Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 *bruit de pas*
00:00 *bruit de pas*
00:04 *bruit de pas*
00:04 *bruit de pas*
00:05 *musique*
00:11 *bruit de moteur*
00:15 *musique*
00:16 My name is Véronique
00:18 Jack
00:19 Where do you go Jack ?
00:20 I'm just trying to get home
00:22 What is wrong with these people ?
00:24 I think it's because of the killer of the road
00:26 Road killer ?
00:27 *musique*
00:32 Please tell me you're going to England
00:34 I can take you as far as I can but not so far
00:36 Fatigué hein ?
00:38 You can stay the night with me
00:41 My wife likes English company
00:44 I hope you'll at least be comfortable
00:46 Believe me, anything beats sleeping rough
00:49 It's very dangerous
00:51 *musique*
00:54 It feels like we've been hitching forever
00:56 They find a body close to here
00:58 Last week's young man
01:01 It's kind of freaky
01:03 *musique*
01:06 I was just looking for Véronique
01:07 Your friend is gone
01:09 What do you mean she's gone ?
01:11 *musique*
01:13 They don't even live
01:15 *musique*
01:24 Il est en contrôle, qu'est-ce qu'ils doivent faire ?
01:26 *musique*
01:29 *musique*
01:42 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:45 [Générique de fin]