• il y a 10 mois
Transcription
00:00 *musique*
00:13 Magda !
00:14 *musique*
00:16 Tu ne me connais pas ?
00:17 C'est toi !
00:18 Tu m'as fait tomber !
00:19 Quoi ?
00:20 C'est pas toi !
00:21 *musique*
00:25 Je prends cet ordre.
00:25 Mais je ne prends pas vous.
00:26 Qu'est-ce qui me manque ?
00:27 Qu'est-ce que tu penses ?
00:28 Nicolas est venu.
00:29 Pour faire peur aux enfants ?
00:30 Rien.
00:31 Oh, qu'il est mignon !
00:32 Tu as promis à tout le monde d'aller ici.
00:34 Tout est possible sur Internet.
00:35 Et que fais-tu là ?
00:37 Je savais que tu allais venir dans 15 minutes.
00:38 J'ai une date.
00:38 On va être stupide.
00:40 Tu as une date ?
00:41 Je ne veux pas me dénoncer.
00:43 Je veux bien dire que je l'ai déjà acheté.
00:46 Quand ?
00:47 Il y a peu de temps.
00:48 Un an.
00:49 Tu as été à la bibliothèque ?
00:51 Imagine que partout, sur tous les couloirs,
00:53 il y a une bibliothèque de telle belle dame.
00:54 Et imagine que papa,
00:56 avec cette dame, il y a 4 ans...
00:58 [Musique]
01:00 Tu sais, ça n'a pas d'importance.
01:01 Je ne suis pas Nicolas.
01:03 Je suis ton père.
01:04 Alors, tu ne suis pas Nicolas.
01:06 [Musique]
01:08 Chérie, c'est la Vigile.
01:10 On a un engagement avec mes parents.
01:12 Tu as une fille, vas-y.
01:14 Si je suis Nicolas, je te donnerais un cadeau.
01:17 Parce que Nicolas, qu'est-ce qu'ils te donnent ?
01:19 Des cadeaux.
01:19 Et je n'ai rien pour toi.
01:21 Et ça veut dire que je suis ton père.
01:23 [Musique]
01:27 Viens, je te donne un cadeau.
01:28 [Musique]
01:34 J'avoue !
01:35 [Musique]
01:56 - Je suis adorable.
01:58 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org