• last year
Papá en Apuros Capítulo 38 Completo HD
Transcript
00:00 [MUSIC]
00:10 Hello, Luna.
00:11 I don't want to talk to you.
00:13 Don't call me again.
00:14 How many times do I have to tell you?
00:16 Luna, Luna, no, no, no.
00:17 Please, please, don't hang up.
00:19 I need to talk to you, please.
00:21 No, I'm not going to listen to you.
00:22 You know what?
00:23 Jonathan, you're not the guy I fell in love with.
00:26 No, you, you just confuse me.
00:28 And I don't know why you do that, but you know what?
00:30 You better stay with Tati or with any other girl,
00:32 but don't look for me again,
00:34 because I don't care about you anymore.
00:36 I'm sorry, Martina.
00:38 I'm serious. I didn't think a girl would cause so many problems.
00:41 Well, you caused them, cutie.
00:43 Ramon is gone.
00:44 Look how the boys are now.
00:46 Mr. Emilio, kids, Martin.
00:48 I promise you that tomorrow I will go to Ramon
00:51 and I will apologize to him.
00:53 We're not going to get married tomorrow.
00:55 And less after what Ramon said.
00:57 What did Ramon say?
00:59 He said that we make a nice couple, Ricky.
01:03 Right?
01:04 And that you should give me a second chance.
01:08 Right?
01:09 Ramon, did you say that?
01:13 Yes, he said it.
01:15 And he knows you.
01:16 He's your best friend, right?
01:18 And if he says it, it's for a reason.
01:20 Who are we to deny him?
01:22 Well, well, then maybe, maybe, maybe, who knows?
01:28 I'll think about it.
01:30 So, well, enjoy your soup and anything.
01:34 Let me know.
01:35 You're going to have to apologize, sir.
01:37 I'm not going to apologize until my ring appears.
01:40 Talia, please.
01:42 Excuse me.
01:44 Sweetheart.
01:46 Here's your ring.
01:48 Sweetheart, why do you have that ring?
01:52 Sorry, Dad, but I stole it.
01:56 It was me.
01:57 [Music]
02:12 I can't believe it.
02:14 Marina is very sorry and ashamed of what she did.
02:18 Sweetheart, why?
02:19 Why did you do it?
02:21 How many times have I told you that you can't take other people's things?
02:24 Sweetheart, if you really liked the ring,
02:27 we can ask Daddy to buy you an equal one.
02:30 I don't like this ring.
02:32 So why did you take it?
02:34 Because I didn't want you to marry my dad.
02:37 Marina.
02:38 Can I go?
02:40 Marina, don't you think you owe Natalia an apology?
02:43 No, she didn't apologize to Ramón.
02:46 Marina, apologize, please.
02:47 No, no, don't worry.
02:48 It really isn't necessary.
02:50 Marina.
02:51 Mr. Martin, don't you think it's better to talk to her in private?
02:53 Marina, my love, listen to me.
02:56 You don't need to apologize to me.
02:58 I understand you.
02:59 And I promise you that we are going to be a beautiful family
03:02 and that you and I are going to be very good friends.
03:04 Can I go?
03:06 Yes, my daughter, you can go.
03:08 My love, my love, the ring first, my life.
03:12 [Music]
03:15 I hope it solves your problems. Excuse me.
03:17 No.
03:18 [Music]
03:31 Now that we are alone, are you going to punish me?
03:34 No.
03:36 But I want you to tell me what's going on with you.
03:38 It hurts me a lot that you don't trust me
03:41 and that you always prefer to call Julieta to help you.
03:44 Because she is my friend.
03:46 She listens to me when I talk to her.
03:48 She doesn't make weird faces or get mad at me.
03:51 She understands me, Dad.
03:52 Sweetheart, I love that Julieta is your friend and understands you.
03:56 But I want you to trust me.
03:58 I am your father and you can tell me anything.
04:00 I'm telling you, but you don't listen to me.
04:02 I've told you a thousand times that I talk to my mom
04:05 and she tells me that she doesn't like Natalia.
04:08 She doesn't want you to marry her.
04:10 I think we have to tell your mom to meet Natalia.
04:13 My mom doesn't want to meet Natalia because Natalia treats Ramon badly.
04:18 My mom is very upset.
04:20 I'm sorry, Dad.
04:21 Julieta told me that my mom is here in my heart.
04:24 And that's true. That's true.
04:26 Your mom is there, but my heart is also there.
04:29 Let's see. If my mom is in your heart, where is Natalia?
04:33 In your heart too?
04:35 The heart is big, sweetheart.
04:37 And my heart is very big.
04:39 There is room for your mom, for your brothers, for you, for Ramon, for Natalia, for Jorge.
04:46 And where is Julieta? Here?
04:49 There is also room for Julieta in my heart.
04:52 Okay?
04:53 Sweetheart, I want you to know that no one will ever take your place.
04:57 And whatever happens, I will always be there for you.
05:00 So you're going to love me more than Natalia's baby?
05:04 You will always be my favorite.
05:06 All my life. Always, always, always.
05:09 But I don't want you to take things from anyone else again.
05:13 Okay? Do you promise me?
05:15 Look, if you don't take that psychologist again, I'll try.
05:20 Okay.
05:22 Natalia?
05:29 Come in.
05:33 Oh, hello, my love. I'm calling, calling, calling Ramon, but he doesn't answer me.
05:39 But I'm not going to stop until I apologize.
05:42 How did it go with Marina?
05:44 Well, she's a little calmer, but she's not ready to apologize yet.
05:49 But no, no, don't worry. Seriously, it's nonsense.
05:52 They are naughty girls.
05:54 And I, the truth is that I exaggerated, I got nervous and I didn't know ...
05:58 Let's see, let's see. Natalia.
06:00 Look, I know you're pregnant and here we're all going to take care of you.
06:05 But if you're going to be here, I want you to know that in this house things are done in a different way.
06:10 I totally agree. Seriously, I understand you.
06:13 It's just that I didn't really know how things are done here.
06:17 And the truth is that nobody helps me.
06:19 I mean, neither the children nor your mother-in-law give me a space.
06:23 And I, well, I tried to do what I could and I screwed up.
06:28 Look, look. Ramón is not only the person who has helped me get my children through.
06:34 Ramón is like a brother to me. He's like a father, family.
06:38 And I really can't believe he's not here anymore.
06:41 Natalia, I would never doubt him.
06:44 You know that Ramón was the head of the Marina kitchen.
06:48 And he resigned just to help me raise my children.
06:51 Oh no. Now, now I feel worse.
06:54 But don't worry because this is not going to happen again.
06:57 And I'm not going to stop until he answers the phone.
07:01 I swear I would leave him a voice message, but I don't think it's okay.
07:05 If you want, I'll call him.
07:07 No, no, no, my love, no.
07:09 I made the mistake. I'm going to talk to him.
07:12 [Music]
07:27 [Laughs]
07:30 Oh, son, what's wrong with you, my love?
07:32 Oh, the drink, poor little guy.
07:34 Oh, daddy.
07:36 Oh, my love, tell me what's wrong.
07:39 Nothing, I'm in another.
07:41 It happens that my little friend here is a little confident.
07:44 Oh, don't bother.
07:45 He's angry because he invited Cristobal to have lunch, nothing more.
07:48 Don't fix it, Estef.
07:49 And when I arrived, I saw very clearly that you wanted to be alone.
07:52 And here in the house you can't, you have to wait for the guests.
07:54 You can't be here in the place of the guests.
07:57 Hey, buddy, I have a contract. Be careful with my sister.
07:59 I am completely innocent.
08:01 No, a lot of wine, a lot of wine.
08:03 You think I'm stupid?
08:04 Hey, don't be mean to Cristobal.
08:06 Yes, yes, yes, don't be mean, don't bother.
08:09 Hmm, calm down there, damn it.
08:11 Also, eat a little, you're all skinny.
08:13 Take daddy, eat, eat, eat.
08:14 In school, the hand trains, what happens?
08:15 I have a chest.
08:16 Hey, don't bother.
08:17 I think he's in shape, he's super strong.
08:19 Yeah, but I want to know one thing.
08:21 I want to know if now you're going to last longer the relationship with Estef.
08:24 I know, but we love each other, can you?
08:26 Well, I love you too, so I hope Estef and I don't fight anymore.
08:29 Excuse me.
08:31 They cut my appetite.
08:32 Oh, Jonathan.
08:33 It happens a lot.
08:34 I don't know, it's terrible, right?
08:36 If you'll excuse me, I'm going to talk to Jonathan.
08:39 Well, then, everything is ready.
08:42 Well, who's missing?
08:44 You, idiot.
08:45 I'm still romantic.
08:46 Here, here.
08:47 [Music]
09:06 Come in, mom.
09:07 What are you doing here?
09:11 Did it bother you so much that you were alone with Estef?
09:13 It didn't bother me, Cristobal.
09:15 Well, yes, a little.
09:17 But that's not the reason why I feel bad.
09:19 So, because I stayed to have dinner with you?
09:21 No, no, no, it has nothing to do with you.
09:23 It's for your sister.
09:24 I call her, she doesn't answer me.
09:27 It's like, as if she didn't exist.
09:29 And it can't be, because one can't be talking to a person all day,
09:32 and from one moment to the next, she doesn't send you a message.
09:34 That's painful.
09:36 Calm down, calm down.
09:38 Luna is upset, but it will pass.
09:40 Now, honestly, what's going on is a bit ridiculous.
09:44 She is jealous of her own messages,
09:46 and you are upset with her because she sends you messages with someone else's number.
09:50 I think she will never want to see me again.
09:52 Calm down, it will pass. Really.
09:54 No, listen to me, listen to me.
09:55 I call her and she hangs up.
09:56 When she answers me, I tell her to talk and she tells me she doesn't want to see me anymore.
10:00 Then play it another way.
10:02 I'm not going to invent a secret admirer like she did.
10:04 No, no, no, I'm not telling you what to do.
10:06 You have to surprise her.
10:08 Do something nice and special so she can see that you still care,
10:11 and so she will look at you again.
10:14 I have it.
10:15 Dad in a hurry, arrives thanks to...
10:39 I can't stop thinking about him.
10:41 In his round eyes, in his short little steps,
10:44 and in his mind full of calculations.
10:46 Luna, I can't believe you're still stuck with that nerd.
10:48 Seeing so many loose guys.
10:50 You have a very bad taste.
10:51 I love him.
10:52 But he deceived you, it's not good for you.
10:54 He became the saint and then fell in love with Tati's provocative messages.
10:57 Those are the worst.
10:58 Those that make you look cute and then treat you badly.
11:00 And that's why I don't answer him.
11:02 Obviously.
11:03 That's fine, he regrets, he drags himself,
11:05 and he realizes he has lost a beautiful, iconic queen girl.
11:08 And you think I'm a beautiful, iconic queen?
11:11 Oh, I mean, no.
11:13 But you're almost there.
11:15 Now we're going to live together and all that will change.
11:17 And why are you so cool?
11:19 Why don't you have a boyfriend?
11:21 Why don't you want one?
11:22 Obvious.
11:25 Obviously.
11:26 I mean, if I wanted to have a boyfriend, I would have a line of guys here.
11:29 But no, because I'm only interested in one person,
11:31 and that's why I have to be patient.
11:32 What?
11:33 Luna, isn't it obvious?
11:34 No.
11:35 Your brother, Cristobal.
11:37 Cristobal?
11:38 But, but he has a girlfriend.
11:39 But he's not dead.
11:40 But Steffi is your friend.
11:41 Oh, but in love everything is worth it, you know?
11:44 Have you ever heard the saying that says,
11:46 "One hand washes the other and both wash their faces"?
11:48 No.
11:49 No.
11:50 You help me with Cristobal, you leave me alone with him every time you can,
11:53 you talk to him well about me,
11:54 and then I help you with Jonathan to make you forgive yourself.
11:56 But, but Cristobal.
11:58 But, Jonathan.
12:00 What do you say?
12:02 Well, it's okay.
12:05 It's okay.
12:06 It's okay.
12:07 Hello, Ramon?
12:10 Tell me, Mr. Martin.
12:12 Ramon, I've been calling you many times, Natalia too.
12:15 We wanted to apologize again.
12:17 Look, I don't want to be insistent,
12:20 but I want to know if there is any way to fix things.
12:23 I need you a lot here at home.
12:26 Mr. Martin, I know it's complicated,
12:29 but for the years of trust we have, understand me.
12:33 Ramon, Natalia made a mistake and she wants to apologize to you.
12:37 At this moment she still can't go out to see you,
12:39 but she is very sorry.
12:41 My children, my children need you, they miss you, and I...
12:46 Ramon, you know I'm not good at things here at home.
12:50 Ramon, do you remember when you just arrived?
12:56 Those first years between Antonia's illness and her departure?
13:01 Do you remember what you told me, Ramon?
13:03 We'll take this ship out together.
13:07 Mr. Martin, things have changed.
13:10 Ramon, what happened was unfair to you.
13:13 But you know what? It was also unfair to me.
13:15 Because I wanted to be there to defend you,
13:17 to put Natalia in her place.
13:19 Ramon, you are my right hand.
13:22 I understand that you are upset,
13:24 but I want you to know that we will be here waiting for you.
13:27 Commander.
13:30 We've been working for so many years that...
13:33 maybe this is an opportunity for each of us to take new paths.
13:39 So that we don't depend so much on each other.
13:43 Take it as an opportunity for you and for me.
13:47 No, Ramon. Ramon, don't tell me that.
13:51 I... I need you.
13:55 My children need you. We need you here at home.
13:58 I know this is difficult for you and for me too, Mr. Martin.
14:04 But I'm sure things will be fine.
14:08 So...
14:10 I'm sorry, but I'm not coming back.
14:15 Okay, Ramon.
14:17 I understand. If it's your decision, I have to respect it.
14:23 But...
14:24 I want you to know that the doors of this house will always be open for you.
14:29 And I just want to tell you, Mr. Martin,
14:34 that anything you or the children need, let me know.
14:39 [♪♪♪]
14:42 [♪♪♪]
14:44 [♪♪♪]
15:13 Cristobal.
15:14 Cristobal.
15:16 Cristobal.
15:18 Barbara, what's wrong?
15:20 It's just...
15:21 I heard some noises and I got scared.
15:24 Okay, if you want, I'll go see.
15:26 No, no. I'd die if something happened to you because of me.
15:29 We'd better stay here and you hug me and I'll forget about it.
15:33 Barbara, Barbara. What did we agree on?
15:35 What do you mean, what did we agree on?
15:37 We agreed that we were going to live together and we were going to get along.
15:40 Besides, you're like my older brother.
15:43 I'm not hugging you like the handsome boy you are, but like my family.
15:46 And are you no longer afraid?
15:48 No, I'm shaking.
15:50 The noises looked like serious, like from the depths, like ghosts.
15:55 And do you really believe in those nonsense?
15:58 No, I mean, no, but when I was little there was an earthquake in 2007
16:04 and I stayed four hours locked in the elevator, that's why I panic.
16:07 But well, I understand that not everyone is so sensitive with these issues.
16:10 If I bother you, I better, I don't know, wake up downstairs or my mom.
16:13 You woke me up a while ago and you hugged my brother.
16:16 There was no earthquake, no earthquake, no ghosts.
16:19 But, but I'm still scared. Can't I stay a little longer?
16:22 You're so thick, really.
16:24 That flower of "Oh, I'm scared" no one believes you.
16:27 It's not fake.
16:28 But well, don't worry, I'll take care of it myself.
16:30 I'm going to sleep, let's see if in my dreams I find myself a real gentleman.
16:33 Bye.
16:36 Thank you.
16:37 No, thank you. Hey, you owe me one.
16:39 If I don't tell Estefania ...
16:40 Shut up, I'm going to sleep, you're so healthy.
16:43 Come in.
17:00 Hi, Martin. Can we talk for a while?
17:04 Yes, of course. Come in.
17:06 Sorry, I was very worried about what we talked about Ramón.
17:11 The truth is that I feel that I messed up badly, badly.
17:14 I called him again, but he doesn't want to come home.
17:17 Ramón is hurt.
17:20 Well, how proud, right? He could also put a little bit of our place.
17:23 I think you never put yourself in his place, Natalia.
17:26 At no time.
17:27 I went crazy about the ring.
17:29 Because it symbolizes our union, the illusion of a life together.
17:32 But you're right, I should have put myself in Ramón's place.
17:35 I feel so bad and the kids hate me.
17:38 You have to help me.
17:40 At this moment there is not much we can do.
17:42 What Ramón needs is time, nothing more.
17:45 I'm dying of pain.
17:47 You can't hug me.
17:49 Because I feel that we are so far away and I want to feel closer to you.
17:54 Oh yes, I'm going to tell you a story.
17:59 Little daughter.
18:00 Oh, if you want, I can read it.
18:03 Because I love reading stories.
18:05 Come on, bring it.
18:06 Oh, how nice.
18:07 Time to sleep.
18:10 Yes, but another day, Natalia.
18:12 It's just that now I want my dad to read it to me.
18:15 Because at night I like to be with him, alone.
18:19 He always tells me my stories.
18:21 And he only sleeps with me.
18:23 Right, dad?
18:24 Yes, of course.
18:25 Well, I'll leave you alone.
18:27 Good night.
18:28 Good night, Natalia.
18:29 Thank you.
18:30 Well.
18:35 Shall we read it?
18:36 It's bedtime.
18:37 And for me it's time to read.
18:39 Let's see.
18:40 Sleeping position, miss?
18:41 Very good.
18:42 What story am I going to read you now?
18:44 A feather show.
18:46 What do you think?
18:47 Since the peacock has arrived at the farm, the millers ...
18:53 [music]
18:56 [music]
19:00 [music]
19:04 [music]
19:08 [music]
19:12 [music]
19:15 [music]
19:21 [music]
19:24 [music]
19:27 [music]
19:30 [music]
19:33 Stories like Miss Vicenta's only happen in fairy tales.
19:36 And I'm afraid.
19:38 Because for our story to work, it would have to be a fairy tale.
19:42 Why don't we write our own story?
19:44 Together.
19:46 Without looking at others.
19:47 Just you and me.
19:49 What do you say?
19:51 Do you dare?
19:53 I'm afraid.
19:57 A lot.
19:59 But with you ...
20:03 With you I dare everything.
20:05 Was gonna get out
20:07 Oh
20:09 Foreign
20:11 So
20:13 Foreign
20:15 Foreign
20:17 Foreign
20:19 Foreign
20:21 Foreign
20:23 Foreign
20:25 Foreign
20:27 Foreign
20:29 Foreign
20:31 Foreign
20:33 Foreign
20:35 Foreign
20:37 Foreign
20:39 Foreign
20:41 Foreign
20:43 Foreign
20:45 Foreign
20:47 Foreign
20:49 Foreign
20:51 Foreign
20:53 Foreign
20:55 Foreign
20:57 Foreign
20:59 Foreign
21:01 Foreign
21:03 Foreign
21:05 Foreign
21:07 Foreign
21:09 Foreign
21:11 Foreign
21:13 Foreign
21:15 Foreign
21:25 Foreign
21:29 Foreign
21:33 Foreign
21:37 Foreign
21:41 Foreign
21:43 Foreign
22:05 Foreign
22:07 Foreign
22:21 Foreign
22:23 Foreign
22:37 Foreign
22:39 Foreign
22:59 Foreign
23:01 Foreign
23:15 Foreign
23:17 Foreign
23:31 Foreign
23:33 Foreign
23:47 Foreign
23:49 Foreign
23:59 Foreign
24:09 Foreign
24:11 Foreign
24:21 Foreign
24:23 Foreign
24:37 Foreign
24:39 Foreign
24:55 Foreign
24:57 Foreign
25:11 Foreign
25:13 Foreign
25:15 Foreign
25:17 Foreign
25:31 Foreign
25:33 Foreign
25:47 Foreign
25:49 Foreign
25:59 Foreign
26:09 Foreign
26:11 Foreign
26:27 Foreign
26:29 Foreign
26:43 Foreign
26:53 Foreign
26:57 Foreign
27:05 Foreign
27:07 Foreign
27:17 Foreign
27:31 Foreign
27:35 Foreign
27:51 Foreign
27:53 Foreign
28:03 Foreign
28:31 Foreign
28:33 Foreign
28:47 Foreign
28:57 Foreign
29:03 Foreign
29:13 Foreign
29:17 Foreign
29:21 Foreign
29:27 Foreign
29:35 Foreign
29:45 Foreign
30:13 Foreign
30:15 Foreign
30:21 Foreign
30:33 Foreign
30:35 Foreign
30:39 Foreign
30:49 Foreign
30:59 Foreign
31:01 Foreign
31:07 Foreign
31:11 Foreign
31:15 Foreign
31:21 Foreign
31:23 Foreign
31:33 Foreign
31:49 Foreign
31:51 Foreign
32:17 Foreign
32:19 Foreign
32:21 Foreign
32:23 Foreign
32:29 Foreign
32:35 Foreign
32:41 Foreign
32:43 Foreign
32:59 Foreign
33:01 Foreign
33:25 Foreign
33:27 Is
33:33 So
33:35 So
33:37 So
33:39 So
33:41 So
33:43 So
33:45 Foreign
33:47 Foreign
33:49 Foreign
33:51 Foreign
33:53 Foreign
34:07 Foreign
34:09 Foreign
34:19 Foreign
34:21 Foreign
34:35 Foreign
34:37 Foreign
34:57 Foreign
34:59 Foreign
35:19 Foreign
35:21 Foreign
35:31 Foreign
35:33 Foreign
35:47 Foreign
35:57 Foreign
36:01 Foreign
36:05 Foreign
36:09 Foreign
36:15 Foreign
36:17 Foreign
36:27 Foreign
36:41 Foreign
36:45 Foreign
37:11 Foreign
37:13 Foreign
37:27 Foreign
37:37 Foreign
37:51 Foreign
38:01 Foreign
38:15 Foreign
38:25 Foreign
38:29 Foreign
38:37 Foreign
38:47 Foreign
39:01 Foreign
39:09 Foreign
39:23 Foreign
39:33 Foreign
39:37 Foreign
39:45 Foreign
39:55 Foreign
39:59 Foreign