04 (speaking in foreign language)
17:08 (gentle music)
17:10 (speaking in foreign language)
17:15 (speaking in foreign language)
17:19 (speaking in foreign language)
17:23 (speaking in foreign language)
17:27 (speaking in foreign language)
17:38 (speaking in foreign language)
17:45 (speaking in foreign language)
17:50 (gentle music)
17:52 - A gentleman should strive for self-improvement,
17:58 just like the universe does in evolution.
18:00 A gentleman should cultivate to become tolerant,
18:05 just like the earth bears everything on it.
18:08 As the heaven is vigorous,
18:11 the gentleman should pursue self-improvement.
18:14 As the earth is all-encompassing,
18:17 the gentleman should be tolerant.
18:19 As the heaven is vigorous,
18:22 the gentleman should pursue self-improvement.
18:25 As the earth is all-encompassing,
18:28 the gentleman should be tolerant.
18:30 (phone ringing)
18:34 (speaking in foreign language)
18:41 (speaking in foreign language)
18:46 (speaking in foreign language)
18:50 (speaking in foreign language)
19:00 (speaking in foreign language)
19:04 (speaking in foreign language)
19:22 (speaking in foreign language)
19:26 (speaking in foreign language)
19:38 (phone ringing)
19:42 (speaking in foreign language)
19:52 (speaking in foreign language)
19:56 (speaking in foreign language)
20:05 (speaking in foreign language)
20:20 (speaking in foreign language)
20:24 (speaking in foreign language)
20:28 (dramatic music)
20:33 (speaking in foreign language)
20:41 (speaking in foreign language)
20:48 (speaking in foreign language)
20:52 (dramatic music)
21:07 (dramatic music)
21:10 (speaking in foreign language)
21:27 (speaking in foreign language)
21:37 (speaking in foreign language)
21:41 (speaking in foreign language)
21:48 - Ah, okay.
22:01 (speaking in foreign language)
22:06 (speaking in foreign language)
22:10 (speaking in foreign language)
22:21 (speaking in foreign language)
22:25 - For you.
22:39 - Wow.
22:41 (speaking in foreign language)
22:45 (speaking in foreign language)
22:48 - Another one.
22:53 (speaking in foreign language)
22:57 (speaking in foreign language)
23:01 (speaking in foreign language)
23:05 (speaking in foreign language)
23:21 (speaking in foreign language)
23:27 (speaking in foreign language)
23:31 (speaking in foreign language)
23:36 (door closing)
23:38 (speaking in foreign language)
23:42 (speaking in foreign language)
23:46 (speaking in foreign language)
23:50 (speaking in foreign language)
24:00 (speaking in foreign language)
24:05 (speaking in foreign language)
24:09 (speaking in foreign language)
24:14 (speaking in foreign language)
24:18 (speaking in foreign language)
24:22 (speaking in foreign language)
24:26 (dramatic music)
24:35 (speaking in foreign language)
24:40 (speaking in foreign language)
24:44 (speaking in foreign language)
24:48 (dramatic music)
24:51 (speaking in foreign language)
24:55 (footsteps)
25:09 (speaking in foreign language)
25:21 (speaking in foreign language)
25:25 (speaking in foreign language)
25:29 (speaking in foreign language)
25:33 (speaking in foreign language)
25:57 (speaking in foreign language)
26:00 - Why?
26:01 (speaking in foreign language)
26:06, perseverance.
26:07 (speaking in foreign language)
26:11 Perseverance.
26:35 (speaking in foreign language)
26:39 Self-improvement.
26:42 (speaking in foreign language)
26:46 (speaking in foreign language)
26:53 (dramatic music)
26:56 (speaking in foreign language)
27:04 (speaking in foreign language)
27:08 (dramatic music)
27:14 (dramatic music)
27:17 (dramatic music)
27:20 (speaking in foreign language)
27:41 (dramatic music)
27:44 (speaking in foreign language)
27:58 (speaking in foreign language)
28:03 (speaking in foreign language)
28:07 (speaking in foreign language)
28:12 (speaking in foreign language)
28:16 (speaking in foreign language)
28:20 (speaking in foreign language)
28:24 (speaking in foreign language)
28:27 (speaking in foreign language)
28:32 (speaking in foreign language)
28:36 (speaking in foreign language)
28:40 (speaking in foreign language)
28:44 (speaking in foreign language)
28:48 (speaking in foreign language)
28:53 (speaking in foreign language)
28:57 (speaking in foreign language)
29:01 (speaking in foreign language)
29:06 (speaking in foreign language)
29:26 (speaking in foreign language)
29:30 (speaking in foreign language)
29:33 (dramatic music)
29:36 (speaking in foreign language)
29:52 (speaking in foreign language)
30:03 (speaking in foreign language)
30:07 (speaking in foreign language)
30:11 (speaking in foreign language)
30:15 (speaking in foreign language)
30:18 (speaking in foreign language)
30:23 (speaking in foreign language)
30:27 (speaking in foreign language)
30:31 (speaking in foreign language)
30:35 (speaking in foreign language)
30:39 (speaking in foreign language)
30:43 (speaking in foreign language)
30:47 (speaking in foreign language)
30:51 (speaking in foreign language)
30:58 (speaking in foreign language)
31:09 (speaking in foreign language)
31:14 (dramatic music)
31:17 (speaking in foreign language)
31:25 (speaking in foreign language)
31:29 (speaking in foreign language)
31:33 (speaking in foreign language)
31:37 (speaking in foreign language)
31:41 (speaking in foreign language)
31:46 (speaking in foreign language)
31:50 (speaking in foreign language)
31:55 (speaking in foreign language)
31:59 (speaking in foreign language)
32:04 (speaking in foreign language)
32:08 (speaking in foreign language)
32:12 (speaking in foreign language)
32:24 (phone chimes)
32:32 (dramatic music)
32:35 (speaking in foreign language)
32:45 (speaking in foreign language)
33:02 (speaking in foreign language)
33:07 (spoon clanks)
33:09 (speaking in foreign language)
33:37 (phone chimes)
33:40 (speaking in foreign language)
33:45 (speaking in foreign language)
33:49 (speaking in foreign language)
33:53 (speaking in foreign language)
33:57 (speaking in foreign language)
34:01 (speaking in foreign language)
34:05 (speaking in foreign language)
34:09 (speaking in foreign language)
34:13, (speaking in foreign language)
34:18 (speaking in foreign language)
34:22 (phone chimes)
34:44 (speaking in foreign language)
34:47 (phone chimes)
34:50 (speaking in foreign language)
34:56 (phone chimes)
35:02 (speaking in foreign language)
35:15 (speaking in foreign language)
35:20 (speaking in foreign language)
35:25 (speaking in foreign language)
35:30 (speaking in foreign language)
35:35 (speaking in foreign language)
35:39 (speaking in foreign language)
35:43 (speaking in foreign language)
35:47 (speaking in foreign language)
35:51 (speaking in foreign language)
35:55 (speaking in foreign language)
35:59 (speaking in foreign language)
36:03 (speaking in foreign language)
36:07 (speaking in foreign language)
36:11 (speaking in foreign language)
36:15 (speaking in foreign language)
36:44 (speaking in foreign language)
36:48 (speaking in foreign language)
36:52 (speaking in foreign language)
37:16 (speaking in foreign language)
37:21 (speaking in foreign language)
37:25 (speaking in foreign language)
37:29 (speaking in foreign language)
37:34 (speaking in foreign language)
37:38 (speaking in foreign language)
37:43 (speaking in foreign language)
37:47 (speaking in foreign language)
37:51 (speaking in foreign language)
37:55 (speaking in foreign language)
37:58 (speaking in foreign language)
38:02 (speaking in foreign language)
38:31 (clapping)
38:34 (speaking in foreign language)
38:40 (speaking in foreign language)
38:50 (speaking in foreign language)
39:01 (speaking in foreign language)
39:05 (speaking in foreign language)
39:23 (speaking in foreign language)
39:27 (speaking in foreign language)
39:32 (speaking in foreign language)
39:36 (speaking in foreign language)
39:41 (speaking in foreign language)
39:46 (speaking in foreign language)
39:50 (speaking in foreign language)
39:55 (speaking in foreign language)
39:59 (speaking in foreign language)
40:03 (speaking in foreign language)
40:07 (speaking in foreign language)
40:11 (speaking in foreign language)
40:15 (speaking in foreign language)
40:20 (speaking in foreign language)
40:36 (speaking in foreign language)
40:40 (speaking in foreign language)
40:54 (speaking in foreign language)
40:58 (speaking in foreign language)
41:03 (speaking in foreign language)
41:07 (speaking in foreign language)
41:11 (speaking in foreign language)
41:16 (speaking in foreign language)
41:43 (soft music)
41:45 (speaking in foreign language)
41:52 (speaking in foreign language)
41:57 (speaking in foreign language)
42:00 (speaking in foreign language)
42:04 (speaking in foreign language)
42:08 (speaking in foreign language)
42:12 (speaking in foreign language)
42:16 (speaking in foreign language)
42:43 (soft music)
42:46 (singing in foreign language)
43:00 (singing in foreign language)
43:04 (singing in foreign language)
43:08 (singing in foreign language)
43:12 (singing in foreign language)
43:15 (singing in foreign language)
43:19 (singing in foreign language)
43:24 (singing in foreign language)
43:29 (singing in foreign language)
43:33 (singing in foreign language)
43:38 (singing in foreign language)
43:42 (singing in foreign language)
43:46 (singing in foreign language)
43:51 (singing in foreign language)
43:55 (singing in foreign language)
44:00 (singing in foreign language)
44:04 (singing in foreign language)
44:13 (singing in foreign language)
44:28 (singing in foreign language)
44:32 (singing in foreign language)
45:00 (singing in foreign language)
45:04 (soft music)
45:07 (soft music)
45:09 (gentle music)
45:12 you