EP-04 || Zatch Bell Season-3 [Hindi Dub] || The Idol vs. the Schoolgirl!
Episode Title: The Idol vs. the Schoolgirl!
Description: Ponygon's partner Kafk Sunbeam has moved into a townhouse near Kiyo, who decides to buy him a gift at the department store as a welcoming token. Behind Kiyo's back, Zatch invites Suzy Mizuno and Tia via telephone. Kiyo is delighted to meet the two, as well as Tia's partner Megumi Oumi who tags along for her free time. Suzy becomes extremely envious that Kiyo and Megumi are close friends. While shopping, Suzy presses Kiyo about his relationship with Megumi using a lie detector, but it malfunctions when Megumi jests about herself and Kiyo sharing "the same secret" (referring to the battle with Zofis in the previous season), which leads Suzy to misinterpret this as having a romantic affair. As the group helps Sunbeam settle into his new residence, Suzy tries intervening in order to woo Kiyo from Megumi, but each attempt causes a disaster. She relents and decides to cook a meal for the others. A television news flash chronicles the mystical tower, which has since disappeared from view, and Kiyo, Megumi, and Sunbeam suspect that it is related to the Mamodo world. They eat Suzy's food that turns out to be rancid, much to her dismay.
Zatch Bell Season 3 Episode 04
Description: Ponygon's partner Kafk Sunbeam has moved into a townhouse near Kiyo, who decides to buy him a gift at the department store as a welcoming token. Behind Kiyo's back, Zatch invites Suzy Mizuno and Tia via telephone. Kiyo is delighted to meet the two, as well as Tia's partner Megumi Oumi who tags along for her free time. Suzy becomes extremely envious that Kiyo and Megumi are close friends. While shopping, Suzy presses Kiyo about his relationship with Megumi using a lie detector, but it malfunctions when Megumi jests about herself and Kiyo sharing "the same secret" (referring to the battle with Zofis in the previous season), which leads Suzy to misinterpret this as having a romantic affair. As the group helps Sunbeam settle into his new residence, Suzy tries intervening in order to woo Kiyo from Megumi, but each attempt causes a disaster. She relents and decides to cook a meal for the others. A television news flash chronicles the mystical tower, which has since disappeared from view, and Kiyo, Megumi, and Sunbeam suspect that it is related to the Mamodo world. They eat Suzy's food that turns out to be rancid, much to her dismay.
Zatch Bell Season 3 Episode 04