• l’année dernière
Transcription
00:00 Je pense que c'est le moment parfait pour se poser avec tout le monde et réminer.
00:04 La chose qui m'a le plus peur,
00:09 c'est l'implication que la chose la plus significative de notre vie a été faite.
00:13 Et il y a quelque chose de si joyeux dans voir tout le monde
00:16 et être comme "il n'y en a pas."
00:20 Un des highlights de mon rôle, c'est quand j'ai dû prétendre être Hermione,
00:23 en prétendant être Bellatrix.
00:24 Je ne veux pas être gardée à l'étage de mon corps.
00:26 Je ne veux pas être la seule.
00:28 Je ne veux pas être gardée à l'étage.
00:30 J'ai toujours les dents.
00:31 Tu es un wizard, Harry.
00:32 Je suis quoi ?
00:34 Chers M. Potter, nous sommes heureux de vous informer
00:42 que vous avez été accepté à l'École Hogwarts de Foyergraft et de l'Wizardry.
00:45 Dans quelques instants, vous passerez par ces portes et vous rejoindrez vos collègues.
00:49 Gardez un oeil sur les escaliers. Ils aiment changer.
00:55 Ils aiment changer.
00:56 Il est devenu légende.
01:02 Et donc, pour Harry Potter et ses amis,
01:08 un autre an commence.
01:11 Les poissons sont menaces !
01:14 L'éducation dans l'art magique continue.
01:20 Pique-zise !
01:21 Riez si vous voulez, M. Finnegan.
01:23 Voyons ce que vous en faites.
01:25 Oui, nous sommes ici pour parler avec votre mari.
01:31 Parler de quoi ?
01:32 Il y a eu une allégation de drogue contre vous.
01:34 Quel genre de blague ?
01:36 Sept femmes sont devenue victimes.
01:40 Sept ?
01:41 J'ai été accusé d'un crime et je pense qu'il y a une présomption de guilt.
01:46 Je l'ai lu.
01:47 Il parle de l'addiction à la drogue, des tentatives de suicide.
01:50 Je dois savoir que vous n'avez pas laissé nos enfants en danger.
01:53 Les fois où vous êtes venu chez moi,
01:55 vous avez senti l'odeur de toute femme que je connaissais.
01:57 Ce n'est pas une de ces tentatives.
01:59 »