Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Bruit de téléphone]
00:02 [Bruit de téléphone]
00:04 [Bruit de téléphone]
00:06 [Bruit de téléphone]
00:08 [Bruit de téléphone]
00:10 [Bruit de téléphone]
00:12 [Bruit de téléphone]
00:14 [Bruit de téléphone]
00:16 - Arrête, c'est pas drôle, Amber.
00:18 - Ça te dirait de jouer à un jeu, Tara ?
00:20 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:22 [Cri de Tara]
00:24 [Cri de Tara]
00:26 [Cri de Tara]
00:28 - Porte déverrouillée.
00:30 - Non, mais non !
00:32 [Bruit de tirs]
00:34 [Musique]
00:36 [Bruit de tirs]
00:38 [Cri de Tara]
00:40 [Bruit de tirs]
00:42 [Musique]
00:44 [Bruit de tirs]
00:46 [Musique]
00:48 [Bruit de tirs]
00:50 [Musique]
00:52 [Musique]
00:54 [Bruit de tirs]
00:56 [Bruit de tirs]
00:58 [Bruit de tirs]
01:00 [Musique]
01:02 [Bruit de tirs]
01:04 [Musique]
01:06 - J'ai une proposition pour toi.
01:08 Je veux que tu prennes mon bateau pour un tournage.
01:10 - Ok, papa.
01:12 - Tom !
01:14 - J'ai pensé que tu avais besoin d'une main avec un deck.
01:16 - Tu es mon frère, je suis curieux.
01:18 - Curieux de quoi, Charlie ? - De moi.
01:20 - De toi aussi, peut-être.
01:22 - On va te montrer ce que le vrai pêcheur peut faire
01:24 - On va dans les eaux canadiennes.
01:26 - Qu'est-ce qui se passe quand on est touché ?
01:28 [Musique]
01:30 - Devons-nous rencontrer ton nouveau partenaire ?
01:32 - Tu te sens bien ?
01:34 - Tu as l'air un peu... pale.
01:36 - S'il te plaît, excuse-Wenze.
01:38 - Elle est allergique aux couleurs.
01:40 - Oh, wow. Qu'est-ce qui se passe avec toi ?
01:42 - Je me fais des bouchons et la flèche
01:44 me déchire les os.
01:46 [Musique]
01:48 - Je fais comme si je ne me souciais pas de la personne qui me déteste.
01:50 [Musique]
01:52 [Musique]
01:54 - Au fond...
01:56 [Musique]
01:58 - J'en profite.
02:00 - Je m'en fous de toi, Jo.
02:02 [Musique]
02:04 [Musique]
02:06 [Musique]
02:08 [Musique]
02:10 [Musique]
02:12 [Musique]
02:14 - C'est fini, n'est-ce pas ? - Fini.
02:16 [Musique]
02:18 [Musique]
02:20 - Je suis le plus grand et le plus grand.
02:22 [Musique]
02:24 - Non, tu ne vas pas me dire qui je suis.
02:26 - Je ne suis pas un... col de... bleu.
02:28 [Musique]
02:30 - Je t'ai incitée à l'insemination il y a deux semaines.
02:32 - Quoi ?
02:34 - Je ne suis pas prête à être une mère.
02:36 - Tu es devenu la meilleure partie de ma vie
02:38 et ce sera la meilleure partie de ta vie aussi.
02:40 [Musique]
02:42 [Musique]
02:44 [Musique]