The Ravages of Time Episode 15
The Ravages of Time Episode 15
Transcript
00:29(Adapted from the comic "The Ravages of Time")
02:45(Events past and present,
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined11
undefined:undefined12
undefined:undefined13
undefined:undefined14
undefined:undefined15
undefined:undefined16
undefined:undefined17
undefined:undefined18
undefined:undefined19
undefined:undefined20
undefined:undefined21
undefined:undefined22
undefined:undefined23
undefined:undefined24
undefined:undefined25
undefined:undefined26
undefined:undefined27
undefined:undefined28
undefined:undefined29
undefined:undefined30
undefined:undefined31
undefined:undefined32
undefined:undefined33
undefined:undefined34
undefined:undefined35
undefined:undefined36
undefined:undefined37
undefined:undefined38
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedhe absolutely trusts.
06:48Admists the cheers of the soldiers,
06:50I feel that I've failed miserably.
07:03My lord, things are looking bad with you.
07:09But don't panic.
07:11We are here.
07:13Who's up there? Come out now!
07:15This voice...
07:17Oh, I almost forgot.
07:20Come, get that man.
07:22We still have an unmanageable
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined79
undefined:undefined80
undefined:undefined81
undefined:undefined82
undefined:undefined83
undefined:undefined84
undefined:undefined85
undefined:undefined86
undefined:undefined87
undefined:undefined88
undefined:undefined89
undefined:undefined90
undefined:undefined91
undefined:undefined92
undefined:undefined93
undefined:undefined94
undefined:undefined95
undefined:undefined96
undefined:undefined97
undefined:undefined98
undefined:undefined99
undefined:undefined100
undefined:undefined101
undefined:undefined102
undefined:undefined103
undefined:undefined104
undefined:undefined105
undefined:undefined106
undefined:undefined107
undefined:undefined108
undefined:undefined109
undefined:undefined110
undefined:undefined111
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedare all people with disabilities.
11:12But you don't look...
11:18How is that possible?
11:19He took a hard blow from Lu Bu.
11:22Surprisingly, that fellow is alright.
11:26Are you born without...
11:28Yes, you're right.
11:31Is...
11:33he a human?
11:38People say Lu Bu is not human.
11:41But I think
11:42our crazy chief
11:44is less of a human than Lu Bu.
11:51(Not human)
11:53Did you drink this?
11:55Isn't it wine?
11:57You fool.
11:58This is Uncle’s specially-made mustard oil
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined178
undefined:undefined179
undefined:undefined180
undefined:undefined181
undefined:undefined182
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedof the Imperial City emerges.
14:30They are...
14:37Lord Yuan Shao, you've suffered.
14:41No, this is no suffering.
14:44Mencius said before Heaven bestows
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined201
undefined:undefined202
undefined:undefined203
undefined:undefined204
undefined:undefined205
undefined:undefined206
undefined:undefined207
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedfrom the Xiliang Army's territory by now.
16:13Liu, that Zhao fellow is amazing.
16:16You are right about him.
16:18Haha, there are few people in the world
16:22who can be called amazing by you.
16:25You said
16:26your name is Liu Bei?
16:28What a shame. I'm just a nobody.
16:31Liu Bei, have you thought
16:33about the consequence of doing this?
16:36The consequence is
16:37that the lives of Yuan Shao
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined242
undefined:undefined243
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedbefore the Ancestral Worship Festival.
19:02Blame Traitor Dong for going against Heaven's will
19:07and provoking Heaven's wrath.
19:13Do you know how to drive?
19:15Be careful.
19:18I'm sorry.
19:20You're bleeding again.
19:22Cough...
19:25Fang, are you okay?
19:28I'm fine.
19:29It hurts a little.
19:31Cough.
19:33It serves you right.
19:34I beg your pardon?
19:40Mind your words, or you'll lose your head.
19:45Meng, have you got the cloth?
19:47Coming.
19:50Who is this?
19:52A great beauty.
19:53If you have the cloth,
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined00:03:23,160 --> 00:03:25,280
undefined:undefined292
undefined:undefined293
undefined:undefined294
undefined:undefined295
undefined:undefined296
undefined:undefined297
undefined:undefined298
undefined:undefined299