• il y a 11 mois
Transcription
00:00 Les Brahmans sont tombés quand le barman m'a dit qui tu étais.
00:07 Pourquoi vous venez ici me prendre la tête ?
00:11 Ton père a été le capitaine du vaisseau pendant 12 minutes.
00:17 Il a sauvé une chandelle.
00:20 Dont la tienne.
00:24 Montre-moi que tu peux faire mieux.
00:27 Enrôles-toi dans Starfleet.
00:34 Vous connaîtrez la peur.
00:39 La peur face à une mort certaine.
00:43 Ouvre à ton parachute !
00:44 On a reçu un appel de détresse.
00:53 J'ai attendu ce jour toute ma vie.
00:59 Le jour du renouveau.
01:04 On a ni capitaine ni second pour le remplacer.
01:09 On a ce qu'il faut.
01:15 Tu es capable de choisir ta propre destinée.
01:19 La question est de...
01:21 Quel chemin vas-tu choisir ?
01:27 J'espère que vous savez ce que vous faites.
01:30 Moi aussi.
01:36 James T. Burke était un grand homme.
01:38 C'était dans une autre vie.
01:44 Torpille verrouillée.
01:45 Manoeuvre d'urgence !
01:46 Sous-titrage FR : VNero14
01:54 Sous-titrage FR : VNero14
02:00 Sous-titrage FR : VNero14
02:05 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:08 Merci à tous !

Recommandations