Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 *écoute*
00:29 *écoute*
00:52 *musique*
01:00 *bruit de voiture*
01:03 *bruit de coup*
01:04 *bruit de chasse*
01:06 *bruit de clavier*
01:07 *musique*
01:10 *musique*
01:18 *musique*
01:20 *musique*
01:27 *musique*
01:47 *musique*
02:07 *bruit de feu*
02:08 *musique*
02:10 *bruit de feu*
02:11 *musique*
02:12 *bruit de feu*
02:13 *musique*
02:14 *bruit de feu*
02:15 *musique*
02:16 Les gars ! Préparez-vous !
02:18 C'est un honneur pour moi de vous présenter celui qui ne nécessite pas d'introduction...
02:27 ... la vérité et le savoir.
02:29 J'ai travaillé en assurance avant d'appuyer le bureau.
02:33 J'étais une infirmière.
02:34 Vous ne me connaissez pas ?
02:36 Non, mais je le sais.
02:42 J'ai eu de bons cours, mais je n'ai jamais eu un exceptionnel.
02:47 Je suis si contente d'être dans le même cours.
02:51 Selma, vous devez vous soucier l'un de l'autre.
02:54 [Générique de fin]
02:56 Sous-titrage Société Radio-Canada