• l’année dernière
Le maître d'Ozzy, un adorable chien, reçoit une bonne nouvelle. Pour son travail, il va séjourner quelques mois au Japon avec sa famille. Malheureusement, il ne peut pas se permettre d'emmener Ozzy avec lui. Afin que le chien ne manque de rien en son absence, sa famille le confie à Blue Creek, qu'elle imagine être un établissement de luxe où il sera choyé comme un roi. Or il s'agit d'une abominable prison. Ozzy est enfermé sans ménagements dans une cellule, et contraint de cohabiter avec des animaux pas forcément amicaux. Avec l'aide de ses amis, il va tout tenter pour s'évader et retrouver ses maîtres...
Transcription
00:00 *musique*
00:04 Merci Ozzy !
00:05 Non, c'est dingue !
00:06 Ozzy, on va au Japon, c'est génial !
00:08 Ozzy ne va pas au Japon.
00:10 Quoi ? Quoi ?
00:11 On va bien trouver quelqu'un à qui le confier.
00:13 Qui ?
00:14 Venez visiter Blue Creek !
00:16 Et tout ça, c'est pour des... pour des chiens.
00:18 Où est-ce qu'il faut signer ?
00:19 Tu peux dire adieu à ta famille.
00:21 Allez, tout le monde dehors !
00:23 On est où ici ?
00:24 Bienvenue à Blue Creek, le véritable Blue Creek.
00:28 C'est ta nouvelle maison ?
00:30 J'ai été amené ici par erreur.
00:32 Désormais, tu seras le numéro 463 !
00:35 Je vais m'évader. Si t'as envie, tu peux venir avec moi.
00:39 Géronimo !
00:41 C'est lui, Vito ?
00:44 Je suis pas sûr d'y arriver.
00:47 Quoi ?
00:48 Et si tu courrais pour moi ?
00:50 Allez, champion ! Fonce !
00:51 Je suis ses yeux, ses yeux !
00:53 Ici, je suis le Big Boss.
00:57 Je vois tout, j'entends tout, je renifle tout.
00:59 Je sais tout. Un dernier agroment...
01:01 C'est pas vraiment...
01:03 *Bruit de la voiture qui tombe*

Recommandations