• last year
Transcript
00:00 Police!
00:01 I have a warrant for you.
00:03 We're talking about a scandal involving the eviction of 60 million reais from public coffers.
00:09 What the fuck, you're a pervert.
00:11 Dad, what is this? Dad!
00:12 Flávio!
00:13 What is this? Dad!
00:14 Call someone!
00:15 I managed to get an alternative prison.
00:19 She has to sleep in the only home that is in her name,
00:22 which is in Manhattan.
00:23 Mrs. Bell?
00:25 Hi, Martha.
00:27 It seems that Isabel lent her name to the financing of a house
00:31 of an old housekeeper that you had.
00:34 I have you as part of my family.
00:36 How can you guarantee me a house that is not yours?
00:40 Our relationship has always been based on the word.
00:43 Now it has changed.
00:45 Release your room for them.
00:46 Them?
00:47 Yes, Ana Rosa will stay here too.
00:49 Come here, is this serious?
00:52 They will behave like visitors.
00:54 Wizard, Mrs. Bell.
00:56 You don't need to be called a mistress, right?
00:58 No one here is anyone's boss.
01:00 It's crazy how things change fast, right?
01:03 Very fast.
01:04 Understand one thing, you're on the same boat.
01:09 I really wanted us to have our own house.
01:13 I can't take it anymore.
01:16 Ana Rosa.
01:22 I love you.
01:23 Really?
01:24 A toast.
01:26 I miss you.
01:27 Get out of there.
01:29 We have to tell the truth to the police, Martha.
01:31 You don't know what happens when black people get involved with the police, do you?
01:34 Hey, uncle, is this a real gun?
01:37 Do you have any idea where you are?
01:41 You're right.
01:42 I have no idea where I am.
01:48 [Gunshots]
01:50 [Gunshots]
01:51 (dramatic music)
01:54 (whooshing)