1993-й — история одной семьи вдруг оказывается историей всей стран? | dG1fWHVwYWoxb0pudEE
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 -Кломастеры, календари на 94-й год,
00:04 которые уже не за горами, мужские.
00:07 Мужчины, не желаете?
00:08 -Видел, что я не гавша. -Брянцев.
00:10 -Коллега.
00:12 Давно уволился.
00:14 -Твой папа кем работает?
00:18 -При сигме полторы тысячи... -11,56 на сантиметр.
00:22 -С перепашкой нельзя.
00:24 -То же мир спасает, то же в канализации живёт.
00:28 ПОЮТ: -Пацан носим, как рубашки,
00:30 Юные таланты! Да-да!
00:33 -Я на космос в прошлой жизни работал.
00:36 -Сейчас говном по уши зальёт.
00:38 -Новую работу искать будешь?
00:40 Квартиру московскую мою, между прочим, на эту холопу поменяли.
00:44 -Это была твоя идея. Молод с дочкой общаемся.
00:47 -Ты что, кореш?
00:49 -Тут по уму капитальный ремонт всей системе нужен.
00:52 -По уму всей стране капитальный ремонт нужен.
00:55 -Я не хочу, чтобы ты мне дерьмо месил.
00:58 ПОЮТ: -Возвращаюсь вас под вечер.
01:00 -Переходный период.
01:01 -Она с бандитом свидалась.
01:03 ПОЮТ: -Жизнь становится прекрасна.
01:07 Эй, безумно хорошо!
01:10 -Вот ты - бывший преподаватель марксизма-глинянизма.
01:14 За красных и за белых.
01:16 Я - за частную собственность.
01:20 -И я тоже.
01:21 -А я сомневаюсь.
01:23 -Я разобраться хочу, потому что я за справедливость.
01:27 Я за народ.
01:28 ПОЮТ: -Американ бой, американ джой.
01:32 -Капитализм - это система будущего.
01:34 -Опять нефть упала.
01:37 -Ура, товарищи!
01:38 -Как мне свой библиотекарь открыть?
01:41 ПОЮТ: -Москва, прощай!
01:43 -А билет на Майкл Джексона есть?
01:46 ПОЮТ: -Уеду с тобой.
01:51 Американ бой!
01:53 -Наука. -А ты в светлое будущее веришь?
01:56 -Ты намного потом рассказывать будешь. Это история.
02:00 ПОЮТ: -От большой ума, лишь с ума до тюрьмы.
02:07 -Мне бы очень хотелось, чтобы наша семья
02:10 приспособилась к новым реальным жизням.
02:12 -От нас вообще ничего не зависит. -Зависит, Серег.
02:16 ПОЮТ: -От бесплодных идей до бесплодных гостей.
02:23 А-а-а!
02:28 Редактор субтитров А.Синецкая Корректор А.Егорова
02:34 Субтитры подогнали Симон!