La Face cachée | movie | 2007 | Official Trailer
Après des années de vie commune, François et Isa se sont enfonçés dans une routine qui semble peser sur lui. Mais i | dG1fZi04MUxJQXZWYXM
Transcript
00:00 C'est le réveil qui me fait peur.
00:02 C'est surtout le réveil.
00:04 Est-ce qu'il te plaît ?
00:06 Écoute, c'est toi qui vois, moi ça m'est égal.
00:10 Tu sais, il y a des fois j'ai l'impression que la vie se déroule sans moi.
00:12 Tu veux pas d'un code de bœuf avec moi ?
00:14 Non, non, j'ai envie d'essayer autre chose.
00:16 Comme s'il y avait moi d'un côté et la vie de l'autre.
00:19 Les 250 familles les plus riches du monde
00:22 gagnent 7 fois plus d'argent que les 50 pays les plus pauvres.
00:25 C'est fou, non ?
00:27 J'ai pas compris.
00:28 Est-ce que t'as envie de me quitter ?
00:29 J'ai pas envie de me quitter.
00:30 J'aime pas quand tu fais ça.
00:32 Pourquoi tu penses ça ?
00:34 Comme ça.
00:36 Je peux plus continuer comme ça.
00:38 On se prend un petit rosé ?
00:39 Comme tu veux.
00:40 Je peux plus.
00:41 Celui-là ?
00:42 Faire sans moi.
00:43 A tout à l'heure.
00:44 A tout à l'heure mon coeur.
00:45 Je me sens monstrueuse.
00:46 Elle a besoin de preuve d'amour.
00:47 Faut que tu te manifestes plus souvent, voilà.
00:48 Tu prennes soin d'elle.
00:50 Avant t'avais un petit grain de folie quoi, t'étais imprévisible.
00:52 Bon, je sais bien, on prend de l'âge.
00:54 Oh !
00:58 T'as perdu le message ?
00:59 Euh, si, mais ça captait pas du tout là où j'étais.
01:02 Tu te fourvoies, comment dire, avec Babette, toutes ces niaiseries, ces ricanements, ces trucs, ces conneries.
01:09 C'est pas ça vivre !
01:10 Je me sens plus vivante, juste un fantôme.
01:21 Je suis au bord d'un gouffre.
01:25 Et si je fais un pas de plus, je tombe.
01:30 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:33 ♪ ♪ ♪