• l’année dernière
Transcription
00:00 [musique]
00:02 [musique]
00:04 (acclamations)
00:06 ♪ ♪ ♪
00:08 - Oh, Dieu, aide-moi à traverser ce jeu.
00:10 ♪ ♪ ♪
00:12 Tout le monde est un meurtrier.
00:13 - Je ne peux pas croire.
00:14 - Je veux gagner.
00:15 ♪ ♪ ♪
00:16 - Elle est une meurtrière de col.
00:17 - C'est juste un discours.
00:19 - Je pense qu'elle pourrait être bannière.
00:20 - C'est un bordel.
00:21 ♪ ♪ ♪
00:23 - C'est encore intense.
00:24 ♪ ♪ ♪
00:27 - Bienvenue à une nouvelle saison de stratégie,
00:29 détruire, sabotage et tuer.
00:32 ♪ ♪ ♪
00:34 - Avec des pieds plus hauts.
00:36 - Alan a décollé une autre bombe.
00:37 - Ce gars est le meurtrier silence.
00:41 (acclamations)
00:42 - Une démonstration diabolique.
00:44 - Elle est une meurtrière?
00:45 - Pourquoi je veux me tuer pour avoir un petit ami?
00:46 - Allez! - Vite!
00:47 - Allez, allez, allez!
00:49 - Et un meurtrier,
00:50 toute la célébrité.
00:52 - Les gens mettent toujours les femmes de maison
00:53 en meurtrière comme meurtrières.
00:55 Je ne pense pas qu'ils le sont.
00:56 - Ce n'est pas "The Bachelor".
00:58 Et je n'ai pas besoin de te kisser le cul, Rose.
01:00 (acclamations)
01:02 - Qui va gagner un quart de million de dollars?
01:05 - Je suis né prêt.
01:06 - Et qui va gagner un plot dans mon grévier?
01:09 - Je suis venu pour ce but.
01:11 ♪ ♪ ♪
01:12 - Tu veux travailler ensemble et trouver quelqu'un?
01:14 ♪ ♪ ♪
01:16 - Si tu parles de moi, je vais devoir.
01:18 - Les premiers signes de déception.
01:20 ♪ ♪ ♪
01:21 Je vais prendre soin de lui une fois pour toutes.
01:23 - Il n'y a pas de amitié dans ce jeu.
01:26 - Je te trouve très angoissant.
01:27 - C'est juste un tas de chaos.
01:28 ♪ ♪ ♪
01:31 - Tenez vos dières de culotte.
01:33 Les jeux commencent.
01:35 ♪ ♪ ♪
01:41 (cris)
01:42 ♪ ♪ ♪
01:44 - Trop?
01:45 ♪ ♪ ♪
01:47 - Comment se sent-il d'être le deuxième meilleur garçon en veste?
01:51 - Je dirais...
01:52 "Back off, b*te".
01:53 ♪ ♪ ♪
01:54 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:56 ♪ ♪ ♪
01:58 ♪ ♪ ♪
02:00 ♪ ♪ ♪
02:02 ♪ ♪ ♪
02:04 ♪ ♪ ♪
02:06 ♪ ♪ ♪
02:08 ♪ ♪ ♪
02:10 ♪ ♪ ♪
02:12 Merci à tous !
02:14 Merci à tous !