Pour cette nouvelle année 2024, Tahnee vous fait (re)découvrir Golshifteh Farahani, la nouvelle inspiration puissante du cinéma et de la résistance iranienne.
Tahnee, c'est l'étoile montante d'un stand-up festif et engagé. Dotée d'un humour solaire, elle est l'un des fondatrices de Comédie love. Elle aime promener son regard décalé sur le monde d'aujourd'hui, et mettre en valeur la richesse des diversités, qu'elles soient culturelles, de genres, de sexualités. Sa chronique est à retrouver un mardi sur deux sur le site de l'Humanité !
Prod : l’équipe @gianni.productions
Enregistré à La Maison du Zéro Déchet
Tahnee, c'est l'étoile montante d'un stand-up festif et engagé. Dotée d'un humour solaire, elle est l'un des fondatrices de Comédie love. Elle aime promener son regard décalé sur le monde d'aujourd'hui, et mettre en valeur la richesse des diversités, qu'elles soient culturelles, de genres, de sexualités. Sa chronique est à retrouver un mardi sur deux sur le site de l'Humanité !
Prod : l’équipe @gianni.productions
Enregistré à La Maison du Zéro Déchet
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Elle a même une seconde identité sous le nom de Amir, c'est un peu son drag name.
00:03 Catégorie "is", résistée.
00:05 Et si je vous parlais de Golshifteh Farahani.
00:14 Golshifteh, elle est née en Iran en 1983, soit l'année de la chanson "C'est bon pour le moral" de la compagnie créole.
00:20 Mais c'était pas la même ambiance sous le régime islamique.
00:23 Ses parents sont artistes, son père est metteur en scène, sa mère est comédienne, ce sont des gens de gauche qui s'opposent au Shah.
00:29 Pas l'animal.
00:30 Golshifteh, elle, elle commence par le piano.
00:32 Telle une Mozart iranienne, elle fait ses premières gammes à 6 ans et à 12 ans, elle intègre l'école de musique de Téhéran.
00:38 Moi, à 12 ans, je jouais du xylophone dans ma chambre.
00:42 Elle se passionne ensuite pour le théâtre.
00:44 A 14 ans, elle joue dans son premier film, "Le Poirier".
00:47 C'est une révélation.
00:48 Elle est encore adolescente, mais elle gagne des prix et elle se met à jouer dans plein de films.
00:52 Plus de 19 films en 10 ans.
00:54 La meuf n'a clairement pas le temps de jouer aux Sims et de traîner sur MSN.
00:58 Jeune adulte, elle se rase la tête et s'habille comme un garçon pour pouvoir se promener libre dans les rues de Téhéran.
01:03 Elle a même une seconde identité sous le nom de Amir, c'est un peu son drag name.
01:06 Catégorie "Ease", résistée.
01:08 Sa vie bascule en 2008 après avoir tourné dans "Mensonge d'État" aux côtés de Leonardo DiCaprio,
01:14 puisqu'elle ose participer à la conférence de presse sans porter le voile.
01:18 Résultat, de retour en Iran, elle est arrêtée par le pouvoir, son passeport est confisqué et elle doit fuir son pays.
01:25 À ce jour, elle ne pourra plus jamais retourner en Iran.
01:28 Comme Jack sur le Titanic.
01:30 Bref, Golshifteh devient une inspiration pour la nouvelle génération iranienne.
01:33 Elle continue à tourner dans de nombreux films.
01:35 C'est une actrice puissante du cinéma et de la résistance.
01:38 En 2022, après la mort de Masa Amini, elle se fait le relais de la révolte iranienne
01:43 et soutient la jeunesse face au régime en place et face à la police des meurs.
01:47 Elle chante l'hymne de la révolution aux côtés de Coldplay.
01:50 Elle rend hommage à Narges Mohammadi, prix Nobel de la paix, actuellement encore emprisonnée en Iran.
01:56 Et si chanter, parler, lutter, c'est ce qu'il nous reste, elle le fait bien.
02:00 Femmes, vie, liberté. Merci, Golshifteh.
02:03 Ça fait du bien.
02:05 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:08 [Sonnerie de fin]