• l’année dernière
Transcription
00:00 Je suis un homme et une maiden doit compléter les jeux.
00:05 Une maiden ? Vraiment ? C'est un livre assez sexiste.
00:08 Quand les étoiles de Halo font venir votre plus grand souhait.
00:15 Liv, tu n'as vraiment pas besoin.
00:18 Elle est déjà partie de tout ça, ok ? Elle est un rêveur naturel.
00:21 Je rêverai.
00:24 Oh, putain.
00:29 Les rêves seront bientôt réalisés.
00:31 Je vais me faire un café.
00:33 Est-ce que tu dois commencer à...
00:35 Oh, il est là.
00:36 Je t'aime, me maille quand tu arrives à l'aéroport.
00:38 À plus.
00:39 Je ne veux pas être ici seul.
00:41 C'est ce que je pensais.
00:43 Oh mon Dieu.
00:45 C'est toi sur ma télé ?
00:47 C'est pas moi.
00:49 Oh mon Dieu, ça a l'air comme toi.
00:51 Les policiers ont appelé les témoins de l'information.
00:55 Le jour où les témoins de l'information vont être appelés.
00:58 On ne fait plus de l'éthique.
01:02 On s'est séparés.
01:03 Tu vas bien ?
01:06 Oui, je vais bien, honnêtement.
01:07 Je comprends que tu n'es pas prête à te dire à ta mère, mais...
01:13 Si tu n'es pas tout à l'intérieur, je ne peux pas être avec toi.
01:16 La vie est fragile.
01:20 Les gens font des erreurs.
01:22 Tu dois aimer quelqu'un.
01:23 Tu dois lui dire que tu l'aimes.
01:26 Tu es prêt ?
01:35 Tu es prêt ?
01:36 Tu es prêt ?
01:38 FX is Atlanta.
01:39 Série finale, dimanche à 10h sur FX.
01:42 Stream sur Hulu.
01:45 Sous-titres par Jérémy Diaz.
01:49 Sous-titres par Jérémy Diaz.
01:53 Sous-titres par Jérémy Diaz.
01:57 Sous-titres par Jérémy Diaz.
02:01 Sous-titres par Jérémy Diaz.
02:05 Sous-titres par Jérémy Diaz.
02:08 Sous-titres par Jérémy Diaz.
02:12 Je pense que ce lieu est trop pour nous tous.
02:15 Le diable arrive en tant que soeur de Blanche.
02:18 C'est un lieu inusuel et...
02:20 On devrait attendre des choses inusuelles.
02:24 Merci.
02:25 [SILENCE]