Category
📺
TVTranscription
00:00 - Oh, salut! Bienvenue à Sesame Street!
00:02 Aujourd'hui, nous parlons de couleurs,
00:05 comme le bleu... - ♪ Bleu ♪
00:08 - Oh, et le jaune... - ♪ Jaune ♪
00:10 - Et le gris... - ♪ Gris ♪
00:12 - Et l'un des favoris... - ♪ Gris ♪
00:14 - Le rouge!
00:17 Ouais! Allez,
00:18 voyons voir plus de couleurs
00:20 aujourd'hui sur...
00:22 - ♪ Sesame Street ♪
00:27 - Ouais! Bon travail, les gars!
00:29 - ♪ Ooh ♪ - ♪ Ooh ♪
00:32 - ♪ Yeah ♪ - ♪ Yeah ♪
00:35 - ♪ Sunny day sweeping the clouds away ♪
00:40 ♪ On my way to where the air is sweet ♪
00:46 - ♪ Where the air is sweet ♪
00:49 - ♪ Can you tell me how to get ♪
00:51 ♪ How to get to Sesame Street ♪
00:54 ♪ How to get to Sesame Street ♪
00:58 - ♪ Sesame Street ♪
01:00 - Yeah!
01:02 Wow!
01:04 Oh, oh, hi! Welcome to Sesame Street!
01:07 Elmo's doing a drawing that's going to have
01:10 every color in Elmo's crayon box.
01:13 Yeah. Red like Elmo,
01:16 and blue and green and...
01:18 (chimes)
01:21 Wow! Look at all those colors in the sky!
01:25 Wow! How did they get up there?
01:28 Wait, Elmo didn't draw that.
01:30 Wait a minute!
01:32 Elmo remembers what that is.
01:34 That's a rainbow!
01:36 A beautiful rainbow!
01:39 Boy.
01:40 Elmo--Elmo has to show this to everybody.
01:43 Hey, everybody! Come look at this!
01:45 Look at this! Come on, everybody!
01:47 Come on and see!
01:48 - Wait, what is it, Elmo?
01:50 - Hurry, hurry! There's a rainbow!
01:52 - A rainbow? Really?
01:53 - Yeah! - Where? I've never seen one!
01:55 - Then check this out!
01:57 - Uh, where's the rainbow, Elmo?
02:00 I don't see it.
02:01 - Elmo doesn't see it either.
02:03 But it was there a minute ago.
02:05 - Really?
02:06 - Maybe it's trying to hide and seek.
02:08 Yoo-hoo! Rainbow, where are you?
02:11 Yoo-hoo! Hello!
02:12 - Hey, guys!
02:13 - Oh, hi!
02:14 - Hi!
02:15 - Hi, Lila!
02:16 - What happened? You lose something, Elmo?
02:18 - Yeah, he's looking for a rainbow.
02:20 - Yeah, it was up in the sky a minute ago.
02:22 - Oh, well, uh, you're not gonna find a rainbow down here, guys.
02:26 - Well, how can Lila be so sure?
02:28 - Because rainbows appear up in the sky.
02:30 After it rains, sometimes while it's raining.
02:33 - Oh! And I was so excited that I was going to see one at last!
02:38 - Can Lila do something to bring the rainbow back for Rosita?
02:41 - I could draw a rainbow for you.
02:43 - Really? Would you?
02:45 - Yes!
02:46 - That's lovely!
02:47 - How good!
02:48 - Wait, how do the colors go?
02:50 - Oh, yeah.
02:52 - Roy...
02:54 - Hmm?
02:55 - G...
02:57 - Huh?
02:58 - Bibb.
02:59 - Roy G. Bibb?
03:01 - Yeah, who's Roy G. Bibb?
03:03 - It's a made-up name, but see, it helps me remember all the colors in the rainbow.
03:07 See, each letter matches with a color.
03:10 Watch this.
03:12 R stands for red.
03:14 - Oh, Elmo's favorite color.
03:16 - Oh, yeah?
03:17 - Oh, now you're filling that in. That's cool.
03:19 - Yes, it looks very nice, Lila.
03:22 - Very red.
03:23 - O is up next, and O stands for orange.
03:27 - Orange.
03:29 - Yeah.
03:30 - Oh!
03:32 - Y is for yellow.
03:34 - Very nice. That's looking pretty already, Lila.
03:38 - Right up after yellow is G.
03:41 G stands for green, and that is my favorite color.
03:44 - Elmo's favorite, too. After red.
03:46 - After green...
03:47 - Yes?
03:48 - ...comes blue.
03:49 - That one is my favorite.
03:52 - What's next?
03:53 - I. I is for indigo.
03:55 - What's ind... indi...
03:57 - Indigo. It's another kind of blue, kind of a bluish violet.
04:01 Look at it. It's pretty.
04:02 - Oh.
04:03 - And last is V. V is for violet.
04:06 - Violet.
04:07 - It's kind of like purple, but not purple.
04:09 - It has more red in it.
04:10 - Check this out. Thanks to Roy G. Bibb, we have a rainbow.
04:15 - Oh.
04:16 - That's cool.
04:17 - Very nice.
04:18 - Thank you.
04:19 - Want to keep it, Rosita?
04:20 - Yes, yes, yes, yes, yes. Thank you.
04:23 - I'm glad I could help, guys,
04:24 but I got to get going back to the laundromat.
04:26 It seems like everyone is doing laundry today.
04:28 - Oh.
04:29 - Have fun.
04:30 - Thank you, Lila.
04:31 - Thank you.
04:32 - Thank you.
04:33 - Pretty rainbow, huh, Rosita?
04:34 - Yes, pretty.
04:36 - But it's still just a drawing.
04:38 I wanted to see a real rainbow.
04:43 - [sighs]
04:44 - Well, maybe Elmo can show you a real rainbow.
04:48 - You can?
04:49 - Well, yeah, yeah, yeah, a rainbow of monsters.
04:52 - A rainbow of monsters?
04:54 - Well, yeah, Elmo knows monsters of all different colors.
04:58 Yeah, oh, but wait a minute.
05:00 Elmo can't remember all the colors of the rainbow.
05:03 - Oh, oh, oh, what about Roy G. Bibb?
05:06 - Oh, yeah, the first letter is...
05:09 - R for red.
05:11 - Ta-da!
05:12 - Elmo's red.
05:14 - [laughs]
05:15 But Elmo, that is just one color.
05:18 - Oh, well, Elmo's not finished, Rosita.
05:20 - Oh, oh, oh, okay.
05:21 - You know, what's next?
05:22 - Um, O for orange.
05:24 - That's it.
05:25 Oh, be right back, Rosita.
05:27 Okay, okay, orange, orange, that's it.
05:29 What's going on around here?
05:31 - The next one is Y, yellow.
05:34 - Yeah, okay.
05:36 Here's yellow.
05:37 - Hi.
05:38 - Oh, hi.
05:39 - Hello.
05:40 - Hello, hi.
05:41 - And G for green.
05:43 - Wow.
05:44 - Green, green, green.
05:45 - I want the blue.
05:46 - Green, green, green.
05:47 - Hi, what's going on?
05:48 - Okay.
05:49 - Oh, hello, hello.
05:50 - What's next?
05:51 - Blue, blue, blue, blue.
05:52 - Blue, blue, blue.
05:53 - Blue, blue, blue.
05:54 - Blue.
05:55 - Whoa.
05:56 - Blue, blue, blue.
05:57 - Hi, blue.
05:58 - Hi, what's next, what's next?
06:00 - It's I for indigo, indigo.
06:02 - Got it.
06:03 - Hello, there.
06:04 Oh, I remember you guys.
06:05 - The last one, Elmo, V for violet.
06:09 - Oh, Elmo knows someone too.
06:11 - Oh, good, good.
06:12 - Oh, oh, oh.
06:13 - Violet, Violet.
06:14 - What's going on here?
06:15 - Okay.
06:16 - Uh-huh.
06:17 - Okay, now, I'm gonna come over here.
06:20 Okay, monsters, let's make a rainbow.
06:23 (cheering)
06:26 - Oh, wow.
06:27 - Oh, wow.
06:28 - Hey.
06:29 - Hey.
06:30 - Hi, Mama.
06:31 - Red.
06:32 - Orange.
06:33 - Yellow.
06:34 - Green.
06:35 - Blue.
06:36 - Indigo.
06:37 - Violet.
06:38 - Monster rainbow.
06:39 - Oh, Elmito.
06:40 - Oh, more fun.
06:41 - Oh, more fun.
06:42 - Oh, boy.
06:43 So, did Rosita like the rainbow of monsters?
06:44 - Oh, it was very nice, Elmito, thank you.
06:45 - Yeah.
06:46 - But I still wish I could see a real rainbow.
06:47 - Did someone make a wish?
06:48 - Elmo just made a whole rainbow of monsters for Rosita.
06:49 - Oh, Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
06:50 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
06:51 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
06:52 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
06:53 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
06:54 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
06:55 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
06:56 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
06:57 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
07:18 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
07:47 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
07:48 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
07:49 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
07:50 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
07:51 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
07:52 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
07:53 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
07:54 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
07:55 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
07:56 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
07:57 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
07:58 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
07:59 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
08:00 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
08:01 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
08:02 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
08:03 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
08:29 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
08:36 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
08:45 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
08:51 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
08:57 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
09:04 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
09:09 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
09:15 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
09:22 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
09:32 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
09:42 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
09:50 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
09:58 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
10:06 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
10:14 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
10:24 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
10:34 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
10:44 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
10:54 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
11:02 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
11:10 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
11:18 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
11:26 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
11:36 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
11:46 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
11:56 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
12:06 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
12:14 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
12:22 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
12:30 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
12:40 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
12:50 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
13:00 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
13:10 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
13:20 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
13:30 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
13:40 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
13:50 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
14:00 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
14:10 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
14:20 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
14:30 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
14:40 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
14:50 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
15:00 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
15:10 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
15:20 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
15:30 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
15:40 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
15:50 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
16:00 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
16:10 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
16:20 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
16:30 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
16:40 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
16:50 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
17:00 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
17:10 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
17:20 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
17:30 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
17:40 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
17:50 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
18:00 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
18:10 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
18:20 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
18:30 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
18:40 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
18:50 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
19:00 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
19:10 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
19:20 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
19:30 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
19:40 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
19:50 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
20:00 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
20:10 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
20:20 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
20:30 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
20:40 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
20:50 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
21:00 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
21:10 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
21:20 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
21:30 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
21:40 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
21:50 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
22:00 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
22:10 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
22:20 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
22:30 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
22:40 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
22:50 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
23:00 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
23:10 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
23:20 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
23:30 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
23:40 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
23:50 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
24:00 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
24:10 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
24:20 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
24:30 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
24:40 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
24:50 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
25:00 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
25:10 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
25:20 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
25:30 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
25:40 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.
25:50 - Elmo made a rainbow of monsters for Rosita.