Le premier trailer du film "Civil War" d’Alex Garland (Ex Machina, Annihilation, Men, Devs…).
Le 26 avril au cinéma aux États-Unis.
Le 26 avril au cinéma aux États-Unis.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 19 États ont secoué.
00:01 L'armée américaine a fermé les portes.
00:03 La Chambre des communes a annoncé des alertes aux forces occidentales
00:06 ainsi que à l'Alliance de Florida.
00:07 Le président assurera que l'uprise sera traitée rapidement.
00:11 Dites-moi si vous voulez essayer quelque chose.
00:13 Je suis conscient qu'il y a une guerre civile très forte
00:16 qui se déroule partout en Amérique.
00:18 Nous essayons juste de rester à l'extérieur.
00:20 Avec ce que nous voyons sur les nouvelles,
00:21 on dirait que c'est pour le meilleur.
00:29 Les citoyens d'Amérique,
00:31 les forces occidentales de Texas et de Californie,
00:35 ont suffi une très grande défaite
00:39 aux mains des milices américaines.
00:42 Monsieur le président, vous vous souvienez
00:45 de l'utilisation des tirs d'avion contre les citoyens américains ?
00:48 Nous allons en Amérique du Sud aujourd'hui.
00:54 Nous devons aller là-bas.
00:55 Ils tirent des journalistes en vue dans la capitale.
00:58 Chaque instinctivité dit que c'est la mort.
01:00 Tu veux que je…
01:01 Chaque fois que je survivais à la zone de guerre,
01:05 je pensais que je envoyais un signal à la maison.
01:08 Ne fais pas ça.
01:09 Mais ici nous sommes.
01:12 Il y a un peu de malentendu ici.
01:15 Quoi ?
01:16 Nous sommes américains, d'accord ?
01:18 D'accord.
01:20 Quel genre d'Américain es-tu ?
01:22 Tu ne sais pas ?
01:26 Je ne sais pas.
01:27 Les forces occidentales arriveront à la Maison Blanche le 4 juillet.
01:35 Oh mon Dieu.
01:37 Rentre dans le train !
01:38 Rentre dans le train !
01:39 Bouge, bouge, bouge !
01:43 Tu vas te reposer.
01:47 Je ne me reposerai pas.
01:49 Une nation sous Dieu,
01:54 indivisible,
01:55 avec liberté
01:57 et justice pour l'homme.
02:01 Bouge, bouge, bouge !
02:03 Dieu bénisse l'Amérique.
02:09 Dieu bénisse l'Amérique.
02:11 L'AMERIQUE EST UNE NATION UNIQUE.
02:13 L'AMERIQUE EST UNE NATION UNIQUE.
02:15 L'AMERIQUE EST UNE NATION UNIQUE.
02:17 L'AMERIQUE EST UNE NATION UNIQUE.
02:19 [Générique de fin]
02:21 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org