Night Dream 2023 Episode 3 EngSub
Night Dream 2023 Episode 3 EngSub
Transcript
00:00 Take care of each other.
00:02 And you haven't been anywhere together.
00:04 We're not a couple.
00:08 Why are you being so stubborn?
00:12 Nong Wan just wants to be clear with you.
00:28 If I can't give it to her...
00:32 Why?
00:38 I'm sorry.
00:40 I'm sorry.
00:42 I'm sorry.
00:44 I'm sorry.
00:46 I'm sorry.
00:48 I'm sorry.
00:50 I'm sorry.
00:52 I'm sorry.
00:54 I'm sorry.
00:56 I'm sorry.
00:58 I'm sorry.
01:00 I'm sorry.
01:02 I'm sorry.
01:04 I'm sorry.
01:06 I'm sorry.
01:08 I'm sorry.
01:10 I'm sorry.
01:12 I'm sorry.
01:14 I miss you so much.
01:18 It's like a dream.
01:20 Time has stopped.
01:22 I'm waiting for you to come back.
01:26 Do you miss me?
01:30 Do you miss me?
01:40 I miss you so much.
01:44 What's wrong with you?
02:08 Aren't you surprised?
02:10 What?
02:14 Are you okay?
02:20 The teacher asked us to do a report.
02:28 I'm so angry.
02:30 You taught me.
02:34 Why did I miss the exam?
02:36 This is how the exam is.
02:38 Don't be stressed.
02:40 Let's do a report.
02:42 I'll help you.
02:44 I understand.
02:46 If I don't have you,
02:48 I'll be in trouble.
02:50 It's over.
02:54 Don't be stressed.
02:56 I should have let you pass.
03:02 Who would let you pass?
03:04 You're so stupid.
03:06 If you were stupid,
03:08 I would be lonely.
03:10 Let's go.
03:16 I miss you.
03:20 Where have you been?
03:30 You're drunk.
03:34 Go to bed.
03:36 You've grown up.
03:46 You're cuter.
03:52 You're drunk.
03:54 Don't do this.
04:08 I beg you.
04:10 Can I do this?
04:18 Yes.
04:20 I'm sorry.
04:22 I'm sorry.
04:24 I'm sorry.
04:26 I'm sorry.
04:28 I'm sorry.
04:30 I'm sorry.
04:32 I'm sorry.
04:34 I'm sorry.
04:36 (slow, dramatic music)
04:39 (heavy breathing)
04:42 (slow, dramatic music)
04:45 (slow, dramatic music)
04:48 (slow, dramatic music)
04:51 (slow, dramatic music)
05:03 (slow, dramatic music)
05:17 (speaking foreign language)
05:21 (speaking foreign language)
05:24, I think.
05:25 (speaking foreign language)
05:29 (speaking foreign language)
05:33 (speaking foreign language)
05:41 (slow, dramatic music)
05:58 (speaking foreign language)
06:02 (speaking foreign language)
06:14 (speaking foreign language)
06:17 (speaking foreign language)
06:26 (speaking foreign language)
06:34 (slow, dramatic music)
06:37 (speaking foreign language)
07:03 (speaking foreign language)
07:07 (slow, dramatic music)
07:21 (speaking foreign language)
07:32 (speaking foreign language)
07:36 (slow, dramatic music)
07:40 (speaking foreign language)
07:43 (speaking foreign language)
07:48 (speaking foreign language)
07:52 (slow, dramatic music)
07:55 (speaking foreign language)
08:06, I think.
08:06 (speaking foreign language)
08:10 (slow, dramatic music)
08:35 (slow, dramatic music)
08:38 (speaking foreign language)
08:53 (slow, dramatic music)
08:57 (speaking foreign language)
09:11 (clears throat)
09:14 (speaking foreign language)
09:20 (speaking foreign language)
09:23 (slow, dramatic music)
09:27 (speaking foreign language)
09:31 (speaking foreign language)
09:36 (speaking foreign language)
09:42 (speaking foreign language)
09:50 (slow, dramatic music)
09:54 (speaking foreign language)
10:17, I think.
10:18, I think.
10:19, I think.
10:20 the first thing I do is I wash my hands.
10:24, I think.
10:25, I think.
10:26, I think.
10:27 (slow, dramatic music)
10:30 (phone chimes)
10:36 (water running)
10:45 (speaking foreign language)
10:56 (speaking foreign language)
11:00 (slow, dramatic music)
11:14 (water running)
11:24 (speaking foreign language)
11:28 (slow, dramatic music)
11:31 (speaking foreign language)
11:34 (water running)
11:37 (speaking foreign language)
11:45 (slow, dramatic music)
11:49 (speaking foreign language)
12:02 (slow, dramatic music)
12:06 (speaking foreign language)
12:11 (water running)
12:14 (speaking foreign language)
12:22 (speaking foreign language)
12:26, I think., I think., I think., I think., I think.
12:31 (speaking foreign language)
12:34, I think., I think., I think., I think., I think.
12:39 (speaking foreign language)
12:43 (speaking foreign language)
12:47 (speaking foreign language)
12:50 (speaking foreign language)
12:54 (slow, dramatic music)
12:57 (speaking foreign language)
13:01 (slow, dramatic music)
13:17 (speaking foreign language)
13:21 (slow, dramatic music)
13:24 (speaking foreign language)
13:29 (thudding)
13:31 (speaking foreign language)
13:36 (speaking foreign language)
13:40, I think., I think., I think., I think., I think.
13:45 (speaking foreign language)
14:08 (slow, dramatic music)
14:11 (speaking foreign language)
14:24 (water rushing)
14:26 (speaking foreign language)
14:30 (speaking foreign language)
14:35 (speaking foreign language)
14:39 (water rushing)
14:42 (speaking foreign language)
14:53 (speaking foreign language)
15:00 (speaking foreign language)
15:04 (sniffling)
15:28 (speaking foreign language)
15:32 (slow, dramatic music)
15:43 (sniffling)
15:55 (slow, dramatic music)
15:58 (slapping)
16:23 (speaking foreign language)
16:26 (speaking foreign language)
16:30 (slow, dramatic music)
16:33 (speaking foreign language)
16:54 (speaking foreign language)
16:58 (speaking foreign language)
17:03 (speaking foreign language)
17:08 (speaking foreign language)
17:11 (speaking foreign language)
17:15 (speaking foreign language)
17:19 (slow, dramatic music)
17:35 (speaking foreign language)
17:40 (slow, dramatic music)
17:43 (speaking foreign language)
18:09 (slow, dramatic music)
18:36 (thudding)
18:39 (slow, dramatic music)
18:59 (birds chirping)
19:01 (slow, dramatic music)
19:21 (sighing)
19:23 (speaking foreign language)
19:44 (slow, dramatic music)
19:49 (speaking foreign language)
19:53 (sighing)
19:56 (speaking foreign language)
20:01 (speaking foreign language)
20:27 (slow, dramatic music)
20:30 (water splashing)
20:47 (speaking foreign language)
20:53 (water splashing)
20:56 (slow, dramatic music)
21:20 (speaking foreign language)
21:24 (slow, dramatic music)
21:45 (speaking foreign language)
21:49 (water splashing)
22:15 (speaking foreign language)
22:20 (water splashing)
22:23 (water splashing)
22:25 (speaking foreign language)
22:31 (phone ringing)
22:35 (speaking foreign language)
22:52 (slow, dramatic music)
22:55 (laughing)
22:57 (speaking foreign language)
23:03 (speaking foreign language)
23:07 (speaking foreign language)
23:11 (speaking foreign language)
23:18 (speaking foreign language)
23:25 (slow, dramatic music)
23:30 (slow, dramatic music)
23:34 (speaking foreign language)
23:41 (slow, dramatic music)
23:46 (slow, dramatic music)
23:49 (speaking foreign language)
24:07 (slow, dramatic music)
24:14 (slow, dramatic music)
24:17 (speaking foreign language)
24:23 (speaking foreign language)
24:27 (speaking foreign language)
24:31 (speaking foreign language)
24:56 (speaking foreign language)
25:01 (speaking foreign language)
25:05 (speaking foreign language)
25:10 (speaking foreign language)
25:15 (speaking foreign language)
25:19 (slow, dramatic music)
25:22 (speaking foreign language)
25:27 (slow, dramatic music)
25:31 (speaking foreign language)
25:36 (slow, dramatic music)
25:39 (speaking foreign language)
25:44 (slow, dramatic music)
25:48 (speaking foreign language)
25:53 (slow, dramatic music)
25:56 (speaking foreign language)
26:01 (slow, dramatic music)
26:04 (speaking foreign language)
26:09 (slow, dramatic music)
26:12 (speaking foreign language)
26:17 (slow, dramatic music)
26:21 (speaking foreign language)
26:25 (slow, dramatic music)
26:33 (speaking foreign language)
26:43 (speaking foreign language)
26:46 (slow, dramatic music)
27:11 (slow, dramatic music)
27:14 (speaking foreign language)
27:19 (slow, dramatic music)
27:36 (slow, dramatic music)
27:40 (singing in foreign language)
27:51 (singing in foreign language)
27:55 (singing in foreign language)
28:00 (slow, dramatic music)
28:03 (singing in foreign language)
28:19 (singing in foreign language)
28:23 (singing in foreign language)
28:27 (singing in foreign language)
28:30 (singing in foreign language)
28:35 (slow, dramatic music)
28:38 (singing in foreign language)
28:46 (singing in foreign language)
28:53 (singing in foreign language)
29:02 (singing in foreign language)
29:06 (slow, dramatic music)
29:09 (slow, dramatic music)
29:13 (slow, dramatic music)
29:16 (slow, dramatic music)
29:19 (slow, dramatic music)
29:22 (slow, dramatic music)
29:26 (slow, dramatic music)
29:29 [BLANK_AUDIO]