• el año pasado
The Dishwasher
https://www.filmaffinity.com/es/film400583.html
Transcripción
00:00 [MÚSICA]
00:04 ¿Has hecho eso con la ploncha?
00:05 No, me han dicho que era fácil.
00:07 Sí, pero no, es difícil en la taberna.
00:10 ¡Vamos, vamos!
00:13 Bienvenido a la tratoria.
00:19 [HABLANDO INGLÉS]
00:41 [HABLANDO INGLÉS]
00:49 Lo que es muy importante de entender,
00:54 no jugué para volver,
00:56 jugué porque me gustaba el sentimiento de jugar.
00:59 Montreal es demasiado beber y partear.
01:03 ¿Necesitas una parte de la paga?
01:04 Estoy listo para todo.
01:06 Nunca te arranques para te pones en una situación en la que debes de algo.
01:10 ¡Tres, dos, uno!
01:12 En algún momento, me parecía que no tenía tiempo para pensar en mis historias,
01:19 incluso si no era seguro de que estaba en el lugar correcto.
01:22 Sabía que era mejor estar ahí que en el fondo de una taberna donde me pido maquinas.
01:25 Eres un buen Jack.
01:26 Que seas un bastardo de buena año.
01:29 Me dije que intentaría quedarme lo más largo posible,
01:31 hasta que no fuera capaz de soportar.
01:33 [MÚSICA]
01:36 No puedo mentir, hermano.
01:37 Estás "bosté", Colu, no sé qué está pasando.
01:40 Estás haciendo el pequeño "cock-a-doodle-doo" y yo te creo.
01:43 Voy a sobrevivir.
01:45 La "job" me ayuda a volver a hacerlo.
01:46 Lo he decidido desde luego.
01:47 Es tan patético.
01:49 Estoy muy contento de haber encontrado una "job".
01:53 ¡Bien!
01:54 Tienes amigos en este medio.
01:57 Verás que no te quedarás mucho tiempo.
01:59 Hace diez años que no pasamos porque cambiamos de "job".
02:02 Claramente, es uno de los mejores pasos de mi vida.
02:06 De un momento a otro, se ha acabado el mercado.
02:08 Hazme una favor, ¿vale?
02:17 Te quedas lejos de todas esas cosas.
02:20 [MÚSICA]
02:22 [AUDIO_EN_BLANCO]