• l’année dernière
Transcription
00:00 [Générique]
00:02 [Générique]
00:04 [Générique]
00:06 ♪ ♪ ♪
00:33 Sauf qu'elle est devenue tarée.
00:36 Comment oses-tu ?
00:37 Tu as oublié quelques infos importantes, mais...
00:40 Tu as résumé l'essentiel.
00:42 ♪ ♪ ♪
00:51 Ma mission sacrée...
00:52 ♪ ♪ ♪
00:54 C'est de créer la société parfaite.
00:56 ♪ ♪ ♪
00:58 C'est pas qu'il aimait la perfection.
01:00 Tu sais...
01:02 ♪ ♪ ♪
01:03 Mais Trésor, il faut que tu penses à ton avenir.
01:07 Parce que c'est demain.
01:08 ♪ ♪ ♪
01:16 Ça arrivera plus vite que tu le crois.
01:18 ♪ ♪ ♪
01:22 ♪ ♪ ♪
01:30 Tu as un but...
01:32 Et c'est...
01:33 noble.
01:34 ♪ ♪ ♪
01:36 Je vais faire tout autre cette fois.
01:38 Elle est ton agent de terrain.
01:40 Fais ce que tu penses être le mieux.
01:41 Je dois être sûre.
01:42 ♪ ♪ ♪
01:43 Si elle est capable de se faire contacter avec le objectif...
01:46 ♪ ♪ ♪
01:48 Quelles sont ses directions ?
01:50 ♪ ♪ ♪
01:52 Neutralisez l'objectif.
01:54 ♪ ♪ ♪
01:56 Monsieur le président, nous avons une situation.
01:58 Texas ?
01:59 Je suis venue ici pour expérimenter l'art.
02:02 Pour essayer des choses que je ne pourrai jamais faire de nouveau dans ma vie.
02:06 ♪ ♪ ♪
02:08 Oh !
02:09 ♪ ♪ ♪
02:11 Me llamo Amy.
02:12 C'est Americana ?
02:13 Si.
02:14 Permettez-moi de cuisiner pour vous dans mon restaurant.
02:16 ♪ ♪ ♪
02:17 Je m'exprime par la nourriture.
02:19 Je comprends.
02:20 Pourquoi tu veux pas parler de retourner à l'école de droit ?
02:22 Je veux être une artiste, père.
02:23 Je veux de la beauté dans ma vie.
02:25 Il est dit que Dante a rencontré Piatrice ici.
02:27 Un des plus beaux...
02:28 ♪ ♪ ♪
02:31 On veut juste savoir ce qui s'est passé.
02:33 Un mec délicieux est tombé devant le bus.
02:35 Putain !
02:36 L'intention est une bonne motivation.
02:38 Où étiez-vous ce matin ?
02:39 Mauvaise idée de mentir à la police.
02:41 ♪ ♪ ♪
02:42 Nous demandons au juge de convaincre quelqu'un d'un meurtre.
02:44 Ou de diffuser des lies sur Internet.
02:46 Où nous nous trouvons ?
02:48 Les gens pensent qu'ils peuvent s'en sortir en disant tout ce qu'ils veulent,
02:50 sans respecter les conséquences.
02:52 ♪ ♪ ♪
02:53 L'état de droit ! L'état de droit !
02:55 Ce cas est sur la page de l'écran.
02:57 !