• last year
Papá en Apuros Capítulo 46 Completo HD
Transcript
00:00 [speaking spanish]
00:02 [cheering]
00:09 [speaking spanish]
00:12 [speaking spanish]
00:18 [speaking spanish]
00:25 [speaking spanish]
00:27 [speaking spanish]
00:30 [speaking spanish]
00:33 [speaking spanish]
00:36 [speaking spanish]
00:40 [speaking spanish]
00:44 [speaking spanish]
00:50 [speaking spanish]
00:54 [speaking spanish]
00:56 [speaking spanish]
00:59 [speaking spanish]
01:02 [speaking spanish]
01:05 [speaking spanish]
01:10 [speaking spanish]
01:13 [speaking spanish]
01:16 [speaking spanish]
01:19 [speaking spanish]
01:23 [speaking spanish]
01:25 [speaking spanish]
01:30 [speaking spanish]
01:33 [speaking spanish]
01:36 [speaking spanish]
01:39 [speaking spanish]
01:42 [speaking spanish]
01:45 [speaking spanish]
01:48 [speaking spanish]
01:52 [speaking spanish]
01:54 [speaking spanish]
01:57 [speaking spanish]
02:00 [speaking spanish]
02:04 [speaking spanish]
02:07 [speaking spanish]
02:10 [speaking spanish]
02:13 [speaking spanish]
02:16 [speaking spanish]
02:20 [speaking spanish]
02:22 [speaking spanish]
02:25 [speaking spanish]
02:28 [speaking spanish]
02:32 [speaking spanish]
02:35 [speaking spanish]
02:38 [speaking spanish]
02:41 [speaking spanish]
02:44 [speaking spanish]
02:48 [speaking spanish]
02:50 [speaking spanish]
02:53 [speaking spanish]
02:56 [speaking spanish]
02:59 [speaking spanish]
03:02 No, I didn't interrupt anything. I was telling Mr. Martin that I'm going to a concert with Matías.
03:09 And we were just saying goodbye.
03:13 Julieta, it's only five minutes. Besides, concerts never start on time.
03:18 You can come in, say goodbye and leave, right?
03:21 Yes, but I already know how to attend the concert. I don't want to miss it.
03:24 I was thanking Julieta for all her help and telling her to stay a while, right?
03:29 Of course, Julieta. If you don't say goodbye to the kids, they'll be asking about you all the time.
03:34 Well, I'll say goodbye and leave.
03:42 You left me alone. All your guests are waiting for you inside.
03:46 Well, Emilia told me Julieta helped with the organization and I wanted to thank her.
03:52 Please, she only helped a little. Let's go? All your friends are inside.
03:58 Let's go.
04:00 I made it myself. Look, I put a little bit of this here so it's like this.
04:10 A little bit of chili so it's spicy.
04:12 I don't eat chorizo.
04:14 A little bit. A little bit.
04:17 There it is. How is it?
04:20 It's delicious. It says chili, delicious.
04:28 Of course, it's from Vicky. I buy liters and liters.
04:39 Look who's here!
04:40 Julieta! I was looking for you everywhere. Where were you?
04:44 Oh, my love, forgive me. I have a date with my boyfriend, so I came to say goodbye.
04:49 Are you leaving, Julieta?
04:51 The party is just starting. I'll put on the music later.
04:54 Excuse me, I'll be back in a little while, okay?
04:58 Dad, please tell Julieta to stay a little while.
05:01 No, princess. I can't stay. I already told you.
05:04 But you'll have a good time anyway.
05:07 Happy birthday again.
05:09 Thank you. Thank you for everything, once again.
05:12 No, you don't have to thank me.
05:14 The cake is here!
05:20 Bye!
05:25 Look at that wonder, for God's sake.
05:30 Look at that wonder.
05:32 Well, now turn off the lights to sing "Happy Birthday".
05:37 Let's see.
05:38 One, two, three!
05:40 Happy birthday to you!
05:44 We are here!
05:48 Happy birthday to you!
05:53 We are here!
05:58 Stop, stop!
06:00 That's it!
06:02 A little kiss, a little kiss!
06:06 Happy birthday to you!
06:10 Make three wishes. You can ask for anything you want.
06:14 Can you help me, dear?
06:17 One, two, three!
06:19 That's it!
06:23 Now turn off the lights.
06:29 A few words, commander, please.
06:33 What do you want?
06:37 Something brief.
06:39 Thank you all for coming.
06:41 Thank you, my dear children, Natalia, for the lovely surprise.
06:44 And above all, two people I love very much.
06:47 Ramón and Julieta.
06:49 Ramón? Julieta?
06:51 Many have just left.
06:54 Joy!
06:56 Happy birthday!
06:58 Happy birthday!
06:59 Happy birthday!
07:01 How nice!
07:03 No, gringa.
07:10 Julieta didn't answer. She left me standing again.
07:12 Mati, it's not like that. Julieta will come. I'm sure.
07:15 No, gringa. One is where he wants to be.
07:17 She preferred to be on that birthday before coming to the concert with me.
07:19 Matias, Julieta is not like that.
07:21 She's there because she cares for the children, she puts herself in their place.
07:23 And I'm sure that if it weren't for them, she wouldn't go to that house.
07:27 I hope you're right, gringa.
07:28 Hey, gringa, has it ever happened to you that sometimes you try to convince yourself of something that deep down you know is a lie?
07:33 Yes.
07:35 Once I fell in love with a person and I convinced myself that it was not true, that it was not for me.
07:41 Oh, yeah? And what happened in the end?
07:43 Nothing. Nothing, because I never saw him again.
07:47 Yeah, but change that face. I don't like to see you like that.
07:50 What are you going to do with the tickets? They cost you a lot.
07:54 Well, what am I going to do? We're going to the concert, gringa. We're going to the concert of Juan Luis Guerra.
07:58 What? Me? With you?
08:01 Matias, no. My Julieta is coming. I'm sure.
08:05 No, she didn't come. She didn't come. Period. We're going. Let's go.
08:08 [Music]
08:24 No, no, stop chasing me.
08:27 What do you want? I need your advice.
08:30 Repeat that.
08:32 No, Eli. It's gone. Don't bother me.
08:35 Luna has downloaded one of these applications to meet single guys.
08:38 Sign? Yes.
08:40 It's pretty, who would say?
08:42 Exactly. Luna wouldn't do that. But I don't think so. I don't think so. How is she going to be in one of those applications?
08:47 Hey, hey, hey. You're a sexist. What? You have no right.
08:50 It's just that I don't want. I don't want her to use it. What can I do to get her to use it?
08:54 Excuse me.
08:56 What? Why don't you talk? Were you talking about me?
09:00 No, not at all.
09:03 I just want to talk to him. And can you pass me that bottle, please?
09:05 You, Elvis, you. Yes.
09:07 Thank you.
09:10 Uff. See?
09:13 And they get offended and don't talk to me. I'm the one who shouldn't talk to him.
09:16 But of course, 87% of women are experts at flipping the cake.
09:19 You know what, kid? You should download that application for single guys too.
09:23 For what?
09:25 Mom, give me patience.
09:27 Do you remember when Luna made you go through Tati?
09:30 Well, download the application and pay her with the same amount.
09:34 Please, dad, don't make me think anymore. I know I screwed up.
09:44 Tati!
09:46 The thing is, you're not capable of setting limits.
09:49 I told you, I told you you were messing with me.
09:51 But you didn't listen to me. You never learn.
09:53 Cut it out, please. Give me your cell phone.
09:56 It's 10.40. I think Matias is gone.
09:58 He's not answering his cell phone.
10:00 He's probably waiting for me to call him.
10:02 What a bad luck I have.
10:04 I was supposed to turn off my cell phone today.
10:06 I didn't want to tell you, but I have to tell you.
10:09 Every time you help that house a little bit, something happens.
10:13 You never learn.
10:15 And what did you want me to do, dad?
10:17 That you didn't stay at the party, period.
10:19 Dad, I didn't stay at the party.
10:21 It was Mr. Martin who went to get me so I could go to the party.
10:25 The one who went to get me so he could fire me from the kids.
10:27 So you told them no!
10:29 I don't understand how it's possible that every time Mr. Martin asks you for something,
10:32 you can't deny it.
10:34 But where's your head, daughter?
10:36 React, for God's sake!
10:38 I didn't stay for Mr. Martin.
10:40 You know, dad, I'm tired of this whole thing.
10:42 All day with the same song. It's like a scratch record.
10:44 Dad, I'm not interested in Mr. Martin.
10:46 If I went up there for the kids, that's it.
10:48 I'm not interested. Try to understand him once.
10:50 [Music]
11:17 [Music]
11:27 [Music]
11:39 [Music]
11:49 [Music]
12:00 Barbie, can we go outside and talk for a little while?
12:03 Ah, no, no, no. The music is super good.
12:06 I'm very anti-social, so we're here, right?
12:08 [Music]
12:10 [Music]
12:35 Barbie!
12:37 What?
12:38 Barbie, everything is fine. I'm happy, but ...
12:41 I'm asking you to talk about something first.
12:44 What? You didn't like the kiss I gave you?
12:46 No, no, no. Yes, yes. What happens is ...
12:48 Elvis, come on, let's go dance.
12:50 But, but ...
12:52 Let's dance, let's dance.
12:54 This is a party, please.
12:56 Come, come, come, come here.
12:58 Let's make a little train.
13:01 [Music]
13:29 [Music]
13:37 I'm telling you it was the coolest part, gringa.
13:39 That was the best part. The best part, by the way.
13:41 It was in the middle, when they turned off the lights,
13:43 they turned on the lights and sang that one of ...
13:45 [Singing]
13:47 Yeah, yeah, yeah, Bayoneta Rosa.
13:49 I am a satellite and you are my sun.
13:52 Well ...
13:54 Julieta, come as soon as I could.
13:58 I thought you had stayed at the party.
13:59 No, Matías, I called but you didn't answer.
14:01 No, you didn't answer me.
14:03 Because my cell phone went off, but I called you several times
14:05 from my dad's cell phone, I sent you whatsapps.
14:07 I wanted to go to that concert, but ...
14:09 I see you had a good time.
14:11 Julieta, I don't want to talk about the subject, okay?
14:13 Well, I'm leaving.
14:15 Bye. See you tomorrow at the boat.
14:17 Bye, gringa.
14:19 Mati.
14:21 Mati, please forgive me, really.
14:24 I wanted to get there fast,
14:27 but my parents told me to stay
14:28 and as soon as I finished I ran away with my dad.
14:30 We came here and ...
14:32 Once again, I was the one who was left behind.
14:34 Matías, it's not like that.
14:36 I know I committed myself and I failed you, but really.
14:38 I'm telling you seriously.
14:40 I didn't want to stay.
14:42 And Mr. Martin and the children are more important than me, as always.
14:44 No matter how many promises we make,
14:46 I will never be the priority.
14:48 Don't say that.
14:50 What can I do?
14:52 Tell me what I can do to prove to you that you are important to me.
14:54 Tell me and I swear I will do it.
14:56 And the sooner the better.
14:57 If you really care, set a date.
14:59 So that dreams and promises come true at once.
15:02 Luna, do you want to dance with me?
15:18 What do you think, Jonathan?
15:20 I saw everyone dancing and it provoked me.
15:22 It must be very nice that two friends dance together.
15:25 Yes, in the past, because we are no longer friends.
15:27 So I don't want to.
15:29 But Luna, it's a song.
15:31 I already told you no, Jonathan.
15:33 Martin.
15:43 Listen to me.
15:45 What do you think if we escape for a while?
15:49 How, Natalia?
15:51 Are there still people in the house?
15:54 Yes, but my children are aware of everything.
15:55 In addition, they have organized this for me.
15:57 Imagine that I am leaving.
15:59 Maybe you're right.
16:01 But we need to be alone.
16:04 I need you, Martin.
16:06 I really need to hug you, kiss you.
16:09 Look, tomorrow.
16:11 Tomorrow we have some alone time.
16:13 Tomorrow?
16:15 Yes, I promise you.
16:17 Commander!
16:19 Thank you very much for this beautiful adape.
16:21 Have a nice time.
16:23 I hope you like the wine I brought you.
16:24 It's from a cousin who won a municipal contest.
16:27 Oh, that's good.
16:29 Thank you, Don Luis, really.
16:31 Your presence, the little three.
16:33 I already feel it as a family.
16:35 Thank you.
16:37 Natalia, take care. Good night.
16:39 Bye guys!
16:41 Bye, Danilo.
16:43 Well then, tomorrow.
16:45 [Music]
17:00 No, no, no, no, no.
17:02 Why would I stay at the party if I was bored and Luna didn't even want to talk to me.
17:05 And that love is with you because you are a fool.
17:07 I'm going.
17:09 What is this man doing here?
17:11 Jorge?
17:14 Good morning.
17:15 No, good morning. What are you doing here?
17:17 [Screams]
17:19 It's just that yesterday we went out with Vicky.
17:22 It was late and she didn't want to come back.
17:24 Oh, oh, oh, oh.
17:26 Didn't you think of a better idea than staying to sleep at home?
17:28 That I couldn't ask for a taxi or didn't she want to do it for a leash?
17:30 What's wrong with you, Cadete?
17:32 No, no, no, no.
17:34 You don't have the right to yell at me, much less to stay to sleep here.
17:36 Oh guys, sorry, sorry, please.
17:38 Sorry for not telling you.
17:40 Hey, but why so much scandal?
17:43 Why so much scandal if I had stayed to sleep in my bed?
17:44 No, what are you going to do?
17:46 You have to keep it with posture.
17:48 Yes, of course.
17:50 Well, I'm going to make breakfast.
17:52 Does anyone else want eggs?
17:54 The party was cool, but there was no food.
18:06 That of the horrible bread with chorizo.
18:08 They were very nasty, especially the music.
18:10 Everyone was there.
18:12 Even Jonathan wanted to dance with me.
18:13 And I danced with my dad.
18:15 Oh, disgusting.
18:18 What are you doing?
18:20 It's good, Mr. Lucho taught me.
18:22 Don't call him that, please.
18:24 His name is Luis.
18:26 That of soaking cookies is a terrible education.
18:28 Why?
18:30 I don't know, but it's like that and period.
18:32 Hi, Luna.
18:38 Luna, Luna, Luna.
18:41 Luna, don't answer him.
18:42 Obviously I'm not going to answer him.
18:44 Good morning.
18:47 Hello, Natal.
18:49 And that suitcase, are you going somewhere?
18:51 Yes, Natal and I are going to have a day off.
18:53 And us?
18:55 You are going to stay to take care of Cristobal.
18:57 I already spoke to him.
18:59 That's right.
19:01 I think it's terrible.
19:03 And I don't understand why you have to go alone.
19:05 Well, because Natal and I are going to get married
19:07 and we need a quiet, calm space.
19:10 And anything can call us.
19:11 But first you can ask Cristobal or Barbarita.
19:13 Hi, baby.
19:17 What are we, pretty?
19:19 It's better than saying "grandma".
19:21 Look, I'm always going to take care of my grandchildren
19:23 every time I can, but if I have to go out for something urgent
19:25 and Cristobal is not there,
19:27 I'll have to call you and you'll have to come back, okay?
19:30 [Music]
19:31 [Music]
19:33 [Music]
19:35 [Music]
19:37 [Music]
19:39 [Music]
19:41 [Music]
19:43 [Music]
19:45 [Music]
19:47 [Music]
19:49 [Music]
19:51 [Music]
19:53 [Music]
19:55 [Music]
19:58 [Music]
19:59 [Music]
20:01 [Music]
20:03 [Music]
20:05 [Music]
20:07 [Music]
20:09 [Music]
20:11 [Music]
20:13 [Music]
20:15 [Music]
20:17 [Music]
20:19 [Music]
20:21 [Music]
20:23 [Music]
20:26 [Music]
20:27 [Music]
20:29 [Music]
20:31 [Music]
20:33 [Music]
20:35 [Music]
20:37 [Music]
20:39 [Music]
20:41 [Music]
20:43 [Music]
20:45 [Music]
20:47 [Music]
20:49 [Music]
20:51 [Music]
20:54 [Music]
20:55 [Music]
20:57 [Music]
20:59 [Music]
21:01 [Music]
21:03 [Music]
21:05 Stop, guys. Don't be like this.
21:10 Your dad's getting married anyway and we're all going to have to get used to it.
21:13 I don't know if I'm going to get used to it.
21:16 Oh, what are you complaining about? You have everything.
21:18 Movies, Play, Internet. What else do you want?
21:20 I want my dad.
21:23 Ready.
21:24 The only bad thing is that Stephanie won't be able to come for lunch.
21:27 Oh, what a shame. I'm not hungry anymore.
21:29 I wanted her to come. I even wrote her on WhatsApp and she didn't answer me.
21:33 She's going to answer you.
21:35 And we're going to order pizza, so think of anything.
21:38 It takes an hour to get there. And I already sent you the letter through the WhatsApp group.
21:41 WhatsApp group? And why don't you add me? You're like my brothers, right?
21:45 My dad had never left us alone on a Sunday.
21:48 He says it's a family day and it's forbidden to do things outside the house.
21:52 Natalia changed everything.
21:53 She didn't change it. My mom is super nice to you.
21:56 Oh, yes, she's nice.
21:58 You don't value her either. None of you.
22:00 Uncle Martin could have been with a horrible, bitter, arrogant old woman.
22:04 But my mom is super nice to you.
22:07 [Music]
22:22 [Spanish]
22:34 [Phone ringing]
22:38 Hello.
22:40 How are you, my little queen?
22:42 You put the table like this?
22:44 Yes.
22:46 Don Luis, don't tell me you don't like me.
22:49 Oh, you don't like me, princess queen?
22:51 No royalty, please.
22:53 Oh, well, how is my little thing?
22:56 Tell me Emilia. Emilia. So all happy.
23:02 Well, but don't get mad, don't get grumpy, Emilia.
23:04 I just called to make an invitation.
23:07 And where do you want to invite me?
23:10 Let it go, my little queen. You tell me, just say yes.
23:13 I see it difficult, Don Luis. Today I have the agenda full of commitments. I'm sorry.
23:19 But someone can break so that this humble servant can enjoy his beautiful company.
23:25 That's enough, Don Luis. I don't like people so flattering.
23:30 It's not flattery, it's worship.
23:32 Okay, I'll make a little hole. Where do you want to take me?
23:38 I would take you back and forth to the moon. But for now I invite you to lunch so that you do not get scared.
23:44 How nice.
23:46 Okay, let me confirm my agenda and I'll let you know, okay?
23:49 Don't worry. I'll wait for you here for all eternity.
23:53 Okay.
23:56 [Music]
24:09 Baby?
24:11 Yes?
24:13 Are you okay? Is something wrong?
24:15 Yes, everything is fine. Why? Why? Everything is fine.
24:18 Are you sure? Really?
24:20 Yes, everything is fine. Everything is fine.
24:24 [Music]
24:28 What's up, Mati? Are you still jealous of what happened with Jorge?
24:33 Not for him. I don't care about your boyfriend.
24:36 Oh, that's good. Because I just invited him to lunch and I want us all to be together.
24:39 Again, mom? The day started badly, now it's worse.
24:42 Oh, you see that everything is bad.
24:44 What? Are you still upset with Julieta?
24:48 No, mom. I'm not upset. What I have is a shame.
24:52 We planned everything for the concert. She left me on the floor again.
24:54 If Julieta doesn't tell me that I'm important to her or shows it to me,
24:59 I'll have to think about the relationship.
25:01 What? Hey, no, no, no. Stop your car.
25:04 You don't have to think about anything else. Come here.
25:07 Listen to me. I was there on that birthday and I saw how Julieta wanted to leave.
25:12 But the guys never let her go.
25:14 I'm old, mom.
25:16 No.
25:18 Yes. What did it cost her to say, "I have a concert with my boyfriend and I have to go"?
25:21 I waited for her for more than an hour, mom. Again.
25:23 I had to go with the gringa.
25:25 Oh, son, can I tell you something?
25:27 What?
25:29 It's being unfair. I already told you. I was there.
25:32 I saw that the girl wanted to leave, but the guys were throwing themselves at her,
25:36 they hung themselves, they hugged her and she couldn't leave.
25:39 Look, all that time she was at the party,
25:42 she never looked at the commander if that's what worries you.
25:46 Really?
25:49 I'm making it up so you can relax.
25:51 Look, son, after they sang "Happy Birthday" they left.
25:55 Julieta and her dad.
25:57 And nothing happens, son.
25:59 Julieta loves you, son. She's in love with you.
26:02 She wants to marry you.
26:04 We were still looking at the best dates for the wedding.
26:07 Stay calm.
26:09 And one more thing.
26:11 Be careful with Kate.
26:13 Oh, mom, I'm going to...
26:15 What mom, Janney? What eight-quarters? We've already talked about this.
26:18 You're always so quiet when she looks at you.
26:19 Mati, if you really love Julieta, please don't get into trouble.
26:25 Listen to me. And please keep your distance from Kate.
26:28 Keep your distance from Kate. I know what I'm saying.
26:31 Come on, Julieta, what's wrong? You're very quiet. Are you mad?
26:44 No, I just don't feel like talking.
26:48 Besides, what are we going to talk about? The concert?
26:50 Matias waited for you for a long time, Julieta.
26:53 I don't think you should go to such a romantic concert with Matias.
26:56 I know, but I didn't want to go. I wasn't going to leave him alone, Julieta.
26:59 And it was too late. You weren't there. Your cell phone was off.
27:02 You would have missed the tickets.
27:04 I told him not to wait for you, but I didn't know you were going to get mad.
27:07 Yes, and you still went.
27:09 Excuse me, is the boat free?
27:11 I'm with my family. I want to take a walk. There are five of us.
27:15 Yes, sir. Of course. Laringa will take care of you. Go and bring your family.
27:18 Thank you.
27:20 Julieta, please, let's talk.
27:22 I have to go now. I have a family lunch.
27:25 I don't feel like talking. All this makes me feel bad. Let's talk later, okay?
27:31 [Music]
27:49 You don't know how I dreamed of this moment.
27:52 It's not that I don't like being with the kids.
27:54 You know that I'm always thinking about us forming a family together.
27:59 Mine, yours, now ours.
28:01 But I needed some time with you.
28:04 Don't you feel the same?
28:07 Martin!
28:09 Sorry. Sorry, sorry, sorry.
28:12 It seems like you have your head elsewhere.
28:14 I need us to be a real couple.
28:17 I need you.
28:19 Do you need me?
28:21 Natalia, since Antonia left, I got used to not needing anyone.
28:28 I'm terrible at these things.
28:31 Since I was alone, I dedicated my life to work and my children.
28:35 Yes, of course. I understand you. The same thing happens to me.
28:38 But we need time for us to keep falling in love.
28:42 [Message tone]
28:44 Sorry. Sorry, it's Marina.
28:46 She's not used to being alone on Sundays.
28:49 For us, Sundays have always been a family day.
28:52 I'm also your family.
28:55 Besides, I think it's good that the kids stay alone.
28:58 That will make them more independent.
29:01 That way they'll mature.
29:03 [Music]
29:19 [Music]
29:22 [Music]
29:24 [Music]
29:27 [Music]
29:30 [Music]
29:33 [Music]
29:36 [Music]
29:39 [Music]
29:42 [Music]
29:45 [Music]
29:49 [Music]
29:51 [Music]
29:54 [Music]
29:57 [Music]
30:00 [Music]
30:03 [Music]
30:06 [Music]
30:09 [Music]
30:12 [Message tone]
30:15 [Music]
30:17 [Music]
30:20 [Music]
30:23 [Music]
30:26 [Music]
30:29 [Music]
30:32 [Music]
30:35 [Music]
30:38 [Music]
30:42 (phone notification)
30:43 Gracias.
30:44 ¿Por qué no tienes foto?
30:48 (music)
30:50 (music)
30:52 (music)
30:54 (music)
30:56 (music)
30:58 ♪ Voy muy negativo ♪
30:59 ♪ Tú eres la recompensa ♪
31:00 ♪ Y yo soy el fugitivo ♪
31:03 ♪ Pero qué suerte suerte suerte suerte ♪
31:05 ♪ Suerte de tenerte a mi lado ♪
31:08 ♪ Y dibujar el pasado ♪
31:11 ♪ Con ganas de sorrir ♪
31:14 ♪ Lady lady ♪
31:15 ♪ Pero qué suerte suerte suerte suerte niña ♪
31:18 - Qué misterioso.
31:20 ♪ Y de viajar con la brisa ♪
31:24 ♪ Enamorado y feliz ♪
31:27 - Muy misterioso.
31:28 Sabes cuál es mi lugar favorito?
31:32 - ¿Cuál?
31:35 - El enigma.
31:38 (upbeat music)
31:43 (speaking in foreign language)
31:56 (speaking in foreign language)
32:01 (gasps)
32:03 (speaking in foreign language)
32:08 (speaking in foreign language)
32:12 (speaking in foreign language)
32:16 (speaking in foreign language)
32:20 (speaking in foreign language)
32:24 (speaking in foreign language)
32:28 (speaking in foreign language)
32:32 (speaking in foreign language)
32:37 (speaking in foreign language)
32:40 (speaking in foreign language)
32:44 (speaking in foreign language)
32:48 (speaking in foreign language)
32:52 (speaking in foreign language)
32:56 (speaking in foreign language)
33:00 (speaking in foreign language)
33:04 (speaking in foreign language)
33:30 (speaking in foreign language)
33:35 (speaking in foreign language)
33:38 (speaking in foreign language)
33:43 (speaking in foreign language)
33:47 (speaking in foreign language)
33:51 (speaking in foreign language)
33:56 (speaking in foreign language)
34:00 (speaking in foreign language)
34:05 (speaking in foreign language)
34:08 (speaking in foreign language)
34:12 (speaking in foreign language)
34:16 (speaking in foreign language)
34:20 (speaking in foreign language)
34:24 (speaking in foreign language)
34:29 (speaking in foreign language)
34:33 (speaking in foreign language)
34:49 (speaking in foreign language)
34:53 (speaking in foreign language)
34:57 (speaking in foreign language)
35:01 (speaking in foreign language)
35:05 (speaking in foreign language)
35:10 (speaking in foreign language)
35:14 (speaking in foreign language)
35:18 (speaking in foreign language)
35:22 (speaking in foreign language)
35:26 (speaking in foreign language)
35:30 (speaking in foreign language)
35:34 (speaking in foreign language)
35:38 (speaking in foreign language)
35:42 (speaking in foreign language)
35:46 (speaking in foreign language)
35:50 (speaking in foreign language)
35:53 (speaking in foreign language)
35:57 (speaking in foreign language)
36:01 (speaking in foreign language)
36:05 (speaking in foreign language)
36:10 (speaking in foreign language)
36:15 (speaking in foreign language)
36:20 (speaking in foreign language)
36:24 (speaking in foreign language)
36:28 (speaking in foreign language)
36:32 (speaking in foreign language)
36:35 (speaking in foreign language)
36:39 (speaking in foreign language)
36:43 (speaking in foreign language)
36:48 (speaking in foreign language)
36:52 (speaking in foreign language)
36:56 (speaking in foreign language)
37:01 (speaking in foreign language)
37:05 (speaking in foreign language)
37:09 (speaking in foreign language)
37:13 (speaking in foreign language)
37:17 (speaking in foreign language)
37:21 (speaking in foreign language)
37:25 (speaking in foreign language)
37:29 (speaking in foreign language)
37:33 (speaking in foreign language)
37:37 (singing in foreign language)
37:41 (speaking in foreign language)
37:45 (singing in foreign language)
38:03 (singing in foreign language)
38:07 (dramatic music)
38:17 (speaking in foreign language)
38:23 (dramatic music)
38:28 (speaking in foreign language)
38:32 (dramatic music)
38:35 (speaking in foreign language)
38:41 (dramatic music)
38:44 (speaking in foreign language)
38:49 (speaking in foreign language)
38:53 (speaking in foreign language)
38:57 (speaking in foreign language)
39:01 (speaking in foreign language)
39:05 (speaking in foreign language)
39:09 (speaking in foreign language)
39:13 (speaking in foreign language)
39:17 (speaking in foreign language)
39:21 (speaking in foreign language)
39:25 (speaking in foreign language)
39:30 (speaking in foreign language)
39:33 (speaking in foreign language)
40:02 (speaking in foreign language)
40:06 (speaking in foreign language)
40:10 (speaking in foreign language)
40:14 (speaking in foreign language)
40:18 (speaking in foreign language)
40:22 (speaking in foreign language)
40:26 (speaking in foreign language)
40:30 (speaking in foreign language)
40:34 Do you like Matías?
40:36 ♪ I'm not done ♪