• l’année dernière
Transcription
00:00 [Musique]
00:06 Cette année, Poudlard accueillera un événement légendaire,
00:10 le tournoi des trois sorciers.
00:13 [Musique]
00:22 Le tournoi réunit trois écoles
00:25 J'adore quand elles font ça.
00:27 pour une série d'épreuves magiques.
00:29 [Musique]
00:41 En route, Ernie !
00:42 [Musique]
00:45 Ce n'est pas dangereux ?
00:46 Non, on n'a pas eu un seul accident depuis une semaine.
00:49 [Musique]
00:53 Cette année, Sirius Black s'est évadé de la prison d'Azkaban.
00:58 La sorcellerie n'a plus de limites.
01:00 Jure-moi que...
01:01 Harry Potter...
01:03 [Musique]
01:05 Tu t'es battu vaillamment.
01:07 [Musique]
01:09 Mais tu as laissé tes amis mourir pour toi,
01:12 plutôt que de m'affronter.
01:14 [Musique]
01:20 Cette nuit...
01:21 [Musique]
01:24 Rejoins-moi.
01:25 [Musique]
01:28 Le fief est tombé.
01:29 [Musique]
01:30 Et Mr.Andy, il a été pris.
01:32 [Musique]
01:34 Que se passe-t-il ?
01:35 J'ai besoin d'un équipe de bons agents.
01:37 Je n'ai que des morts.
01:39 Et les traîtres cherchent un ex-militaire.
01:42 Il y aura une réconciliation.
01:43 Go ! Go !
01:44 [Musique]
01:45 Tu peux nettoyer ton siège.
01:47 Ok.
01:48 Il y a un autre jeu à jouer.
01:50 Ça me ferait probablement pire.
01:52 Je ne vois pas ce que c'est.
01:54 [Musique]
01:55 C'est un honneur d'être sélectionné pour le travail de terrain.
01:58 Ferme-la.
01:59 !