Papá en Apuros Capítulo 47 Completo HD
Papá en Apuros Capítulo 47 Completo HD
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 You can come in, say goodbye and leave, right?
00:03 Yes, but I have to go to the concert with Matin. I don't want to miss it.
00:06 And Mr. Martin and the kids are more important than me, as always.
00:10 No matter how many promises we make, I will never be the first.
00:14 Don't say that. What can I do? Tell me what I can do to prove to you that you are important to me. Tell me and I swear I will do it.
00:20 I want to get married, Flaca. And the sooner the better. If you really care, set a date.
00:25 So that dreams and promises come true at once.
00:28 [Music]
00:32 Be careful with Kate.
00:34 Oh, Mom, I don't want to.
00:35 What mom? Not even eight quarters, damn it. We've talked about this.
00:38 That girl shines in the eyes when she looks at you.
00:41 Matin, if you really love Julieta, please don't get into trouble.
00:47 Listen to me and please keep your distance from Kate. Keep your distance from Kate. That's what I'm telling you.
00:53 [Music]
00:59 How mysterious.
01:00 [Music]
01:08 Very mysterious.
01:10 Do you know what my favorite place is?
01:13 [Music]
01:15 Which one?
01:16 [Music]
01:18 The Enigma.
01:20 [Music]
01:23 What surprised me a little was seeing you outside with Julieta.
01:27 [Music]
01:29 Why did you get surprised?
01:30 I don't know. It's just that when you look at each other, it's like a complicity. It's like something happened.
01:36 I want to celebrate your boulevard and my future position as manager and supervisor of the new bule.
01:42 Justly.
01:43 Well, look at what my queen wants. This choritos to the parmesan. Whatever you want this little chest to pay.
01:49 Oh, no, no, no, no. Don't worry, Mr. Luis. Clear accounts, lasting friendships.
01:54 No, please. If I come prepared for this, I'm a gentleman of old.
01:58 Besides, if you want money, we use plan B.
02:01 The credit card?
02:02 What card? What is that? No, sir. We're going to use here. Salvation coin.
02:07 There it is.
02:08 Who wants to order a bread to the grill?
02:11 Well, not for you.
02:13 Oh, look, this is repeated.
02:15 Would you like to be called Martin? Wouldn't it be nice?
02:19 It could be.
02:20 I love you so much, Martin. I love you.
02:34 I love you too, Julieta.
02:36 What did you say to me?
02:44 You said Julieta?
02:46 Why did you say Julieta?
03:05 I'm sorry, Natalia. Forgive me. Forgive me.
03:08 I can't believe you said Julieta.
03:10 No, no. I don't know what happened to me. I have my head elsewhere.
03:13 Yes, clearly we already know where your head is and who you're thinking of.
03:18 Look, Martin, I'm quite tolerant, but everything has a limit.
03:23 I mean, do you love me? Do you care about me?
03:27 Because if not, I really don't know what we're doing here.
03:31 We're trying to make things work. That's what we're doing.
03:34 And I'm sorry. It was a mistake.
03:36 Mistake? What are you going to tell me?
03:39 That there's nothing between you and Julieta?
03:41 No, no. You and I are together.
03:44 Julieta is going to get married and she's going to be her life.
03:46 Please, I'm not a fool.
03:49 It may be that you don't have a relationship,
03:52 but it's obvious that there are feelings.
03:55 Are you in love with her?
03:57 No, Natalia, don't give importance to those things.
03:59 How am I not going to give importance to them? Please.
04:02 We're going to get married. We're going to have a family.
04:05 We're going to have a child.
04:07 Be honest with me.
04:11 Are you in love with her?
04:13 See?
04:19 You can't answer because you're in love with her.
04:23 Let's see, Natalia.
04:26 Yes. It's okay. Yes.
04:31 I think I'm in love with Julieta.
04:33 I'm sorry to tell you this, but you're insisting
04:36 and I think it's important that you know the truth.
04:38 I fell in love with her a lot.
04:41 I even thought of giving us a chance.
04:44 And what you felt for her is stronger than what you felt for me?
04:49 I felt for Julieta, I didn't feel it since Antonia.
04:53 Look, I don't know if we would have lasted less than a month
04:57 or if we would have been for life. I don't know that.
05:00 And what was I? A consolation prize?
05:05 Why are you with me? Because I'm pregnant.
05:08 I took responsibility.
05:10 And Natalia, I don't regret it.
05:12 No, I don't want you to be with me out of obligation.
05:15 Maybe I wouldn't have cared before, but Martin, I'm in love with you.
05:20 And after this, I don't know if I can be with you.
05:24 Natalia, you asked me to be honest.
05:27 And I was.
05:29 But I'm really putting you in a difficult position.
05:32 And I was. But I'm really putting everything I have into this.
05:36 I want us to try.
05:38 No, Martin. What's wrong with you?
05:40 Love is a gift, not an imposition.
05:44 And I deserve someone who truly loves me, who loves me.
05:48 Not someone who is with me out of obligation.
05:52 Natalia.
05:59 [Music]
06:02 [Music]
06:05 [Music]
06:08 [Music]
06:11 [Music]
06:15 I don't think that lunch is worth anything. That's all.
06:18 And Vicky making up things for her kids to accept Jorge.
06:22 And he accepts it very lively.
06:24 And he ends up settling in the kitchen and now he thinks he's a chef.
06:27 Can you believe it?
06:28 But don't you realize that no one goes through it?
06:30 Come on, Dad. He's not such a bad person either.
06:33 What? Now you like him?
06:34 No, it's not that I like him, but...
06:36 It makes me laugh that he's so stupid.
06:39 Oh yeah? Does it make you laugh?
06:40 That he eats for free.
06:42 That he makes Vicky pay for Steffi's scooter.
06:45 Does that make you laugh?
06:46 And to top it off, he stays to sleep.
06:48 In the armchair.
06:49 Yes, in the armchair and in underpants all over the room.
06:52 Do you think that's funny?
06:53 I don't know what was in Vicky's head when she told him to stay to sleep here.
06:58 Well, Dad already has the right to redo his life.
07:00 And if his children don't accept him, I don't know, it will be his way to get him.
07:04 To invite him to sleep, to invite him to eat.
07:06 It's his partner.
07:08 Well, then we'll have to go find another place to live while the house is finished.
07:12 What? Why are we going to do that?
07:14 Why?
07:15 Because when Jorge is helped, he gets up to your shoulder and your elbow is short.
07:20 Yes.
07:21 You will see. You will see how little by little he brings his things.
07:24 And in the end, he will end up living here.
07:27 Oh, that's why we're not going to have to go.
07:29 And what are we going to have left over, daughter?
07:31 I don't want to end up a violinist watching Vicky and Jorge end up making their married life.
07:37 Dad, don't you think you're a little jealous?
07:41 No, no. I just don't like Jorge.
07:45 Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
07:46 You told Matías you were going to move the page.
07:48 No, no, don't deny it to me, sir.
07:50 Because Matías already told me.
07:52 So if you don't get going, then assume the consequences.
07:56 Hey, don't go like that.
07:59 I don't want to talk.
08:00 Dad.
08:06 It was great, wasn't it?
08:08 I can't admit it publicly, but it was the best paniguela I've ever eaten in my life.
08:13 And the parmesan shells were...
08:15 You can suck your fingers.
08:16 Delicious.
08:17 My queen, your carriage.
08:20 Motor taxi?
08:22 But Mr. Luis, when he told me he was going to take me home, he told me we would take a taxi.
08:28 But haven't you heard of saving is progress?
08:30 Come on, it's going to be fun.
08:32 But isn't it dangerous?
08:33 How dangerous is it going to be? Besides, it's me. Don't worry.
08:36 Come on.
08:37 Oh, sorry, my hand is a little sweaty.
08:39 It doesn't bother you, does it?
08:40 Yes, it does.
08:44 Come on, come on.
08:47 I'm sorry, but I don't like to touch hands after they've touched bills and coins.
09:00 They have so much germ.
09:02 Come on.
09:03 Do you want a little?
09:06 Yes, yes.
09:07 We couldn't get away without the post.
09:29 What do you prefer, mango or strawberry?
09:31 No, thank you very much. I'm already satisfied.
09:33 Really? But you didn't eat much at lunch.
09:36 Or have you gone on a diet now that you're with me?
09:39 In the campaign.
09:40 I like you just the way you are.
09:42 The thing he says.
09:44 Okay, fine. One mango, please.
09:48 One mango for my queen and one strawberry for this plebeian.
09:52 Thank you.
09:53 One strawberry, yes, I'll give it to you.
09:55 Yes, yes.
09:56 There it is.
09:57 Thank you very much.
09:58 You're welcome.
09:59 Have a nice day. Bye.
10:00 [singing]
10:02 [whistling]
10:04 [singing]
10:06 [whistling]
10:28 [whistling]
10:30 [whistling]
10:33 [music]
10:35 [music]
10:37 [music]
10:39 [music]
10:42 [music]
10:45 [music]
10:48 [music]
10:51 [music]
10:54 [music]
10:57 [music]
11:00 [music]
11:03 [music]
11:06 [music]
11:09 [music]
11:12 [music]
11:15 [music]
11:18 [music]
11:21 [music]
11:24 [music]
11:27 [music]
11:30 [music]
11:33 [music]
11:36 Who would be the human being so strange that he doesn't like mayonnaise?
11:39 Me.
11:40 I don't like it.
11:42 Well, then I better prepare the dessert.
11:44 Milk jelly?
11:45 Blegh!
11:46 Who's going to eat that crap? Milk jelly?
11:48 I like it.
11:49 I love it.
11:50 [music]
11:53 [music]
11:55 [phone ringing]
12:07 Hello?
12:10 Tefi, thank goodness you answered the first one.
12:13 There's an event here at my uncle's place and one of the guys is missing.
12:16 Can you bring him?
12:17 Damn, Pedro, I don't know if I can. I was just about to leave.
12:20 Tefi, but, damn, the triple.
12:22 Tell me, what's more important than saving up for your studies?
12:25 Yes, it's true.
12:27 Okay, then wait for me, I'll figure it out, okay?
12:30 But do it, because if not, I'll call someone else.
12:33 No, no, no, no, no, I'll go.
12:34 Give me a minute and I'll go out to her.
12:36 Okay, I'll wait for you.
12:38 Hello, Cris?
12:45 Tell me, please, that you're coming because I can't stand not seeing you for a while.
12:48 And my brothers are driving me crazy.
12:50 Marina says she wants to talk to you, that you don't answer her WhatsApp either.
12:53 Damn, Cris, the thing is that I got a job and I don't think I can go with you anymore.
12:59 Job? Now?
13:02 Yes, they just told me.
13:04 But it's a special event, so the triple break.
13:08 You know I'm dying to see you.
13:10 I really want to see you, but I need to save up that money.
13:14 Yes, yes, I know.
13:16 I understand, don't worry, don't worry.
13:20 Yes, I really, really want to see you.
13:23 The lunch my mom organized ruined all our plans, but what if we see each other later?
13:27 What do you think? I can't spend all Sunday without seeing you.
13:30 Me neither.
13:32 I'm going to miss you a lot.
13:34 And I can't stand more days without kissing you and hugging you.
13:38 Why are you so cute?
13:40 Don't tell me all those cute things that I have to go.
13:43 Bye then.
13:44 I love you so much.
13:46 You love me so much?
13:47 Yes, so much.
13:48 Hey, and really, forgive me again.
13:51 As soon as I'm done, I'll call you, okay?
13:53 Okay, bye.
13:56 Problems in the love nest?
13:58 Come on, tell your younger sister.
14:00 Barbara, stop saying we're brothers.
14:02 And no, no, nothing happens between this guy and me.
14:04 It's just that he won't be able to come now.
14:06 He won't be able to come?
14:08 What could be more important than seeing your boyfriend on the weekend?
14:10 And less you guys who can't see each other during the week.
14:13 And I'm sorry to lose all Sunday without seeing each other.
14:15 I don't know.
14:16 Who said we're not going to see each other?
14:17 It's just that he can't come right now.
14:19 But later, I'm sure he will.
14:21 And it doesn't matter if I have to wait until dawn.
14:24 I'm going to do it just to give him a goodnight kiss.
14:26 Oh, what a joker.
14:27 No girl likes a naughty boy.
14:29 Not to mention that Stephanie is messing with you.
14:32 And she's making you know that in her list of priorities,
14:34 you're in the basement.
14:36 Well, do you want more pizza or do I keep it?
14:40 [Music]
14:54 I'm sorry.
14:55 Thank you, my life.
14:57 Oh my God, what a discomfort.
14:59 I just can't think of anything.
15:01 I'm going to have lunch at my enemy's restaurant.
15:03 Ugh, I think it was Marciano.
15:05 I've eaten at Vicky's restaurant a lot of times and nothing has ever happened to me.
15:08 Oh, don't contradict your baby.
15:10 I'm going to lie down for a while in my room.
15:12 I feel terrible.
15:14 Take care, baby.
15:15 Thank you, love.
15:16 [Music]
15:27 Hello, I'm Luna.
15:30 Right now you're talking to the Luna message mailbox,
15:34 since I'm very busy having a great time with a very cute boy.
15:40 So leave your message after the signal.
15:43 [Music]
15:45 Luna, I know this is not a recording.
15:47 Can we talk, please?
15:49 Hello, hello, who is it?
15:51 Yes, I had the voice button on.
15:53 Who is it?
15:54 Sorry.
15:55 Luna, if you don't want to talk to me, tell me.
15:57 But you don't have to pretend you didn't hear me.
15:59 Jonathan?
16:01 Jonathan, is that you?
16:02 Oh, I'm sorry, the thing is that I had the voice button on.
16:05 Tell me, what happened? Why are you calling me?
16:07 To know how you are.
16:09 That's what I want.
16:10 Me?
16:11 Oh, I'm super good.
16:13 I'm having an incredible time with some super cute guys
16:17 that I met in an app for dates.
16:19 They are cute, cute, cute.
16:21 I must warn you that only 7.5% of users know love in those applications.
16:26 Well, Jonathan, it may be that I'm not looking for love,
16:29 but just having fun.
16:31 You are not like that.
16:33 Well, you don't know me, Jonathan.
16:35 I think that in all this time you never got to know me well.
16:38 Even Alberto knows me better than you.
16:40 Alberto?
16:42 Yes, he is a very nice boy that I have met.
16:45 He is very loving and he tells me that I have beautiful hair,
16:49 beautiful eyes and a beautiful smile.
16:51 And I think he is also very nice.
16:53 What do you think?
16:56 Well, the thing is that I don't know him.
17:00 And you're not going to know him either.
17:02 Jonathan, do you think or are you jealous?
17:05 No, no, I'm not jealous. How can you think?
17:08 Luna, I just want to take care of you.
17:10 In those applications one does not find...
17:12 You are jealous, jealous and heavy, Jonathan.
17:14 Look, to begin with, you were the one who told me
17:17 that you didn't want to have absolutely anything with me,
17:20 that you didn't want to be my boyfriend.
17:21 So now you have to stay quiet and suffer the consequences.
17:29 Done, here you go.
17:31 Thank you.
17:33 Cristobal!
17:35 What are you doing here?
17:37 I came to see you.
17:38 I just got my message and I left.
17:40 I told you that I really wanted to be with you.
17:42 How nice.
17:43 Hey, but I'm working.
17:45 Tefi, your order for table 7 is ready.
17:49 I'm sorry, buddy, but this is a private event.
17:51 You can't stay.
17:52 Otherwise you will get Tefi and me in trouble.
17:54 Ah, but, but I could help you.
17:56 Isn't there anyone missing?
17:57 No, all the tables are taken.
17:59 I'm telling you nicely, you're getting us in trouble.
18:01 But I don't understand what the problem is.
18:03 I can help you, work for free, no problem.
18:05 Free? This is a job, not charity.
18:07 Can you leave, please?
18:09 Don't you realize you're bothering?
18:10 And who am I bothering?
18:12 I'm bothering you?
18:13 Please guys, don't fight.
18:14 Tefi, if you want to be with your boyfriend, normal.
18:17 Nobody forces you to stay.
18:18 But you said you wanted to work.
18:20 So, either you work or you are with your boyfriend.
18:23 [Music]
18:29 Are you telling me that there will be consequences
18:31 because we're going to be just friends, Luna?
18:33 Yes, well, Jonathan, you wanted us to be friends.
18:36 So now you're going to have to get used to it.
18:38 You're going to have to get used to listening to me,
18:40 talking about other guys, seeing me with other people.
18:43 All those things, because that's what friends do.
18:45 No, no, no, no, no.
18:47 I'm not going to be your confidant
18:48 and I'm not going to be your tear cloth.
18:50 So what do you want, Jonathan?
18:52 That we become friends again, Luna.
18:54 That we get back that beautiful relationship of friends that we had.
18:57 I knew that if we were together, everything would get worse.
19:02 I knew it, Luna.
19:03 Well, Jonathan, what happens is that I think that friendship
19:06 that we had before was very strange.
19:08 What are you talking about?
19:10 Yes, I'm sure of what I'm talking about.
19:12 Do you know why?
19:13 Because it's as if things hadn't changed.
19:16 Like what things?
19:17 Like the things that make lovers, well.
19:19 Getting together all the time, talking all day on WhatsApp,
19:23 missing each other, looking at each other, all those things.
19:27 Yeah, yeah, yeah, but those things are also made by friends.
19:30 Jonathan, yeah, but the problem is not if friends can do that or not.
19:33 The problem is that when we started to be in love,
19:36 things remained the same.
19:38 Lie.
19:39 Lie?
19:40 Jonathan, we are still in the same frequency as when we were friends.
19:44 And I'm telling you this because I see the girls in my class.
19:46 They are like this with their lovers.
19:48 And you can see Cristóbal and Stephanie yourself.
19:51 They talk all day on WhatsApp, call each other, are together,
19:54 but they also do things in love, not like us.
19:57 Yeah, so?
19:59 So, Jonathan, look, if you want to be my friend, okay, I'm going to accept it.
20:04 But if you want to be my friend, be my real friend, from afar.
20:07 Because if not, you confuse me.
20:09 It's like you're my boyfriend, but you're not my boyfriend.
20:12 And I'm not going to get a real boyfriend like that.
20:15 [Music]
20:20 Yeah, Pedro, but if Cristóbal only came for a little while, you didn't have to get like that.
20:24 And I tell you that if you want to be with Cristóbal, normal, but not at work.
20:27 Because you're making me feel bad.
20:29 Buddy, if you want me to go, vote for me.
20:31 Don't ask Stephanie to do it.
20:32 Yeah, Chris, I think it's better if you leave.
20:35 Yes, yes, don't worry.
20:37 I came to see you, not to fight with this guy.
20:40 I just finished here, see you?
20:42 Okay, but be careful, I don't trust your friend very much.
20:45 Yeah, calm down, don't imagine things.
20:48 See you later?
20:49 Cristóbal, I love you.
20:54 And I love you.
20:55 Bye.
20:56 Bye.
20:57 [Music]
20:59 Sorry to be a pain in the ass, but you know that my uncle is very strict with work.
21:04 The boyfriend, the door out.
21:07 We better keep working.
21:08 [Music]
21:13 Oh, the lunch was delicious, but it was a little long, right?
21:16 Well, I'm going to work.
21:18 Hey, hey, hey, hold on, hold on.
21:19 And my kiss?
21:20 Wasn't I in the chapel?
21:21 Yes, you are in the chapel, but you know I can't talk to you.
21:23 And you take advantage of that.
21:24 [Laughs]
21:25 Already? Did you choose a date?
21:26 Maybe.
21:28 We'll start later.
21:29 I'm going to work.
21:30 I love you.
21:31 I love you too.
21:32 [Music]
21:34 Julieta, now we can talk.
21:35 I'm worried about how you were.
21:37 Do you want to talk?
21:38 Okay, let's talk.
21:40 I don't think I've done something right with Matías.
21:43 Well, I didn't think it was going to be a problem.
21:45 You weren't in time.
21:46 Hey, there's an incident.
21:48 A kiss, remember?
21:50 Julieta.
21:51 Look, gringa, I'm going to cut it short.
21:53 And if you're my friend, you're going to have to tell me the truth.
21:56 Do you like Matías?
21:58 [Music]
22:00 Do you really want the truth?
22:02 Yes, yes, I want.
22:03 [Music]
22:05 Well, I care a lot about Matías.
22:08 Yeah, but I didn't ask you that.
22:11 I care, okay?
22:13 And since you started leaving him alone,
22:15 I realized that Matías is very good.
22:18 He's excellent.
22:19 You're not valuing him as he deserves.
22:22 And you do value him as he deserves.
22:24 Do you mean that?
22:25 No, Julieta.
22:26 I know where you want to go with that.
22:28 And no, I'm not in love with Matías.
22:30 Yeah, but it's not what it seems.
22:31 Because you're always on his case.
22:32 And all the time it makes me feel like I'm doing it wrong as a girlfriend.
22:34 Because you're doing it wrong.
22:36 Juliet, I love you, okay?
22:40 But you're making a lot of mistakes.
22:43 That's my problem with my boyfriend.
22:46 I'm just saying that you take care of him because Matías can get bored.
22:49 And if he gets bored, are you going to run to comfort him?
22:51 No, no, Juliet.
22:53 Look, gringa, lately you've only been worried about Matías.
22:55 It seems like you like him.
22:56 Juliet, it's not like that.
22:57 Yes, it is.
22:58 Just laughs with him, just hugs.
22:59 And you give me a stick, right?
23:00 No, it's nothing.
23:03 Look, I don't know how things will be in the United States.
23:06 But here a real friend doesn't mess with the boyfriend or the ex, whatever happens.
23:10 I know, and you don't have to remind me.
23:12 I hope so.
23:13 And I hope that if one day I end up with Matías,
23:16 don't forget who your friend is.
23:18 Juliet, I promise you that I will never, never betray you.
23:23 It's my word.
23:24 I don't want words.
23:26 I want facts.
23:27 [Music]
23:52 Hello Vicky.
23:54 Hello gringa.
23:55 Julieta, the same as always, honey?
23:57 Yes, but to take.
23:59 Oh well, if you're in a hurry, I'll prepare it for you.
24:01 But I bring you a dessert, what do you think?
24:03 Sit there.
24:04 No, I'll wait outside and come back to pay, okay?
24:06 Oh well, go ahead.
24:08 Hey gringa, why outside?
24:10 Is something wrong? You have like a sad face.
24:12 No, no, Matías, I'm fine.
24:14 You fought with Julieta, surely.
24:16 Come.
24:17 Matías, leave it there, okay?
24:18 Let's leave the hugs and the caresses.
24:21 Good vibe, but more from afar, okay?
24:23 Yeah, but why?
24:25 Look, Matías, I have a lot of affection for you.
24:30 Yes, and I find you a very good boy, of gold.
24:34 And maybe you don't have the same thing with me,
24:37 just that sometimes I feel that I would like to find someone like you.
24:43 But no, there is no other.
24:45 Gringa, look, don't get confused.
24:47 You and I are friends.
24:48 No, no, there is no confusion, Matías.
24:49 There is no confusion and I don't want you to find it.
24:52 It's just that sometimes the gestures, the hugs,
24:56 for me, mean more than they are, yes?
24:59 Because there is no one who treats me like that.
25:02 You have your family, your friends, Julieta.
25:06 Matías, I'm alone.
25:08 I only have you and Juliet.
25:11 That's why it's very important for me not to lose your friendship.
25:17 Okay?
25:18 [Music]
25:34 I'm glad you came.
25:35 And I know it wasn't your fault, but I can't stand Pedro.
25:39 And I swear that if they weren't at work, no one would have saved him from the punch.
25:43 Hey, but not everything is solved by blows.
25:45 And you calm down. Besides, I came to be with you, not to talk about Pedro.
25:49 Yes, yes, you are absolutely right.
25:51 And that's why you won a little kiss.
25:53 Oh, just one? No, I want many.
25:55 [Laughs]
25:57 How are the little turtles?
26:00 Fine, fine. We are very well.
26:01 I really want to be calm.
26:03 Oh, how greedy, Cristobal.
26:05 I was going to invite you to go out with me and Elvis.
26:07 No Barbie, thank you, but not today.
26:10 Well, you miss it.
26:11 Boring.
26:13 So, I think before Barbara comes, we're going to do something, right?
26:19 I don't know. Help me remember.
26:21 Stephanie, you arrived!
26:23 [Laughs]
26:24 Hi, Marina, how are you?
26:25 Now what do you want?
26:27 Talk to Stephanie.
26:29 You didn't answer me when I sent you a message.
26:32 Don't you realize we're busy?
26:34 Hey, don't get like that.
26:35 It's just that I sent you a lot of WhatsApp to the group of two.
26:38 Even a video. Didn't you see it?
26:40 Oh no, I was working. But did you want to say hello or something else?
26:44 No, I just wanted to tell you that, guess what?
26:46 Okay, okay, can you go?
26:48 Then talk to Stephanie. I want to be alone with my girlfriend.
26:51 Don't you want to be with me?
26:53 Not now.
26:54 No, no, it's not that.
26:55 But what do you think if we talk later, the two of us, alone?
26:58 -Yeah? -Yeah.
26:59 Quiet, without Cristobal, who gets a little heavy.
27:02 -Yeah. -Yeah.
27:03 But don't get like that. It's just a little while.
27:06 Don't talk to me, because I don't talk to you.
27:08 We don't talk!
27:10 Barbie, where did you go?
27:18 Cristobal brought me a baby, he threw me out.
27:22 Where did they go?
27:24 Did they bring us something?
27:26 Wow, what a surprise! I thought you'd be back much later.
27:30 Hi mom, hi aunt Martín.
27:32 Hey mom, why are you in a hurry?
27:34 I don't feel well.
27:36 Barbie, please grab your things, we're leaving.
27:39 What? Where?
27:40 Don't ask me. Grab your things and we're leaving this house.
27:44 Is something wrong?
27:51 Children, can you leave us alone, please?
27:53 Do I have to go too?
27:55 Emilia, please.
27:57 Natalia, forgive me, please.
28:04 Don't make such an important decision now.
28:06 Martín, listen to me, I'm devastated.
28:09 I don't think I can stay here, knowing that you're thinking about Julieta all the time.
28:15 Besides, if what you told me is true,
28:18 I don't think those feelings will go away overnight.
28:20 Natalia, don't go, please.
28:22 I'm just asking you that, nothing more.
28:24 Okay, I'm not going today.
28:28 But when I get my apartment back,
28:31 Barbarita and I are leaving this house.
28:34 Oh, they're all so cute.
28:51 Yes, you see what I told you.
28:54 Look, Francisca makes some of the same, she does the things herself.
28:56 And she designs them for you too, if you want.
28:58 Oh, my love, I'm sorry to meddle, but since we're already with the matriarch,
29:03 don't you mind?
29:04 No, I don't mind at all.
29:05 I'm already thinking about the date with Mati, and really, they're all cute.
29:09 Well, then think about it.
29:11 Whenever you want, let's go and choose the one you like the most,
29:13 because I want to give it to you.
29:16 Really?
29:19 Uh-huh.
29:20 Oh, my love.
29:22 Thank you, thank you, thank you.
29:25 I really don't know what I would do without you.
29:27 Oh, my love, but we're family.
29:30 Your mom always told me,
29:31 "If one day I'm not there, I want you to take care of Julieta."
29:34 Well, and that's what I've been doing all these years.
29:37 Taking care of you with all my love.
29:40 Besides, you've always been so sweet.
29:43 You...
29:45 You were there when my mom got married.
29:47 Of course, how could I not see it?
29:48 I did the makeup myself, I made her look pretty.
29:50 We were super friends, really close.
29:53 And my dad and her were very in love.
29:57 Yes, yes, yes, very in love.
30:00 When they looked into each other's eyes,
30:02 they would sparkle.
30:05 They were cute.
30:06 And it was a happy day.
30:08 Of course, it was tremendous.
30:10 You don't know, your mom was radiant.
30:13 She hugged everyone.
30:15 Her dress was simple, but pretty.
30:17 It was perfect for her.
30:19 Pretty, pretty was your mom.
30:21 Deep down, she knew she was marrying the man
30:24 she loved the most in the world.
30:26 I think a woman looks prettier
30:30 when she's with the person she loves.
30:32 Yes, cute, cute.
30:36 You know what?
30:37 Your dad, you don't know how your dad was.
30:39 He was happy.
30:40 I had never seen Moncho so happy in my life.
30:43 You know what?
30:46 They knew they were going straight to happiness.
30:50 And so it was.
30:52 You came.
30:55 That's what I want.
30:57 The same happiness my parents had.
30:59 Well, that's why it's important to get married in love.
31:02 Because if there's no love, everything goes to hell.
31:06 One goes through a lot, Julieta.
31:08 Well, but nevertheless, if there is a lot of love,
31:12 things flow on their own.
31:14 Even the fights are from love.
31:16 Just like you and Mati.
31:18 That's why this marriage makes me so happy.
31:21 Because you and him are people I love so much.
31:26 You again.
31:36 Yes, I'm here to pick up Vicky
31:38 because we're going to walk down the Chorrillos Mall.
31:40 It's beautiful.
31:41 I think you should stop coming home so often
31:43 so that people miss you.
31:45 You've been stuck here all day.
31:46 You stayed up all night, had breakfast,
31:48 came to lunch, and now this.
31:49 That's why we're going to walk for 30 minutes
31:51 because that's good.
31:53 That's why I made the salad.
31:54 It was healthy and fibrous like me.
31:56 Don't tell me you didn't like it.
31:57 Yes, at least it was healthy.
31:58 And you are so conversational.
32:00 Yes, Ramon was telling me that he loved my salad.
32:03 That it was healthy and fibrous.
32:05 Like this little breast.
32:06 Damn, right, Ramon?
32:07 Yes, I told him it was healthy, but open.
32:09 No, the only thing that was open was your dessert.
32:12 It was horrible.
32:13 Like you.
32:14 No, my dessert was elegant and sober.
32:16 And it didn't weigh like...
32:17 Okay, okay, okay, this is over.
32:19 Yes, let's go.
32:20 Yes, Vicky, we're going.
32:21 I'm going to take you to the amphitheater.
32:23 We're going to have a blast.
32:24 Amphitheater?
32:25 Yes, amphitheater.
32:26 And there's live music, there's DJ, we can dance.
32:28 Don't worry.
32:29 And to eat, I'm going to take you to my aunt Paty Paty
32:31 who sells peanut butter.
32:32 Oh, you'll die.
32:33 We'll bring a little.
32:34 Do you want something?
32:36 No, thanks.
32:37 Let's go.
32:38 Yes.
32:39 Bye, Ramon.
32:41 Bye, Vicky.
32:43 [Music]
32:46 [Music]
32:49 [Music]
32:51 And now Natalia doesn't want to leave the room.
33:05 It seems they're going to leave.
33:07 Oh, Barbara must be feeling very bad.
33:09 Yes, she locked herself in the room with Luna
33:11 and didn't go out to see her boyfriend.
33:14 Well, enough headlines for today.
33:16 I know you're going to be a journalist, but for now it's over.
33:19 Well, I have to go now.
33:20 We'll keep talking later, okay?
33:22 I'm going to leave you, but tomorrow early
33:25 I'm going to visit you before you go to the academy, okay?
33:27 Really?
33:28 Oh, I love it when you see me.
33:29 Well, then I'm going to wait for my kiss
33:31 before being all week without you.
33:33 A kiss?
33:35 Wow, that's why you want to be alone,
33:37 to kiss each other?
33:38 Disgusting.
33:39 Bye.
33:40 Bye, Marina.
33:41 Oops.
33:44 Well, at least we'll have a little time alone.
33:47 I miss you a lot during the week,
33:49 and with your work, we don't see each other much now.
33:51 Hey, but don't complain.
33:52 Not everyone is as lucky as you to have money to study.
33:55 Besides, I have to help my mom.
33:56 Yes, I know, I know, but I miss you.
33:59 I miss you too.
34:00 I can't kiss you whenever I want.
34:03 Well, that can be solved,
34:04 because now we have plenty of time all the way to your house.
34:13 Oh, Mom, why do you get like that?
34:15 Are you going to make me cry too?
34:17 And how do you want me to feel
34:19 if you told me in my face
34:21 that that woman had been more important than me in her life?
34:24 But Martin chose you.
34:26 What does it matter what happened before?
34:27 Of course it matters.
34:29 I knew something had happened between them,
34:32 but I didn't think it was that important.
34:34 How? Did you know?
34:36 Yes.
34:38 I mean, I was stupid.
34:40 I thought that, I don't know,
34:42 that over time I would conquer him,
34:44 that he would start loving me.
34:46 But it seems I was wrong.
34:48 Mom, but you can't be thinking that either.
34:50 And you're not going to do something crazy out of sadness
34:52 because then we end up alone on the street with a baby
34:55 and then I'm going to have to start working to buy diapers.
34:59 No, no, no, don't worry.
35:01 I'm going to solve this.
35:02 All I need is a little time with Martin
35:05 so he realizes what he's about to lose, okay?
35:08 Mom, and if he doesn't realize,
35:09 you said we were leaving, that we were leaving there.
35:11 No, no, that's not going to happen.
35:13 For better or for worse,
35:15 but Martin is going to realize, okay?
35:18 Natalia, can we talk, please?
35:24 Yes, I'm going to the room on the first floor.
35:27 Excuse me.
35:28 Excuse me.
35:29 Thank you for staying.
35:39 I really think it's for the best.
35:41 Look, Natalia, we have to think about what happened.
35:44 I don't want you to leave.
35:46 We're going to have a child.
35:47 Yes, and there are many children who grow up with separated parents.
35:50 It's a shame, but what are we going to do?
35:52 Look, Martin, if you're not able to make me feel like you love me
35:56 and that your story with Juliet is over,
35:58 I really can't stay in this house.
36:01 I mean, not while that woman is still in your head.
36:05 You have to decide.
36:08 [Music]
36:12 And now I ask you to please leave and leave me alone.
36:15 I need my space.
36:17 Okay.
36:21 [Music]
36:36 Hey, you have a cell phone full of notifications, huh?
36:39 Who is Alberto?
36:42 And why do I write to you as if you were Alberto?
36:44 What are you doing?
36:45 [Music]
36:50 I know when someone likes someone else.
36:53 So, if you know so much, what do I tell him?
37:00 Just throw yourself.
37:02 Tell him.
37:03 Tell him.
37:04 Confess.
37:05 I love you so much.
37:06 Yes.
37:07 Really?
37:10 Yeah, well, let's see what happens.
37:13 [Music]
37:18 Look, because if you want to leave,
37:20 the doors of this house are wide open
37:22 and there you can enter, all your suitcases and stuff.
37:26 It's wide open.
37:28 [Music]
37:33 I don't know if I can tell you,
37:35 but I'm not going to be quiet.
37:37 I think Estefi likes Pedro.
37:41 Look.
37:42 I want you to get married.
37:45 For me, Matías is just a friend, okay?
37:48 And if it seems like something else,
37:50 then you have to keep your distance and I will do it.
37:53 Why don't you tell him, my love,
37:56 that we are dating?
37:58 [Music]
38:01 And I'll get the refrigerator, but it's the last time.
38:04 Thanks, boss, thanks.
38:06 I won't be long.
38:08 [Music]
38:14 You haven't learned anything from your teacher, have you?
38:16 You can never call women by their name, man.
38:19 You have to take a nickname, whatever you want.
38:21 Pussy, bonbon, skinny, fat, my love, queen.
38:23 For whatever you want.
38:24 I'm serious and you leave me with that nonsense?
38:27 I'm also serious.
38:28 And more nonsense than calling your girlfriend by the name of your ex.
38:31 Julieta, if you want, if you dare to give me one more chance,
38:35 I swear I'll leave Natalia forever.
38:37 [Music]
38:40 Julieta, I can't keep hiding that I'm in love with you.
38:43 [Music]
38:47 (upbeat music)
38:50 [BLANK_AUDIO]