• l’année dernière
Transcription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:02 ♪ ♪ ♪
00:04 - About Table Four. - What's with Table Four?
00:06 - It's Delaney Fox. - Anytime a Michelin-starred food critic is here, it's the Super Bowl!
00:10 - Bon appétit! - Chef Cook's dishes are bound to a basic culinary school taste test.
00:15 - Take a few days off. - You've earned it.
00:16 - That was just cancelled by a major food critic.
00:19 - Gracie? - How've you been?
00:20 - It's been a bit slow at the café. Why don't I help you out while I'm here?
00:23 - My brother's in town for a few days. - I'm Asher, a traveling nomad.
00:27 - I'm Grace, a culinary workaholic. - Workaholic.
00:30 - Finally visits family. - Could be a good story.
00:32 - I don't have a story. - Everyone has a story.
00:34 - Hello! Anybody home? - What's the deal with her?
00:37 - Word on the street is she's expanding her empire.
00:40 - Is what they're doing illegal? - They're storming in here like it's a gold rush.
00:43 - So, what does a vagabond cherish the most? - This.
00:46 - It's a compass. - It's directly just west of where you're trying to go.
00:49 - We're here to do an appraisal. - What for?
00:51 - I think she's angling to take over the winery. - What?
00:53 - The only way to keep it in the family is for you to inherit it.
00:57 - And my shot at the Michelin star.
00:58 - Christmas Eve is in a couple of days.
01:00 - I will debut a whole new tasting menu.
01:03 - It'll be the grand reopening of the cafe.
01:05 - Let's put the word out. - Sounds great.
01:07 - Do you need anything? - I have everything I need right here.
01:11 - Three, two, one!
01:13 - Merry Christmas!
01:16 - You said this was a little bit off,
01:18 but it led me exactly where I wanted to be.
01:20 ♪ What the perfect Christmas pairing is me and you ♪