LA TÊTE FROIDE Film

  • l’année dernière
LA TÊTE FROIDE Film Bande-Annonce - Trailer HD - Dans les Alpes enneigées, en plein hiver. Pour boucler ses fins de mois, Marie, 45 ans, trafique des cartouches de cigarettes entre la France et l’Italie avec l’aide de son amant Alex, policier aux frontières. Lorsqu’elle rencontre Souleymane, jeune réfugié, prêt à tout pour rejoindre sa petite sœur, elle s’embarque dans un engrenage bien plus dangereux qu’elle ne l’avait imaginé.

Avec : Florence Loiret Caille, Saabo Balde, Jonathan Couzinié

AU CINÉMA LE 17 JANVIER 2024
Transcription
00:00 -C'est toi qui vends les clubs ? -Ouais.
00:01 -Combien ? -150.
00:04 J'ai plus d'électricité ni d'eau.
00:07 -Madame Perretta, vous me devez 1 500 euros depuis des mois pour votre emplacement.
00:10 Je peux te prêter un peu d'argent, si tu veux. -Non, c'est gentil. Tu finis déjà mon coup.
00:14 Je crois que t'es mal placée pour me faire la morale, maman.
00:17 -C'est pas possible !
00:23 -C'est pas possible !
00:25 -C'est pas possible !
00:26 -C'est pas possible !
00:27 -C'est pas possible !
00:29 -C'est pas possible !
00:30 -Il était dans la route, je me suis dit que si on pouvait l'aider...
00:39 -Ah bah ouais, vous avez bien fait.
00:40 -Qu'est-ce que tu t'appelles ? -Solayman.
00:42 -Je connais beaucoup de gens qui donneraient de l'argent pour te faire passer la magie.
00:46 C'est un bon boulot.
00:49 Sur la route,
00:52 ne prenez pas de risques.
00:54 Ne vous arrêtez pas ni parlez à personne.
00:56 Soyez discrets.
00:58 -C'est trop grand pour moi.
01:01 -Marie, je vous ai besoin.
01:03 -On dit qu'il y a une femme du coin qui fait passer des gens.
01:06 -Je les ai descendues à la gare, en barre.
01:09 -Vous seriez pas la première à être tentée par un peu d'argent facile.
01:11 -Tu vas faire ça toute ta vie ?
01:15 -Putain, mais maman, c'est la honte !
01:16 Il t'a tout foutu en l'air pour finir comme ça, là !
01:18 -Comment t'as pu me faire ça, putain ?
01:22 -I often make bad decisions.
01:25 -Hey ! Come back !
01:28 Solayman !
01:29 -If they speak, we are dead.
01:31 -I can make the police disappear.
01:37 [Générique]