Kurulus Osman Episode 139 In Urdu & Hindi Dubbing .
Category
📺
TVTranscript
00:00:00 Can I come in, Huzoor?
00:00:02 Come in.
00:00:04 Huzoor, I couldn't cut the head of Karah Jilasoon, Huzoor.
00:00:19 But I know where he is.
00:00:21 Alright.
00:00:28 Alright, but...
00:00:30 First, tell me this.
00:00:35 You are a conqueror.
00:00:37 But why are you afraid to show your victory?
00:00:41 Why do you do this?
00:00:43 From now on, we will stand with our heads held high.
00:00:48 Because this is the way of the soldiers of Islam.
00:00:56 Buran. Yes, Huzoor.
00:00:58 As soon as the morning comes, the soldiers should be ready to receive the command.
00:01:04 But there is no need to gather everyone.
00:01:06 Choose a special type of soldier from them.
00:01:08 As you wish, Huzoor.
00:01:10 Our most talented soldiers will be on their heads.
00:01:16 His color has become good.
00:01:20 Come on, bring him.
00:01:23 Gunja, my daughter, you are still standing on your feet.
00:01:26 Don't tire yourself.
00:01:28 This thing doesn't matter, Bala Khatun.
00:01:30 When everyone is working, you shouldn't stand idly.
00:01:33 Mashallah, it's fine. But don't tire yourself.
00:01:36 It's fine.
00:01:38 You are not getting separated from Gunja.
00:01:48 I am trying to find out if she is like her mother or not.
00:01:54 Malhun, I liked Ayesma very much.
00:01:59 She is so polite, beautiful and talented.
00:02:03 We saw her talent during the attack.
00:02:06 If Orhan is satisfied, this matter will be over.
00:02:10 Inshallah.
00:02:14 Yes, a good person comes as soon as his character is mentioned.
00:02:19 Welcome, my dear daughter. Be happy, Malhun Khatun.
00:02:22 I didn't want to come because of the rush in the morning.
00:02:25 Get rid of your worries. I have brought sweet Halwa for you.
00:02:29 May your hands be safe, daughter.
00:02:39 You did well. Orhan likes sweets very much.
00:02:44 Sisters, bring the utensils quickly.
00:02:47 Ayesma, what are you doing here?
00:02:52 Welcome, Gunja Khatun.
00:02:55 So, you both know each other, right?
00:02:59 Very good. Very good.
00:03:03 If it is in my fate, I want to make her my son Orhan's bride.
00:03:10 Orhan, everyone is coming.
00:03:14 Come, my son. Where are you going like this?
00:03:17 Come, look. Ayesma has brought sweets for us.
00:03:21 I told her about Orhan's love for sweets and she brought it along.
00:03:26 Isn't it? Yes, it is.
00:03:28 Ayesma, you are very good.
00:03:31 You have brought sweets for us.
00:03:33 I have brought sweets for you.
00:03:35 Isn't it? Yes, it is.
00:03:39 My daughter, bring a plate for Orhan so that he can taste it.
00:03:43 I will bring it right now.
00:03:45 Mother, I have told you many times that I don't like him.
00:03:49 Still, why are you putting pressure on me?
00:03:51 Orhan, I am not telling you to marry him.
00:03:54 But at least know how much I care about you.
00:03:57 You know, Orhan. You heard what I said.
00:04:01 Go. Very good.
00:04:03 Come on. Very good.
00:04:05 Sisters, come on. Hurry up.
00:04:15 Fatima, Gunja, my daughter, come with me.
00:04:18 Come on.
00:04:21 May you be well, Orhan.
00:04:24 Thank you, Ayesma.
00:04:26 But I am not hungry.
00:04:29 After all, it is sweet. But if you didn't like it...
00:04:34 Did you like it?
00:04:56 May your hands be healthy. It is very good.
00:04:59 You should enjoy it.
00:05:01 Thank you. This is enough for me.
00:05:10 It is really very good. Thank you.
00:05:12 (Ayesha is playing with her son)
00:05:15 He has seen you, dear. You will have to be strong.
00:05:33 While he is playing with me, let us play a game.
00:05:40 May you be well.
00:05:42 (Ayesha is playing with her son)
00:05:44 May you be well.
00:05:46 (Ayesha is playing with her son)
00:05:48 Everyone is here.
00:05:58 We are late, Andhra.
00:06:05 I am happy to see you healthy, Gunja. May you be happy.
00:06:10 May you be happy.
00:06:12 But you shouldn't have bothered yourself. You are a guest here.
00:06:16 Mother.
00:06:18 May you be happy, dear.
00:06:27 I have never seen you before. I didn't recognize you.
00:06:34 My name is Aiseema.
00:06:36 I am happy to meet you.
00:06:39 I am very happy. I am a holofera.
00:06:43 If everything is ready, then come to the Diwan.
00:06:55 I have brought a drink for you.
00:06:57 Brother.
00:07:06 Drink this.
00:07:09 It is clear that you will have a long night.
00:07:19 Have some patience, my sister. Have some patience.
00:07:24 Oh, mother! Oh!
00:07:26 What a test you have put me in!
00:07:29 Father.
00:07:33 I am very ashamed in front of you.
00:07:36 But despite all the precautionary measures, all this happened.
00:07:41 Mehmet.
00:07:43 You have done more than your responsibility, my son.
00:07:46 Besides that, Usman was the one who brought Mangolo to us.
00:07:52 How brave is he?
00:07:54 First, we will take care of him.
00:07:57 You should see the result, my lady.
00:08:01 All the leaders want war.
00:08:04 All this has happened and every time Usman wins.
00:08:12 What do you mean, Yaqub?
00:08:18 Is this Usman's game?
00:08:21 We will see, my lady.
00:08:23 We will see.
00:08:26 Jarkutai will now stay with Usman.
00:08:32 But he will serve us.
00:08:39 If Usman keeps him, we will arrange a game.
00:08:50 Then a lot of blood will flow.
00:08:52 Then, at that time,
00:08:56 what harm will my country's situation cause?
00:09:01 Do I have permission to come in, Huzoor?
00:09:06 Come in.
00:09:07 Jarkutai.
00:09:10 Jarkutai.
00:09:12 Huzoor.
00:09:25 I want to come back now.
00:09:39 If you allow me, I want to come back to my country with my family, Huzoor.
00:09:46 There will always be a place for you here.
00:10:05 You don't worry at all.
00:10:08 However, we will give you a suitable place.
00:10:11 Come on, now go and rest.
00:10:18 Have you rested, Huzoor?
00:10:21 I have also rested.
00:10:23 Now if you allow me, I also want to go to war.
00:10:28 Oh, Mashallah, my brave one.
00:10:36 This is him.
00:10:37 This is him.
00:10:39 Now, by killing Usman, we have taken revenge on our brother.
00:10:57 This meat is very tasty.
00:11:01 Do you want it?
00:11:03 I have not taken revenge yet.
00:11:05 Until I get those barbarians out of this land,
00:11:09 I will not rest.
00:11:12 Where are your men?
00:11:19 It is clear that Usman has taken them to the battlefield.
00:11:23 I have not taken revenge yet.
00:11:25 I will not rest until I get those barbarians out of this land.
00:11:30 It is clear that Usman has killed them.
00:11:32 What will happen if they tell me where you are?
00:11:36 Okay, then Usman will come to me so that I can kill him.
00:11:44 Vassilius has come, Commander.
00:11:50 Let him come.
00:11:53 Let him come.
00:11:54 Vassilius,
00:12:08 Usman and Yaqub's daughter are both alive.
00:12:14 They are alive.
00:12:15 It was impossible for them to escape from that poison.
00:12:34 How did this happen?
00:12:36 Not only this,
00:12:42 I have also become unmasked, Ustad Ghera.
00:12:44 Bayindar has made me unmasked.
00:12:49 Okay, then.
00:12:52 Let us begin.
00:12:55 In the name of Allah, the most Beneficent, the most Merciful.
00:12:58 Ghanja,
00:12:59 Ghanja, it is good that you have come.
00:13:21 Be safe, young lady.
00:13:23 It is good that you have all come.
00:13:25 Mashallah, beautiful ladies.
00:13:27 Aissima is the daughter of Qasim Bey, Usman Bey.
00:13:33 She saved my life on the day of the attack.
00:13:36 Mashallah, Mashallah.
00:13:38 May Allah keep you happy.
00:13:40 Astaghfirullah, young lady.
00:13:42 I am very happy.
00:13:44 I am very happy.
00:13:46 I am very happy.
00:13:48 I am very happy.
00:13:51 Astaghfirullah, young lady.
00:13:52 If there was someone else, he would have done the same.
00:13:55 All of them are of marriageable age, Mashallah.
00:14:02 But they are also unmarried.
00:14:05 Usman Bey will not agree.
00:14:11 Who am I?
00:14:15 This is what the Prophet of Allah, peace and blessings be upon him, has said.
00:14:20 We should not waste time when it is time for marriage.
00:14:24 Yes, isn't that right, Ghanja?
00:14:29 Ghanja is not getting married.
00:14:34 She will wait for me to grow up.
00:14:38 Look at my son Ghazi.
00:14:42 Keep quiet.
00:14:44 You have embarrassed us.
00:14:45 How have I embarrassed you?
00:14:48 This is the heart.
00:14:49 I said what I had to say.
00:14:50 Speak, my lion.
00:14:51 Speak.
00:14:52 We are with you.
00:14:53 I said what I was going to say and forgot the rest.
00:14:55 That is enough.
00:14:56 Oh, Mashallah.
00:14:57 Ghazi, Ghazi, Ghazi.
00:15:01 Come on, eat your food.
00:15:03 Come on, my lion.
00:15:04 Aladdin, will you not be brave like this little boy or will you remain quiet?
00:15:15 Ghazi will grow up and marry Ghunja Khatun and you will be left speechless.
00:15:20 It is easy to say.
00:15:22 You are telling me?
00:15:24 What arrow have you shot?
00:15:26 You are right.
00:15:30 So, Jair Qutai, tell me.
00:15:36 Are you trying to cure this hand?
00:15:41 I am not doing anything, Huzoor.
00:15:45 I have accepted it and I have bowed my head in front of it.
00:15:50 Is this possible?
00:15:51 Buran.
00:15:55 Yes, Huzoor.
00:15:56 Go and bring him.
00:15:57 As you say, my Huzoor.
00:15:58 Huzoor, what is he bringing?
00:16:01 Trusts.
00:16:03 No.
00:16:04 Take this.
00:16:26 When you say this, then these are the swords that will cure you.
00:16:35 Huzoor, I do not want this.
00:16:39 I did not ask you.
00:16:40 Come on, take these.
00:16:43 These are your trusts.
00:16:46 Bansi left these for you.
00:16:48 I did not remove you from your duty.
00:16:53 Jair Qutai.
00:16:54 May Allah keep you safe, Huzoor.
00:16:56 But now you should not upset the Sultan.
00:17:00 Now you go back to your business in the market.
00:17:03 As you say, Huzoor.
00:17:06 Come on, let us see.
00:17:09 Since we are on such a happy day.
00:17:13 Buran.
00:17:14 Yes, Huzoor.
00:17:15 Come on, pick up your cup and say something.
00:17:18 As you say, my Huzoor.
00:17:21 As you say, my Huzoor.
00:17:22 Come on, sit down.
00:17:32 Your man did not bring any good news.
00:17:50 Since no one died,
00:17:52 this attack will unite the Turks.
00:17:57 They can unite as they wish.
00:17:59 I will kill Usman and Yaqub and everyone.
00:18:04 And then what will happen?
00:18:06 Do not be blinded by greed.
00:18:09 Their sons, Commander and Jangju,
00:18:13 they will all unite and attack us.
00:18:16 Even if they unite,
00:18:20 I will not back down from the fight.
00:18:23 I will not stop, even if my sword breaks.
00:18:26 You will stop, Mangol.
00:18:28 Because they will kill each other.
00:18:31 Now what is cooking in your mind, Sleby?
00:18:35 Because my brother Vesalios has become unmasked.
00:18:40 Then I will take advantage of it.
00:18:45 But I want the poison you have used.
00:18:50 Vesalios, you will go to Yaqub.
00:19:08 Take this poison in your hands.
00:19:12 We fooled Usman for years.
00:19:16 So now it's Yaqub's turn.
00:19:19 Now it's Yaqub's turn.
00:19:22 You will convince Yaqub that I have united with Usman.
00:19:26 Is that so?
00:19:27 Okay.
00:19:28 But you will not say this alone.
00:19:31 And you will take a Mongol with you.
00:19:34 He will also say the same.
00:19:36 You both go to Usman.
00:19:39 He will say the same.
00:19:40 You both will go to Yaqub and say that Usman came to me.
00:19:46 Then Yaqub will have no choice but to believe you both.
00:19:52 He will drown in his own blood.
00:19:57 Mother, I am telling you that I don't like that girl.
00:20:04 And you brought her to the palace.
00:20:06 This is not possible, mother.
00:20:09 You are giving her hope in vain.
00:20:14 Isn't this a matter of regret, mother?
00:20:17 Mother, my heart is full.
00:20:26 My heart and mind say the same thing.
00:20:31 And that is Holofira.
00:20:35 Now understand me.
00:20:37 Enough, Orhan, enough.
00:20:39 You are not a child.
00:20:41 Holofira is not a subject for you.
00:20:43 Your heart is blind.
00:20:45 But your eyes?
00:20:46 Are your eyes blind too?
00:20:47 Is Holofira a Muslim?
00:20:49 Okay, what if he becomes a Muslim?
00:21:02 Will you allow it?
00:21:05 Do you think this is the only problem?
00:21:09 She was born with a silver spoon in her mouth.
00:21:11 That girl cannot tolerate difficulties.
00:21:14 Tell me, will she carry your burden?
00:21:17 If you say she can tolerate, then I will be quiet.
00:21:20 What is happening?
00:21:25 I am talking about marrying Orhan, Huzoor.
00:21:31 I am talking about marrying Orhan, Huzoor.
00:21:33 You talk, you talk.
00:21:40 You prepare.
00:21:42 You will lead the most skilled warriors.
00:21:47 We will behead Karajila Son.
00:21:50 As you wish, Huzoor.
00:21:53 Let's go.
00:21:59 Does he not like that girl?
00:22:01 As long as Holofira is in front of his eyes,
00:22:04 it is difficult for him to accept another girl.
00:22:07 My hands are tied.
00:22:09 I do not know what to do.
00:22:11 Wait now.
00:22:13 Surely he will see what is right.
00:22:16 Inshallah, Huzoor.
00:22:17 My heart cannot tolerate
00:22:19 that my son is in more pain.
00:22:21 And this is the room of Prince Alauddin.
00:22:28 Do you know that only I am allowed to enter?
00:22:32 Is it true?
00:22:34 Then you must know all the secrets of the boy from the school.
00:22:38 Isn't it, Ghazi Al?
00:22:39 I know for sure.
00:22:41 And you also know, Gonjha Khatun.
00:22:46 What do I know?
00:22:52 My secrets.
00:22:53 I was wandering, when Fatima saw me.
00:22:57 I have no secrets.
00:22:59 This is my world.
00:23:02 Whoever wants, can come and see.
00:23:05 You read poetry. I know.
00:23:19 Is it true that you write it too?
00:23:23 I write too, yes.
00:23:26 I write too, but
00:23:28 I do not keep it here.
00:23:31 I do not keep it here.
00:23:33 [Music]
00:23:35 [Music]
00:24:04 And do you know what I remember?
00:24:09 The Gul-e-Dawdi that I gave you.
00:24:12 Did you drink it?
00:24:15 No.
00:24:16 I threw it away.
00:24:18 You threw it away?
00:24:20 Yes, you threw it away.
00:24:22 That is why your anger did not go away.
00:24:27 I understood this in the middle of the gathering.
00:24:29 It is possible that if you had cut me and kept it.
00:24:32 I could have done it, but
00:24:34 Yes, you could have done it.
00:24:36 Can you not do this now?
00:24:40 [Music]
00:24:42 Ghanja
00:25:04 I am once again in your debt, Alauddin Bey.
00:25:08 I have no debt on you, mischievous woman.
00:25:12 I wish you had not said that.
00:25:14 Okay, then what should I say?
00:25:16 Ghanja
00:25:21 I
00:25:25 I was going to tell you that
00:25:31 I
00:25:37 My Prince
00:25:39 I am coming.
00:25:45 I want permission.
00:25:50 My Prince
00:25:57 We will go to Kara district at the time of Osman Bey Tulu-e-Aftab.
00:26:00 He wants you to make a map of the road that we will take.
00:26:03 How many people will we be?
00:26:05 Let us make a map of the road according to it.
00:26:07 The chief says that he should keep it a secret.
00:26:09 We will go with a few soldiers.
00:26:11 No one will know.
00:26:13 Okay, then let's go.
00:26:15 One night has passed and no news of Orhan Bey has come yet.
00:26:26 I can't wait any longer.
00:26:28 We should come soon, Andra.
00:26:30 Hello, Fira
00:26:32 What do you want?
00:26:34 Can I speak?
00:26:36 It seems that you have forgotten your way.
00:26:43 If you want to eat something sweet, the kitchen is behind.
00:26:46 Tell me, Fira.
00:26:48 Look, I have come to talk about it.
00:26:52 I am not at fault in that matter.
00:26:55 I have come to tell you that
00:26:57 I have come to tell you that
00:26:59 I am not at fault in that matter.
00:27:02 But I don't have much time.
00:27:05 If you listen to me, you don't have much time.
00:27:09 Has this thought come to your mind now, Orhan?
00:27:12 I couldn't sleep all night.
00:27:14 And me too.
00:27:16 And I couldn't sleep all night, Hello, Fira.
00:27:24 I kept thinking about you all the time.
00:27:27 But I was waiting for your anger to subside.
00:27:30 You disappointed me a lot, Orhan.
00:27:32 When I saw you like this,
00:27:34 I have brought it to heal your wounded heart.
00:27:38 Won't you take it?
00:27:43 Huh?
00:27:49 Huh?
00:27:51 Can this wound be healed with one rose, Orhan?
00:28:00 Okay, I know that you don't like that girl.
00:28:05 But your mother doesn't like me.
00:28:08 If I heal everything,
00:28:10 will you believe me?
00:28:12 Will you be able to convince your mother, Orhan?
00:28:16 If you believe me,
00:28:19 then I will be able to control all the problems, Hello, Fira.
00:28:23 But now I have to go for an important work.
00:28:29 The work is difficult.
00:28:31 If I go, I may be able to come back.
00:28:34 But I don't want to leave a wounded Hello, Fira behind.
00:28:39 Hello, Fira.
00:28:44 You will forgive me, right?
00:28:47 I am forgiving you for now.
00:28:52 But if you don't come back, I will never forgive you, Orhan.
00:28:58 I will come back.
00:29:01 I promise you that I will come back, Hello, Fira.
00:29:12 My prince, the horses are ready.
00:29:16 I leave you in the protection of Allah.
00:29:31 [Music]
00:29:34 It seems that the young lady has felt something.
00:29:55 The words of that day, and then you have to eat, right?
00:30:01 What do you say?
00:30:03 Aladdin must have spoken to his mother.
00:30:06 I don't know.
00:30:08 The young lady is a great woman.
00:30:12 Like everyone else, she is behaving the same way with me.
00:30:16 Okay, even if you are hiding,
00:30:19 but you are doing this as an obligation.
00:30:22 You remember, right?
00:30:24 How did the situation pass while eating?
00:30:27 Was it okay?
00:30:29 The young lady introduced me to Aisma.
00:30:33 Hello, Fira was very sad right now.
00:30:36 Even if she didn't say it, but I still understood.
00:30:40 How did Aladdin treat you?
00:30:43 He did everything to prepare medicine for you.
00:30:50 Gunja, it seems that you want to say something to me, but are hesitating.
00:30:56 Mother, I have heard something.
00:31:02 Aladdin is coming.
00:31:06 Aladdin is coming.
00:31:10 (Horse neighing)
00:31:13 Whoever it is, go now.
00:31:27 We will talk about it later.
00:31:30 (Horse neighing)
00:31:33 The informers have left for Bindar.
00:31:57 We will find that dog Faisal, whoever has entered the darkness.
00:32:02 Send a message to everyone in Bursa and Konya.
00:32:08 Come on, let's catch that dog first.
00:32:13 Okay.
00:32:15 Sir, Faisal has been seen going to the border market.
00:32:25 Soldiers, we are going to the border market. Come on.
00:32:30 Faisal.
00:32:37 Come on.
00:32:40 Are you okay now?
00:32:46 I am fine because of you.
00:32:49 But you still look tired.
00:32:53 Gunja Khatun.
00:32:55 I thought a lot last night.
00:33:01 I mean, not just last night, but I have been thinking for a long time.
00:33:07 But I am not able to get out of that thought.
00:33:12 There is nothing that is out of your mind.
00:33:16 It has nothing to do with intellect.
00:33:20 It is not a topic that can be discussed here.
00:33:24 But what do you want to say?
00:33:26 What is it that you are not able to understand, Madrasi?
00:33:29 Gunja.
00:33:31 I.
00:33:35 When I found him, I was convinced.
00:33:40 From my side too.
00:33:43 My Prince.
00:33:48 Let's talk later.
00:33:51 Okay.
00:33:53 I take your leave.
00:33:55 Bainder.
00:33:59 My Prince.
00:34:01 You were after Faisal, right?
00:34:03 Or.
00:34:05 Prince, we searched everywhere.
00:34:07 And the targets brought us here.
00:34:09 He is the one who is responsible for this.
00:34:12 I am not responsible for this.
00:34:14 Prince, we searched everywhere.
00:34:16 And the targets brought us here.
00:34:18 That dog is here.
00:34:20 So this is the matter.
00:34:22 But we did not come across any suspicious person.
00:34:27 What is happening? What are you doing?
00:34:30 Faisal, the dog.
00:34:33 Soldiers, catch him.
00:34:42 Catch him.
00:34:44 My Prince.
00:34:53 Come on, catch him. Hurry up.
00:34:59 Come on.
00:35:01 Catch him. He is running away.
00:35:18 He is running away. Catch him. He is running away.
00:35:21 Catch him.
00:35:23 You dog.
00:35:39 Stop it.
00:35:49 Stop it.
00:35:51 What is happening in my market?
00:35:59 Alauddin.
00:36:03 My dear Sultan.
00:36:11 My dear Sultan.
00:36:17 I want to tell you something important.
00:36:20 Do not leave me in their hands.
00:36:25 I want to be with you.
00:36:29 You were their trusted man, Faisal.
00:36:37 Now what happened?
00:36:39 Mehmed Bey.
00:36:44 This dog is a spy.
00:36:46 He has been sitting in our office for a long time and has been stabbing us in the back.
00:36:51 We will take him to the city.
00:36:53 Faisal will not go anywhere.
00:36:55 Alauddin Bey.
00:36:57 This is the order of Usman Bey.
00:37:04 Yaqub Bey.
00:37:05 All the words before him are useless.
00:37:08 The Sultan Yaqub is in front of you.
00:37:12 Alauddin Bey.
00:37:14 Think before you speak.
00:37:16 There is nothing to talk about.
00:37:18 We will take Faisal.
00:37:21 Come on, soldiers.
00:37:26 Soldiers.
00:37:28 No one can take away our hostage.
00:37:41 Now put your swords down.
00:37:45 I said put your swords down.
00:37:48 Alauddin.
00:38:05 First I will listen to Faisal.
00:38:10 Before that, you will not step out of the market.
00:38:14 After that, I will give my final decision.
00:38:20 Qain Omaz.
00:38:25 Yes, Sultan.
00:38:27 Bring Faisal inside.
00:38:29 As you wish, Sultan.
00:38:31 Sultan.
00:38:32 Sultan.
00:38:33 Sultan.
00:38:34 Sultan.
00:38:35 Sultan.
00:38:37 Sultan.
00:38:38 (Music)
00:38:41 (Music)
00:38:44 (Music)
00:38:47 (Laughs)
00:39:06 (Silence)
00:39:09 (Silence)
00:39:12 (Silence)
00:39:15 Soldiers.
00:39:20 You will have to get off the horses.
00:39:24 This is the way Alauddin told us.
00:39:27 After that, we will continue.
00:39:30 They should not hear the horses.
00:39:33 Prepare yourself.
00:39:36 (Silence)
00:39:39 Orhan.
00:39:43 Yes, Huzoor.
00:39:45 Come, son.
00:39:46 Son.
00:39:50 Your blood is boiling.
00:39:53 You have a strong desire to drink the cup of martyrdom.
00:39:57 But the time has not come yet.
00:40:01 First of all, you have to stay alive.
00:40:03 And keep the soldiers with you safe.
00:40:08 All are the children of the same mother.
00:40:12 All are the heritage of your ancestors.
00:40:15 As you wish, my Lord.
00:40:17 Why do we fight by stopping our breaths?
00:40:21 The dream of a great and a universal state
00:40:24 I have inherited from my father.
00:40:27 And his dream is now the heritage of my children.
00:40:32 Huzoor.
00:40:33 Your dream is my dream.
00:40:37 Your purpose is my purpose.
00:40:41 My blood is boiling.
00:40:45 It is right.
00:40:46 But we have no life to give to those dogs.
00:40:50 And I swear that we will give the heritage we inherited from you
00:40:54 With the soldiers, the chiefs and our brothers
00:40:58 We will raise the flag on the strength of our wrists.
00:41:02 Step by step, for a long time
00:41:07 We will rule this world, Baba.
00:41:10 You have said that this is the purpose of life.
00:41:15 Oh, Mashallah.
00:41:20 Oh, Mashallah.
00:41:22 Live long, my son.
00:41:26 Come, my lion.
00:41:28 This is the passage.
00:41:44 Okay, Huzoor.
00:41:48 You will go from here.
00:41:54 May Jihad be blessed.
00:41:56 May our Jihad be blessed, Huzoor.
00:41:59 Soldiers, come on.
00:42:02 Come on.
00:42:03 Our princes will certainly be great leaders, Huzoor.
00:42:29 Leadership will be in our part, Boran.
00:42:32 In our future generations, many Sultans will be born.
00:42:40 Many Sultans.
00:42:42 Absolutely, Huzoor.
00:42:44 Say without hesitation, what do you know?
00:42:56 My Sultan, the trench that the Mongols built for you
00:43:03 It was all planned by Usman.
00:43:09 Usman.
00:43:12 This was only to make you fall from the eyes of the chiefs
00:43:19 And to make you appear like a hero.
00:43:24 Huzoor, allow me.
00:43:26 Why should I believe you, Faisal?
00:43:35 It is possible that you have some other issue
00:43:39 And you are blaming it.
00:43:43 You are right, my Sultan.
00:43:46 But
00:43:53 I would like to show you something important.
00:43:56 If you allow me.
00:43:58 This poison
00:44:08 This is the same poison that was applied to the swords.
00:44:12 Qainu Maaz
00:44:19 Qainu Maaz
00:44:21 So you are saying that
00:44:33 First he poisoned himself
00:44:37 Then he found a cure and became a hero. Is that right?
00:44:42 The plan is very big, Saadat Khatun.
00:44:44 Take him to the clinic.
00:44:49 See if this is the same poison that was applied to my Sultan.
00:44:55 Is there anything else, my Sultan?
00:45:02 Usman
00:45:07 He has made a pact with Kara Jilasun.
00:45:12 They will meet in a trench in the east.
00:45:16 Fitnat
00:45:18 Tell Ulgan
00:45:21 To call Goncha.
00:45:24 If this is not the reason for your coming
00:45:41 I will cut your head off, Faisal. Sooner or later the truth will be revealed.
00:45:46 If you want, you can trust me.
00:45:52 And if you want, you can cut my head off.
00:45:58 At least I will be able to die at the hands of the one who walks on the right path.
00:46:06 I have no sorrow.
00:46:10 I could not differentiate between their treachery and mine.
00:46:14 My murder is my duty.
00:46:17 Can I come in, Huzoor?
00:46:23 Come in.
00:46:26 My Sultan, Mongols tried to enter the market.
00:46:30 The rest fled, but this was caught.
00:46:36 Come in, Huzoor.
00:46:38 Mother, why did you call me?
00:46:51 Ulgan, you go from here.
00:46:54 Why did Alauddin come here?
00:47:03 We could not talk.
00:47:05 Before Alauddin came, you wanted to tell me something, Goncha.
00:47:10 What happened in the palace?
00:47:13 Did Alauddin fall in love with you?
00:47:16 No, mother.
00:47:18 Why did I tell you to go near Alauddin?
00:47:22 Why did I send you to that palace?
00:47:24 To get information.
00:47:27 What did you find out?
00:47:30 Usman will go to Kara district.
00:47:40 There are few warriors with him.
00:47:44 Alauddin went to see the way.
00:47:48 What are you saying, Goncha?
00:47:51 Is Faisal right?
00:47:54 What happened, mother?
00:47:58 Your father will have to tell you.
00:48:01 Mother, what happened?
00:48:03 Mother, mother, mother.
00:48:06 My Allah, what have I done?
00:48:10 Allah, help me. I don't know what to do.
00:48:14 Help me, O Lord.
00:48:16 Usman gave us gold.
00:48:18 He told us that you will attack Yaqub.
00:48:21 He will give us the rest of the gold after the work is done.
00:48:26 Who is Usman making a pact with?
00:48:28 With a dog like you?
00:48:34 No, he is making a pact with our commander, Kara Jalasson.
00:48:39 He is still with him.
00:48:41 Can I come in, my Sultan?
00:48:43 Come in.
00:48:45 My Sultan, Faisal is right.
00:48:49 This is the same poison.
00:48:52 Now you are saying that Usman is making a pact with us and our pockets are filled with gold.
00:49:02 Absolutely.
00:49:04 Where is that Kara Jalasson?
00:49:08 He is in the city.
00:49:10 He is in the city.
00:49:12 He is in the city.
00:49:14 He is in the city.
00:49:16 He is in the city.
00:49:18 He is in the city.
00:49:21 Come.
00:49:22 Let's go to him and listen to him.
00:49:25 He is near the tree of the chinar in the east.
00:49:29 Okay.
00:49:38 Okay.
00:49:42 Okay.
00:49:44 [Music]
00:49:46 [Music]
00:50:15 Faisal.
00:50:16 Faisal.
00:50:21 First I will think about this issue.
00:50:30 Then I will make my decision.
00:50:34 Until then, Faisal will be our guest in our market.
00:50:43 Be careful.
00:50:47 So that many people do not become the cause of chaos.
00:50:52 Do not take your eyes off this dog.
00:51:03 Faisal is right.
00:51:12 Usman is going to meet Kara Jalasson.
00:51:16 He also has a small number of soldiers.
00:51:23 No one goes to their enemy with such a small number.
00:51:27 He has kept this secret.
00:51:31 It is possible that he is making a plan.
00:51:34 Usman.
00:51:37 Usman.
00:51:38 Usman.
00:51:43 We have poisoned their relationship.
00:52:06 This is important.
00:52:07 Usman has become a former enemy of Yaqub.
00:52:10 He will kill him soon or later.
00:52:12 Soon the borders will be colored with their blood.
00:52:15 Yaqub will kill Usman.
00:52:20 We will not leave others alone.
00:52:23 The water has now become muddy.
00:52:25 This is a war.
00:52:27 War will change the balance on this land, Kara Jalasson.
00:52:31 The important thing is that there will be no power left in front of us.
00:52:35 War will keep on polluting the water like the floods.
00:52:41 You do not worry at all.
00:52:44 My hands have already come into action.
00:52:47 Soon their blood will flow a lot to avenge my brother's death.
00:52:55 A lot will flow.
00:52:56 Now we will not wait any longer.
00:53:16 Come on brave men.
00:53:18 Don't wait.
00:53:20 Don't wait.
00:53:23 Be patient for a while.
00:53:24 That man is a traitor, Gonja Khatun.
00:53:27 Who knows what he will do?
00:53:29 My father will not listen to him.
00:53:32 Don't worry.
00:53:34 What if he believes?
00:53:36 Then what will happen?
00:53:38 Won't you regret standing in my way?
00:53:40 If I clear your way now, will you claim my father's tent?
00:53:45 I will not allow it either.
00:53:47 Understood?
00:53:49 Prince, they are leaving.
00:53:51 Thank you very much, Yakub.
00:54:08 Now you will give that traitor to us.
00:54:14 The traitor is your father.
00:54:17 Don't you dare take my father's name with your foul tongue.
00:54:21 Brother, brother, brother, what are you doing?
00:54:25 My Prince Alauddin.
00:54:27 Alauddin, don't do it.
00:54:29 Don't do it, my Prince Alauddin.
00:54:31 Alauddin.
00:54:33 Brother, brother.
00:54:35 Enough is enough.
00:54:37 Brother.
00:54:39 Soldiers.
00:54:42 Alauddin.
00:54:45 Soldiers.
00:54:46 Arrest Alauddin and his soldiers.
00:54:50 Father, don't do this.
00:54:59 Father.
00:55:01 Father, don't do this.
00:55:03 What are you doing, Gonja?
00:55:05 You are making a mistake, Yakub.
00:55:13 The man you are standing with is a traitor.
00:55:15 You have come into the game of the enemy.
00:55:18 We will not learn from you what is right and what is wrong.
00:55:25 Yakub, the one standing with you is a spy, whom we are looking for.
00:55:32 Enough is enough.
00:55:34 Come on, arrest them.
00:55:37 Yakub.
00:55:40 Get out of the way, you traitor.
00:55:43 Gonja.
00:55:49 Don't you dare.
00:55:53 Don't you dare lose your mind.
00:55:56 The one who has mercy in his heart, has no place for me.
00:56:01 Get out.
00:56:06 Get out.
00:56:07 My prince, don't make a scene. We will leave from here.
00:56:13 There are too many of them, Bayisungur.
00:56:15 And we will not shed our own brothers' blood.
00:56:18 We will leave from here. Don't lose hope.
00:56:20 Qain Umaz, Sultan-e-Muhtarim, go and prepare the horses.
00:56:25 As you command, my Sultan.
00:56:27 Is it treachery or not?
00:56:31 Come and see for yourself.
00:56:35 Go.
00:56:36 (TENSE MUSIC PLAYING)
00:56:38 (TENSE MUSIC PLAYING)
00:56:40 (TENSE MUSIC PLAYING)
00:56:42 (TENSE MUSIC PLAYING)
00:57:10 (GRUNTING)
00:57:12 (TENSE MUSIC PLAYING)
00:57:17 (TENSE MUSIC PLAYING)
00:57:19 (TENSE MUSIC PLAYING)
00:57:21 (TENSE MUSIC PLAYING)
00:57:23 (TENSE MUSIC PLAYING)
00:57:25 (THUD)
00:57:46 (TENSE MUSIC PLAYING)
00:57:49 (TENSE MUSIC PLAYING)
00:57:51 (THUD)
00:57:55 (TENSE MUSIC PLAYING)
00:58:00 (GRUNTING)
00:58:18 (TENSE MUSIC PLAYING)
00:58:20 (GRUNTING)
00:58:27 (TENSE MUSIC PLAYING)
00:58:30 (SPEAKING URDU)
00:58:42 (SPEAKING URDU)
00:58:44 (SPEAKING URDU)
00:58:46 (SPEAKING URDU)
00:58:49 (SPEAKING URDU)
00:58:53 (SPEAKING URDU)
00:58:56 (SPEAKING URDU)
00:58:59 (SPEAKING URDU)
00:59:02 (SPEAKING URDU)
00:59:05 (SPEAKING URDU)
00:59:08 (SPEAKING URDU)
00:59:12 (SPEAKING URDU)
00:59:14 (SPEAKING URDU)
00:59:17 (SPEAKING URDU)
00:59:20 (SPEAKING URDU)
00:59:23 (SPEAKING URDU)
00:59:26 (SPEAKING URDU)
00:59:29 (SPEAKING URDU)
00:59:32 (GRUNTING)
00:59:35 (GRUNTING)
00:59:38 (GRUNTING)
00:59:41 (GRUNTING)
00:59:43 (GRUNTING)
00:59:46 (GRUNTING)
00:59:49 (GRUNTING)
00:59:52 (GRUNTING)
00:59:55 (SCREAMING)
00:59:58 (GRUNTING)
01:00:03 (GRUNTING)
01:00:06 (GRUNTING)
01:00:10 (GRUNTING)
01:00:12 (GRUNTING)
01:00:15 (GRUNTING)
01:00:18 (GRUNTING)
01:00:21 (GRUNTING)
01:00:24 (GRUNTING)
01:00:27 (GRUNTING)
01:00:30 (SPEAKING URDU)
01:00:33 (SPEAKING URDU)
01:00:36 (SPEAKING URDU)
01:00:39 (SPEAKING URDU)
01:00:41 (SPEAKING URDU)
01:00:44 (SPEAKING URDU)
01:00:47 (SPEAKING URDU)
01:00:50 (GRUNTING)
01:00:53 (SPEAKING URDU)
01:00:56 (GRUNTING)
01:00:59 (GRUNTING)
01:01:02 (GRUNTING)
01:01:05 (GRUNTING)
01:01:08 (GRUNTING)
01:01:10 (GRUNTING)
01:01:13 (GRUNTING)
01:01:16 (GRUNTING)
01:01:19 (GRUNTING)
01:01:22 (GRUNTING)
01:01:27 (GRUNTING)
01:01:30 (GRUNTING)
01:01:33 (GRUNTING)
01:01:37 (fighting sounds)
01:01:40 (fighting sounds)
01:01:43 (fighting sounds)
01:01:46 (fighting sounds)
01:01:49 (fighting sounds)
01:01:52 (fighting sounds)
01:01:55 (fighting sounds)
01:01:58 (fighting sounds)
01:02:01 (fighting sounds)
01:02:04 (fighting sounds)
01:02:07 (fighting sounds)
01:02:10 (fighting sounds)
01:02:13 (fighting sounds)
01:02:16 (fighting sounds)
01:02:19 (fighting sounds)
01:02:22 (fighting sounds)
01:02:25 (fighting sounds)
01:02:28 (fighting sounds)
01:02:31 (fighting sounds)
01:02:34 (fighting sounds)
01:02:38 (fighting sounds)
01:02:42 (fighting sounds)
01:02:46 (fighting sounds)
01:02:50 (fighting sounds)
01:02:54 (fighting sounds)
01:02:59 (fighting sounds)
01:03:02 (fighting sounds)
01:03:06 (fighting sounds)
01:03:10 (fighting sounds)
01:03:14 (fighting sounds)
01:03:18 (fighting sounds)
01:03:22 (fighting sounds)
01:03:27 (fighting sounds)
01:03:30 (fighting sounds)
01:03:34 (fighting sounds)
01:03:38 (fighting sounds)
01:03:42 (fighting sounds)
01:03:46 (fighting sounds)
01:03:50 (fighting sounds)
01:03:55 (fighting sounds)
01:03:58 (fighting sounds)
01:04:02 (fighting sounds)
01:04:06 (fighting sounds)
01:04:10 (fighting sounds)
01:04:14 (fighting sounds)
01:04:18 (fighting sounds)
01:04:23 (fighting sounds)
01:04:26 (fighting sounds)
01:04:30 (fighting sounds)
01:04:34 (fighting sounds)
01:04:38 [MUSIC PLAYING]