Toute votre programmation Disney + sur www.mon-programme-tv.be
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Musique]
00:02 [Musique]
00:04 [Musique]
00:07 [Musique]
00:10 Surprise!
00:12 Je me retire.
00:16 Dans ce cas, que boire?
00:17 Même chose pour la fille de Dieu.
00:19 Mon père m'a dit que tu avais trouvé quelque chose
00:21 sur un train pendant la guerre.
00:24 Un dial qui pourrait changer le cours de l'histoire.
00:27 Pourquoi tu chases le truc qui a fait foutre ton père?
00:30 Ne bouge pas.
00:33 Je dois sortir d'ici.
00:34 Arrête!
00:38 Désolée.
00:39 Helena!
00:40 Docteur Jones,
00:44 l'amène.
00:45 Hitler a fait des erreurs.
01:00 Et avec ça, je vais les réparer.
01:03 Tu l'as volé.
01:04 Et puis tu l'as volé.
01:05 Et puis je l'ai volé.
01:07 C'est le capitalisme.
01:09 De ce côté!
01:13 Si tu es en seatbelt,
01:17 il y a peut-être des tablettes.
01:19 Tu as pris tes chances,
01:21 fais tes erreurs,
01:23 et maintenant, un triomphe final.
01:27 Indy!
01:30 Donne-les à l'enfer, Indiana Jones!
01:33 Quelques fois dans ma vie, j'ai vu des choses.
01:35 J'ai été torturé par le voodoo.
01:37 J'ai été tiré neuf fois,
01:41 y compris par ton père.
01:44 Désolée.
01:47 Mais j'ai cherché à cela
01:51 toute ma vie.
01:54 Toute ma vie.
01:55 Toute ma vie.
01:56 ♪ ♪ ♪
02:07 Sous-titrage Société Radio-Canada