Mangas, une révolution française | movie | 2023 | Official Featurette
2021 a servi de révélateur pour les derniers récalcitrants : à la faveur du confinement et du « Pass culture » | dG1fc0VtUTcxekk2U2M
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 Bonjour les fans de culture de France Télévisions.
00:01 Naruto, Naruto, une longue histoire d'amour entre Naruto et moi.
00:04 Tout le monde veut trouver quelque chose qui lui plaît dans le manga.
00:06 C'est pas un phénomène, ça va pas s'en aller.
00:08 Ça fait 40 ans, c'est fini.
00:11 Nous sommes donc tous réunis ce soir ici à Paris
00:21 pour l'avant-première du film de Dimitri Gourchin,
00:23 "Manga, une révolution française", à la Maison de la Culture du Japon.
00:26 J'ai contacté France Télévisions, je leur ai dit
00:28 je serais hyper intéressée pour venir découvrir le documentaire.
00:30 On est venus voir un peu ce que ça donnait
00:32 et voir aussi comment on parlait du monde du manga.
00:35 Mademoiselle Soso, créatrice de contenu,
00:36 et je suis là parce que je fais aussi partie du reportage.
00:39 J'ai participé à ce petit film
00:41 pour raconter un peu toute l'histoire du manga en France.
00:44 Grand fan de DBZ.
00:45 Coldorak, Albator, Candy.
00:48 J'ai regardé beaucoup One Piece.
00:49 Berserk.
00:50 Jujo Akosho.
00:50 Ça serait forcément un Miyazaki.
00:52 Pour tous les temps c'est Naruto, mais en ce moment je pense que ce sera
00:57 l'Attaque des Tutsutankamon.
00:58 Moi je suis tombé dedans quand j'étais tout petit.
01:01 J'ai toujours été dans ce milieu-là depuis que je suis tout jeune.
01:03 Le manga ça représente une grosse partie de ma vie
01:07 et aujourd'hui c'est mon travail.
01:08 Je trouve ça extraordinaire, le chemin accompli
01:11 et surtout le fait que ça soit assez rentré dans les mœurs et dans les coutumes
01:14 pour que France Télévisions se dise que ça vaut le coup.
01:17 Mesdames et messieurs, bonsoir.
01:23 Le manga est partout, il touche toutes les générations.
01:27 Il était bien normal de s'y intéresser, je dirais, enfin.
01:30 Finalement c'est un terrain, le manga, sur lequel tout le monde se retrouve.
01:33 Qu'on soit en ville, à la campagne, en beau lieu chic, en beau lieu populaire,
01:37 on lit du manga.
01:38 On voulait raconter une histoire d'une communauté,
01:39 donc voilà, c'est pour ça qu'il y a beaucoup de gens qu'on a interviewés pendant longtemps
01:42 et c'est pour ça que le film a existé.
01:44 Bonne projection à tous.
01:45 Ça permet de recréer du lien.
01:48 C'est des tas de gens qui se rendent compte que non, ils ne sont pas seuls dans leur coin.
01:51 On fait des guerres entre planètes, on sauve le monde.
01:56 Et Sushonen, Naruto il s'est relevé, tu peux le faire.
01:59 On a très peu d'occasion de rencontrer le public, les gens qui le voient,
02:06 et de sentir comment ils perçoivent le film.
02:07 Ça fait très chaud au cœur, merci beaucoup.
02:09 On est toujours un peu inquiets, est-ce que ça va marcher ?
02:12 J'ai eu la chance, j'étais à côté d'un garçon qui était très enthousiaste.
02:14 Donc lui il était à fond, mais je ne sais pas,
02:15 j'espère que le public de France 5 va aimer.
02:18 En voyant vraiment le documentaire, ça a plein de choses.
02:21 En vrai, je trouve que ça retrace bien la venue du manga en France.
02:25 Je trouve que c'est important ce travail de recherche, d'archives et tout,
02:29 pour justement montrer cette évolution,
02:32 pour arriver à ce grand phénomène de révolution.
02:34 J'ai senti qu'il voulait faire quelque chose de nouveau qui pourrait plaire aux anciens,
02:38 à ceux qui sont réfractaires, mais aussi à la nouvelle génération,
02:41 et qu'il voulait apprendre des choses.
02:42 Je pense qu'il va être très bien reçu.
02:44 Merci France Télévisions !
02:45 Merci France Télévisions !
02:47 Merci France Télévisions !
02:48 Merci France Télévisions !
02:50 Merci France Télévisions !
02:52 [Musique]