• l’année dernière
PLUS D'INFORMATION https://www.meta-sphere.com/salt/
Transcription
00:00 On a une entrée. Un transfuge.
00:04 Il est russe.
00:06 Le neuroscan est prêt.
00:08 Eve.
00:10 Votre aidement.
00:16 Je m'appelle Vasily Orlov.
00:18 Rien. Il n'existe pas.
00:20 Aujourd'hui, un agent russe va se rendre à New York City pour tuer le président.
00:28 Cet agent est KA-12.
00:31 Le programme KA est un mythe.
00:35 Le scan indique qu'il est sincère.
00:37 On n'a rien, c'est du vent.
00:38 Laisse tomber, Eve.
00:39 Vous ne voulez pas connaître son nom ?
00:41 Vous êtes bon.
00:42 Vous allez raconter le reste de votre histoire à un de mes collègues.
00:45 Le nom de l'agent est Evelyn Salt.
00:48 Je m'appelle Evelyn Salt.
00:50 Alors vous êtes une espionne russe.
00:52 Où elle est passée ?
00:56 Eve, qu'est-ce que tu fais ?
00:58 J'aime pas ça.
00:59 Je suis pas une espionne russe.
01:01 À terre !
01:06 Je suis innocente ! Quelqu'un m'a piégée !
01:08 Arrêtez !
01:09 Peut-être que Salt est ce qu'elle dit être.
01:14 Mais peut-être c'est votre service.
01:16 Dans le mien, on la capture pour savoir la vérité.
01:19 Lâche ton arme !
01:25 Lâche ton arme !
01:27 Lâche ton arme !
01:29 Lâche ton arme !
01:30 Lâche ton arme !
01:32 Lâche ton arme !
01:34 Arrête !
01:36 Lâche ton arme !
01:38 Lâche ton arme !
01:39 Sous-titres par LaVacheSquid
01:44 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]