Hélène de Fougerolles reprend le rôle de Sam ce 8 janvier sur TF1
Category
📺
TVTranscription
00:00 J'ai une chance inouïe, à mon âge, je viens d'avoir 50 ans,
00:03 de pouvoir avoir un rôle pareil.
00:05 Vous, côté cul, vous n'avez plus rien à apprendre.
00:09 Enceinte, laide et indécise.
00:12 Moi aussi, je t'aime.
00:13 C'est un peu comme James Bond.
00:20 J'aime bien me dire qu'il y a un personnage,
00:21 mais après, on prend des interprètes
00:23 et ils amènent chacun leur couleur.
00:25 J'ai regardé les deux dernières saisons avec Natacha.
00:27 Elle incarnait totalement Sam.
00:30 Je n'ai pas essayé de reproduire quelque chose que j'avais vu.
00:32 J'ai essayé vraiment de rentrer dans un personnage
00:34 avec des intonations et une façon d'être,
00:36 mais tout en y mettant ma personnalité,
00:40 parce que je ne peux pas faire autrement,
00:42 ça me déborde forcément.
00:43 Avec Alain, c'est la folie.
00:45 C'est pour ça que vous l'avez laissée toute seule à Caracas.
00:47 Souvent, j'avais moi une idée de ce que je voulais jouer.
00:50 Et puis, eux me disaient, Sam, elle ne ferait jamais comme ça,
00:52 ou elle ne parlerait pas comme ça, ou elle ne dirait pas ça,
00:54 de cette façon-là.
00:55 Et je leur disais, alors, est-ce que moi, je peux faire ma prise,
00:58 et puis après, on fait la vôtre, et puis vous, vous choisissez au montage.
01:01 Et ça, ça a été libérateur pour tout le monde.
01:03 Moi, j'ai été moins frustrée,
01:04 parce que je pouvais vraiment faire ma proposition.
01:06 Ils ont accepté que ce soit aussi un peu de ma façon à moi de voir Sam.
01:12 J'ai été très, très bien accueillie.
01:13 C'était très agréable de tourner avec ces acteurs-là aussi,
01:15 qui sont tous bienveillants.
01:17 Il n'y a pas d'égo.
01:18 Il n'y a pas de problème de qui prend la place de qui.
01:21 C'était vraiment très convivial.
01:22 J'ai une chance inouïe.
01:24 À mon âge, je viens d'avoir 50 ans,
01:25 de pouvoir avoir un rôle pareil,
01:27 de pouvoir interpréter ce genre de personnage.
01:29 Si en plus, c'est un rôle récurrent, je serais la plus heureuse du monde.
01:32 Là, j'ai vraiment un personnage à part entière à défendre
01:35 avec une palette d'émotions.
01:38 Et c'est un des rôles les plus sympas que j'ai eu à faire depuis très longtemps,
01:42 ça, c'est sûr.
01:43 ♪ ♪ ♪