Promisiunea Episodul 16 Subtitrat in Romana

Creative Area
Creative Area
  • last year
Promisiunea Episodul 16 Subtitrat in Romana
Transcript
00:00:00 Işık?
00:00:02 [Music]
00:00:27 You?
00:00:30 [Music]
00:00:52 I should have guessed.
00:00:55 Only cowards like you play such a game.
00:00:59 So, Zümrüt. Where were we?
00:01:05 Did you miss me?
00:01:12 It would have been better if you had waited for us.
00:01:22 But we have to give you your due.
00:01:24 Thanks to you, a ready criminal was caught.
00:01:27 I hope no one else gets hurt.
00:01:29 This is important.
00:01:31 You are a brave commander.
00:01:33 Dad!
00:01:40 [Music]
00:01:56 Dad, look! Policewoman gave me sugar.
00:02:00 Dad, look at my sugar.
00:02:08 Very, very nice sugar.
00:02:10 My dear dads.
00:02:15 Let's go home.
00:02:19 [Music]
00:02:39 Where is Işık?
00:02:41 Zümrüt, come here.
00:02:43 People ask for a state of mind first.
00:02:46 Don't we have any state of mind?
00:02:48 Stop playing games.
00:02:50 I asked you where Işık is.
00:02:52 I see.
00:02:56 We can't talk like men without you getting comfortable.
00:03:02 [Music]
00:03:16 Take her.
00:03:18 Let me go.
00:03:21 If you are doing this to get my complaint back, don't bother.
00:03:26 You can't escape justice.
00:03:29 [Music]
00:03:34 Let me go.
00:03:36 Let me go.
00:03:38 Let me go.
00:03:40 [Music]
00:03:46 Let me go.
00:03:48 [Music]
00:03:53 Let me go.
00:03:56 [Music]
00:04:00 Işık!
00:04:02 Işık!
00:04:04 Don't be afraid, I'm here.
00:04:08 She's not here, is she?
00:04:17 She never came here, did she?
00:04:22 Jerks.
00:04:26 [Music]
00:04:50 My black-tailed hero.
00:04:54 What's the rush?
00:04:56 I prepared a feast for you.
00:04:58 I made you a marinos.
00:05:00 You are crazy.
00:05:03 Look,
00:05:05 the artist-musician friends are here.
00:05:08 They are very good.
00:05:10 Anyway,
00:05:12 my Adil and I
00:05:14 couldn't have fun at my little brother's wedding.
00:05:19 It's fate.
00:05:23 Then,
00:05:24 hello, my friends.
00:05:27 Welcome, dear friends.
00:05:30 Let's make a short statement to the council,
00:05:33 and the one who knows how to take a share from the story.
00:05:37 Then play!
00:05:42 [Music]
00:05:48 [Music]
00:05:51 Stay away from me.
00:06:11 Then we'll have dessert.
00:06:15 Then we'll have dessert.
00:06:16 Don't come closer.
00:06:21 Don't come closer, don't come on me.
00:06:24 Don't come!
00:06:27 Don't come!
00:06:37 Don't come, don't come closer.
00:06:40 I said don't come.
00:06:43 Don't come.
00:06:44 You didn't get hurt, did you, Boncu?
00:06:54 No, I didn't, but I was very scared.
00:06:57 It's over, my dear. Don't be afraid.
00:06:59 It's over.
00:07:01 Dad,
00:07:03 are we going to your house?
00:07:05 No, my dear.
00:07:07 You are going to the mansion.
00:07:09 Can you stay at our house today?
00:07:12 Then we'll go.
00:07:13 Then.
00:07:15 Don't worry, the people at home are very important.
00:07:18 Don't open the door.
00:07:28 Grandma, we found the light. We're coming to the mansion now.
00:07:37 Thank God.
00:07:42 Did they find it?
00:07:43 They saved my daughter.
00:07:45 They saved my daughter.
00:07:47 Thank God. Our prayers have been answered.
00:07:50 Okay, baby, okay.
00:07:52 Come on, we're waiting.
00:07:54 Very beautiful, very beautiful.
00:07:56 Thank God, thank God, they saved her.
00:07:58 They're bringing her.
00:08:00 Look, the wife is leaving.
00:08:02 Deniz!
00:08:04 Letit, Letit, Letit, come here.
00:08:06 Deniz.
00:08:08 Deniz, can you hear me?
00:08:10 Deniz.
00:08:11 I told you not to come.
00:08:13 Don't come.
00:08:15 Don't come.
00:08:20 I said don't come.
00:08:23 I said don't come.
00:08:26 [Music]
00:08:29 Oh my God.
00:08:43 Am I dead, Furkan?
00:08:55 Oh my God.
00:08:56 You thought I'd put a gun to my head.
00:09:02 You're so naive.
00:09:04 Really.
00:09:06 You can't live with this naivety.
00:09:08 You'll be a burden to Puma.
00:09:11 Maestro.
00:09:20 [Music]
00:09:23 A man does not leave his full gun.
00:09:33 He waits for the right time.
00:09:36 What are you waiting for?
00:09:44 Shoot.
00:09:49 Kill me.
00:09:50 What you didn't do?
00:09:53 You did the same thing.
00:09:55 You ruined me.
00:09:58 You separated me from my family.
00:10:01 You shot in the middle of my life.
00:10:06 What you did will not be left with you.
00:10:09 You will pay for your punishment.
00:10:11 I'll finish you.
00:10:14 You left me alone.
00:10:18 You separated me from my family.
00:10:19 You ripped my heart out.
00:10:23 I'll rip your heart out.
00:10:36 [Music]
00:10:38 My bullet flew this time.
00:11:04 It flew in the air.
00:11:06 But another one.
00:11:14 [Music]
00:11:25 It will pierce your heart.
00:11:31 It will be folded.
00:11:32 Remember the accident.
00:11:40 I crushed you so well.
00:11:45 Remember how your bones were broken.
00:11:51 The pain you suffered.
00:11:55 The moments you were out of breath.
00:11:58 I'll do it again.
00:11:59 What do you want from me?
00:12:03 What do I want from you?
00:12:07 I want you to stay away from Serhat.
00:12:10 I want you out of your life.
00:12:13 Since you came into his life,
00:12:15 Serhat left us.
00:12:19 Serhat knows what kind of shit you are from the first day.
00:12:22 I'm not going to let you go.
00:12:25 I'm not going to let you go.
00:12:28 You can't fool him.
00:12:29 I lost my family because of you.
00:12:31 I lost my surname.
00:12:33 I have nothing to lose anymore.
00:12:39 Alone.
00:12:42 You're going to die one after another.
00:12:46 I'll do the same thing you did to me.
00:12:48 The way you made me lonely,
00:12:51 I killed you by leaving you alone.
00:12:55 I killed you.
00:12:56 Every single one of your family.
00:13:00 One by one.
00:13:04 That lion husband can't save you either.
00:13:09 Come here.
00:13:17 Let me go.
00:13:19 Let me go.
00:13:21 Let me go.
00:13:22 I don't know what to say.
00:13:30 I'll say this is the mother,
00:13:32 but I can't say it.
00:13:34 I think she's always playing a role.
00:13:38 Mom, she's in love.
00:13:40 What can she do?
00:13:42 She's the most beautiful woman in the world.
00:13:48 She's like a stray cat in the air.
00:13:51 She's hurting herself.
00:13:54 Oh, God.
00:13:58 Where are we?
00:14:00 I forgot everything.
00:14:02 I'll look around and come back.
00:14:05 Son, go tell your mother.
00:14:08 Give it to me.
00:14:09 No, my daughter, no.
00:14:20 Zümrüt.
00:14:22 Zümrüt.
00:14:24 Zümrüt.
00:14:27 My daughter.
00:14:29 Oh, God.
00:14:32 Where is she?
00:14:35 Oh, God.
00:14:36 Is she having a seizure?
00:14:39 My daughter.
00:14:43 We're here.
00:15:04 Işık.
00:15:05 My daughter.
00:15:08 My baby.
00:15:10 Are you okay?
00:15:13 We're fine.
00:15:15 What about your leg?
00:15:17 I'm fine.
00:15:19 Dad, I'm going. See you.
00:15:21 Cihan, if you want, stay for dinner.
00:15:24 No, thanks.
00:15:26 I swear, enough.
00:15:32 I looked everywhere for Zümrüt.
00:15:34 I swear.
00:15:36 What do you mean Zümrüt is not here?
00:15:39 Did they kidnap my daughter like this little girl?
00:15:43 Oh, God.
00:15:44 Zümrüt.
00:16:05 Don't forget this night.
00:16:07 Forget about Serhat.
00:16:12 Even marry the first person you see.
00:16:14 He should erase you.
00:16:18 Or he should hate you.
00:16:20 If you don't listen to me,
00:16:22 I'll start punishing not you, but your loved ones.
00:16:27 Good night.
00:16:33 Good night.
00:16:34 [MUSIC PLAYING]
00:17:03 [SPEAKING TURKISH]
00:17:05 [SPEAKING TURKISH]
00:17:06 [SPEAKING TURKISH]
00:17:08 [SPEAKING TURKISH]
00:17:09 [SPEAKING TURKISH]
00:17:11 [SPEAKING TURKISH]
00:17:13 [SPEAKING TURKISH]
00:17:15 [SPEAKING TURKISH]
00:17:17 [SPEAKING TURKISH]
00:17:18 [SPEAKING TURKISH]
00:17:19 [SPEAKING TURKISH]
00:17:20 [SPEAKING TURKISH]
00:17:22 [SPEAKING TURKISH]
00:17:24 [SPEAKING TURKISH]
00:17:27 [SPEAKING TURKISH]
00:17:29 [SPEAKING TURKISH]
00:17:31 [SPEAKING TURKISH]
00:17:35 [SPEAKING TURKISH]
00:17:38 [SPEAKING TURKISH]
00:17:40 [SPEAKING TURKISH]
00:17:42 [SPEAKING TURKISH]
00:17:44 [SPEAKING TURKISH]
00:17:47 [SPEAKING TURKISH]
00:17:48 [SPEAKING TURKISH]
00:17:50 [SPEAKING TURKISH]
00:17:52 [SPEAKING TURKISH]
00:17:54 [SPEAKING TURKISH]
00:17:56 [SPEAKING TURKISH]
00:17:58 [SPEAKING TURKISH]
00:18:00 [SPEAKING TURKISH]
00:18:02 [SPEAKING TURKISH]
00:18:04 [SPEAKING TURKISH]
00:18:06 [SPEAKING TURKISH]
00:18:08 [SPEAKING TURKISH]
00:18:10 [SPEAKING TURKISH]
00:18:12 [SPEAKING TURKISH]
00:18:14 [SPEAKING TURKISH]
00:18:17 [SPEAKING TURKISH]
00:18:18 [SPEAKING TURKISH]
00:18:20 [SPEAKING TURKISH]
00:18:22 [SPEAKING TURKISH]
00:18:24 [SPEAKING TURKISH]
00:18:26 [SPEAKING TURKISH]
00:18:28 [SPEAKING TURKISH]
00:18:30 [SPEAKING TURKISH]
00:18:32 [SPEAKING TURKISH]
00:18:34 [SPEAKING TURKISH]
00:18:36 [SPEAKING TURKISH]
00:18:38 [SPEAKING TURKISH]
00:18:40 [SPEAKING TURKISH]
00:18:42 [SPEAKING TURKISH]
00:18:45 [SPEAKING TURKISH]
00:18:46 [SPEAKING TURKISH]
00:18:48 [SPEAKING TURKISH]
00:18:50 [SPEAKING TURKISH]
00:18:52 [SPEAKING TURKISH]
00:18:54 [SPEAKING TURKISH]
00:18:56 [SPEAKING TURKISH]
00:18:58 [SPEAKING TURKISH]
00:19:00 [SPEAKING TURKISH]
00:19:02 [SPEAKING TURKISH]
00:19:04 [SPEAKING TURKISH]
00:19:06 [SPEAKING TURKISH]
00:19:08 [SPEAKING TURKISH]
00:19:10 [SPEAKING TURKISH]
00:19:12 [SPEAKING TURKISH]
00:19:14 [SPEAKING TURKISH]
00:19:15 [SPEAKING TURKISH]
00:19:17 [SPEAKING TURKISH]
00:19:19 [SPEAKING TURKISH]
00:19:21 [SPEAKING TURKISH]
00:19:23 [SPEAKING TURKISH]
00:19:25 [SPEAKING TURKISH]
00:19:27 [SPEAKING TURKISH]
00:19:29 [SPEAKING TURKISH]
00:19:31 [SPEAKING TURKISH]
00:19:33 [SPEAKING TURKISH]
00:19:35 [SPEAKING TURKISH]
00:19:37 [SPEAKING TURKISH]
00:19:39 [SPEAKING TURKISH]
00:19:41 [SPEAKING TURKISH]
00:19:44 [SPEAKING TURKISH]
00:19:45 [SPEAKING TURKISH]
00:19:49 [GASPING]
00:19:54 [SPEAKING TURKISH]
00:19:56 [SPEAKING TURKISH]
00:19:58 [SPEAKING TURKISH]
00:20:00 [SIGHS]
00:20:02 [MUSIC PLAYING]
00:20:08 [MUSIC PLAYING]
00:20:09 [MUSIC PLAYING]
00:20:10 [MUSIC PLAYING]
00:20:11 [MUSIC PLAYING]
00:20:12 [MUSIC PLAYING]
00:20:13 [MUSIC PLAYING]
00:20:14 [MUSIC PLAYING]
00:20:15 [MUSIC PLAYING]
00:20:17 [MUSIC PLAYING]
00:20:18 [MUSIC PLAYING]
00:20:20 [MUSIC PLAYING]
00:20:22 [MUSIC PLAYING]
00:20:24 [MUSIC PLAYING]
00:20:26 [MUSIC PLAYING]
00:20:28 [MUSIC PLAYING]
00:20:30 [MUSIC PLAYING]
00:20:32 [MUSIC PLAYING]
00:20:34 [MUSIC PLAYING]
00:20:36 [MUSIC PLAYING]
00:20:38 [MUSIC PLAYING]
00:20:40 [MUSIC PLAYING]
00:20:42 [MUSIC PLAYING]
00:20:45 [MUSIC PLAYING]
00:20:46 [MUSIC PLAYING]
00:20:48 [MUSIC PLAYING]
00:20:50 [MUSIC PLAYING]
00:20:52 [MUSIC PLAYING]
00:20:54 [MUSIC PLAYING]
00:20:56 [MUSIC PLAYING]
00:20:58 [MUSIC PLAYING]
00:21:00 [MUSIC PLAYING]
00:21:02 [MUSIC PLAYING]
00:21:04 [MUSIC PLAYING]
00:21:06 [MUSIC PLAYING]
00:21:08 [MUSIC PLAYING]
00:21:10 [MUSIC PLAYING]
00:21:12 [MUSIC PLAYING]
00:21:15 [MUSIC PLAYING]
00:21:16 [MUSIC PLAYING]
00:21:18 [MUSIC PLAYING]
00:21:20 [MUSIC PLAYING]
00:21:22 [MUSIC PLAYING]
00:21:24 [MUSIC PLAYING]
00:21:26 [MUSIC PLAYING]
00:21:28 [MUSIC PLAYING]
00:21:30 [MUSIC PLAYING]
00:21:32 [MUSIC PLAYING]
00:21:34 [MUSIC PLAYING]
00:21:36 [MUSIC PLAYING]
00:21:38 [MUSIC PLAYING]
00:21:40 [MUSIC PLAYING]
00:21:43 I can't. He is still so little.
00:21:45 Zümrüt, why did you put yourself in such danger?
00:21:49 Look at me. Why did you? What if something had happened?
00:21:54 Would you feel sorry for me?
00:21:57 Forget about Serhat.
00:22:02 Get married to the first person you see.
00:22:05 Let him feel you. Or he may hate you.
00:22:12 If you don't listen to me, I'll start the punishment from your loved ones, not you.
00:22:19 Anyway, let's close this subject.
00:22:24 Light is important. It's better if the light is gone.
00:22:27 Dad, mom, is everything okay?
00:22:40 No, everything is fine. The kids are with you.
00:22:42 Mr. Serhat, Mr. Ömer Lütfi is here. I took him to the study room.
00:22:50 Okay, let's go.
00:22:51 You know, your stingy eyes...
00:22:58 ...are a curse to my family.
00:23:00 How much will Serhat pay you?
00:23:04 I'm asking you.
00:23:05 There is only one stingy person in this family, Mrs. Azimet.
00:23:10 And you know who he is.
00:23:12 Menekşe, I'll meet a teacher for Işık. Don't leave her alone, okay?
00:23:27 She's too scared. She doesn't want to be alone.
00:23:29 Okay, Deniz Hanım.
00:23:31 I'm sorry.
00:23:35 How is Işık?
00:23:38 How can he be? He's in a terrible condition.
00:23:40 Can I see him?
00:23:43 Why? Are you going to apologize?
00:23:46 Are you going to say, "I'm sorry, we caused you a trauma that you'll never forget because of my father"?
00:23:51 Deniz, if I apologized to you instead of him, I wouldn't want this to happen.
00:24:00 But it happened.
00:24:01 You're hurting Işık in every situation. Are you aware of that, Zümrüt?
00:24:06 I hope we don't have to suffer more to understand this.
00:24:09 Look, I'm aware of what you're going through.
00:24:11 And I don't want to argue with you.
00:24:14 And I'm not getting mad at you.
00:24:19 Are you aware of what I'm going through today?
00:24:22 Because of your father, I was losing my daughter and my husband.
00:24:28 Do you think there's a reason to argue about this?
00:24:35 [music]
00:24:37 The guy named Fox was caught.
00:24:54 He's going to get what he's done to us.
00:24:58 He can't get out of jail that easily.
00:25:01 The file is a mess.
00:25:04 He won't get out of jail.
00:25:05 Anyway, let's get back to the main subject.
00:25:11 So, Abbas.
00:25:14 We have to find this guy somehow.
00:25:19 Okay, but who is he?
00:25:21 Sergeant Niyaz.
00:25:24 He suddenly disappeared.
00:25:28 He went to Germany because you asked him to retire.
00:25:31 I was in a lot of trouble back then.
00:25:34 I couldn't stand it.
00:25:36 But now you say something could happen.
00:25:39 Exactly.
00:25:40 I think Sergeant Niyaz left because he knew.
00:25:43 He got scared and ran away.
00:25:44 I think he knows something about the accident.
00:25:46 We have to catch him.
00:25:48 Girl.
00:25:49 -Are you ready? -We're ready.
00:25:53 I got your stuff.
00:25:54 Okay, let's go.
00:25:57 I got it.
00:25:58 I got it.
00:26:00 I got it.
00:26:01 I got it.
00:26:02 I got it.
00:26:03 I got it.
00:26:04 I got it.
00:26:05 I got it.
00:26:06 I got it.
00:26:07 I got it.
00:26:08 I got it.
00:26:09 I got it.
00:26:11 I got it.
00:26:12 I got it.
00:26:13 I got it.
00:26:14 I got it.
00:26:15 I got it.
00:26:16 I got it.
00:26:17 I got it.
00:26:18 I got it.
00:26:19 I got it.
00:26:20 I got it.
00:26:22 I got it.
00:26:23 I got it.
00:26:24 I got it.
00:26:25 I got it.
00:26:26 I got it.
00:26:27 I got it.
00:26:28 I got it.
00:26:29 I got it.
00:26:30 I got it.
00:26:31 I got it.
00:26:33 I got it.
00:26:34 I got it.
00:26:35 I got it.
00:26:36 I got it.
00:26:37 I got it.
00:26:38 I got it.
00:26:39 I got it.
00:26:40 I got it.
00:26:41 I got it.
00:26:42 I got it.
00:26:44 I got it.
00:26:45 I got it.
00:26:46 I got it.
00:26:47 I got it.
00:26:48 I got it.
00:26:49 I got it.
00:26:50 I got it.
00:26:51 I got it.
00:26:52 I got it.
00:26:53 I got it.
00:26:55 I got it.
00:26:56 I got it.
00:26:57 I got it.
00:26:58 I got it.
00:26:59 I got it.
00:27:00 I got it.
00:27:01 I got it.
00:27:02 I got it.
00:27:03 I got it.
00:27:04 I got it.
00:27:06 I got it.
00:27:07 I got it.
00:27:08 I got it.
00:27:09 I got it.
00:27:10 I got it.
00:27:11 I got it.
00:27:12 I got it.
00:27:13 I got it.
00:27:14 I got it.
00:27:15 I got it.
00:27:17 I got it.
00:27:18 I got it.
00:27:19 I got it.
00:27:20 I got it.
00:27:21 I got it.
00:27:22 I got it.
00:27:23 I got it.
00:27:24 I got it.
00:27:25 I got it.
00:27:26 I got it.
00:27:28 I got it.
00:27:29 I got it.
00:27:30 I got it.
00:27:31 I got it.
00:27:32 I got it.
00:27:33 I got it.
00:27:34 I got it.
00:27:35 I got it.
00:27:36 I got it.
00:27:37 I got it.
00:27:39 I got it.
00:27:40 I got it.
00:27:41 I got it.
00:27:42 I got it.
00:27:43 I got it.
00:27:44 I got it.
00:27:45 I got it.
00:27:46 I got it.
00:27:47 I got it.
00:27:48 I got it.
00:27:50 I got it.
00:27:51 I got it.
00:27:52 I got it.
00:27:53 I got it.
00:27:54 I got it.
00:27:55 I got it.
00:27:56 I got it.
00:27:57 I got it.
00:27:58 I got it.
00:27:59 I got it.
00:28:01 I got it.
00:28:02 I got it.
00:28:03 I got it.
00:28:04 I got it.
00:28:05 I got it.
00:28:06 I got it.
00:28:07 I got it.
00:28:08 I got it.
00:28:09 I got it.
00:28:10 I got it.
00:28:12 I got it.
00:28:13 I got it.
00:28:14 I got it.
00:28:15 I got it.
00:28:16 I got it.
00:28:17 I got it.
00:28:18 I got it.
00:28:19 I got it.
00:28:20 I got it.
00:28:21 I got it.
00:28:23 I got it.
00:28:24 I got it.
00:28:25 I got it.
00:28:26 I got it.
00:28:27 I got it.
00:28:28 I got it.
00:28:29 I got it.
00:28:30 I got it.
00:28:31 I got it.
00:28:32 I got it.
00:28:34 I got it.
00:28:35 I got it.
00:28:36 I got it.
00:28:37 I got it.
00:28:38 I got it.
00:28:39 I got it.
00:28:40 I got it.
00:28:41 I got it.
00:28:42 I got it.
00:28:43 I got it.
00:28:45 I got it.
00:28:46 I got it.
00:28:47 I got it.
00:28:48 I got it.
00:28:49 I got it.
00:28:50 I got it.
00:28:51 I got it.
00:28:52 I got it.
00:28:53 I got it.
00:28:55 I got it.
00:28:56 I got it.
00:28:57 I got it.
00:28:58 I got it.
00:28:59 I got it.
00:29:00 I got it.
00:29:01 I got it.
00:29:02 I got it.
00:29:03 I got it.
00:29:04 I got it.
00:29:05 I got it.
00:29:07 I got it.
00:29:08 I got it.
00:29:09 I got it.
00:29:10 I got it.
00:29:11 I got it.
00:29:12 I got it.
00:29:13 I got it.
00:29:14 I got it.
00:29:15 I got it.
00:29:16 I got it.
00:29:18 I got it.
00:29:19 I got it.
00:29:20 I got it.
00:29:21 I got it.
00:29:22 I got it.
00:29:23 I got it.
00:29:24 I got it.
00:29:25 I got it.
00:29:26 I got it.
00:29:27 I got it.
00:29:29 I got it.
00:29:30 I got it.
00:29:31 I got it.
00:29:32 I got it.
00:29:33 I got it.
00:29:34 I got it.
00:29:35 I got it.
00:29:36 I got it.
00:29:37 I got it.
00:29:38 I got it.
00:29:39 I got it.
00:29:41 I got it.
00:29:42 I got it.
00:29:43 I got it.
00:29:44 I got it.
00:29:45 I got it.
00:29:46 I got it.
00:29:47 I got it.
00:29:48 I got it.
00:29:49 I got it.
00:29:50 I got it.
00:29:52 I got it.
00:29:53 I got it.
00:29:54 I got it.
00:29:55 I got it.
00:29:56 I got it.
00:29:57 I got it.
00:29:58 I got it.
00:29:59 I got it.
00:30:00 I got it.
00:30:01 I got it.
00:30:03 I got it.
00:30:04 I got it.
00:30:05 I got it.
00:30:06 I got it.
00:30:07 I got it.
00:30:08 I got it.
00:30:09 I got it.
00:30:10 I got it.
00:30:11 I got it.
00:30:12 I got it.
00:30:13 I got it.
00:30:15 I got it.
00:30:16 I got it.
00:30:17 I got it.
00:30:18 I got it.
00:30:19 I got it.
00:30:20 I got it.
00:30:21 I got it.
00:30:22 I got it.
00:30:23 I got it.
00:30:24 I got it.
00:30:26 I got it.
00:30:27 I got it.
00:30:28 I got it.
00:30:29 I got it.
00:30:30 I got it.
00:30:31 I got it.
00:30:32 I got it.
00:30:33 I got it.
00:30:34 I got it.
00:30:35 I got it.
00:30:37 I got it.
00:30:38 I got it.
00:30:39 I got it.
00:30:40 I got it.
00:30:41 I got it.
00:30:42 I got it.
00:30:43 I got it.
00:30:44 I got it.
00:30:45 I got it.
00:30:46 I got it.
00:30:48 I got it.
00:30:49 I got it.
00:30:50 I got it.
00:30:51 I got it.
00:30:52 I got it.
00:30:53 I got it.
00:30:54 I got it.
00:30:55 I got it.
00:30:56 I got it.
00:30:57 I got it.
00:30:59 I got it.
00:31:00 I got it.
00:31:01 I got it.
00:31:02 I got it.
00:31:03 I got it.
00:31:04 I got it.
00:31:05 I got it.
00:31:06 I got it.
00:31:07 I got it.
00:31:08 I got it.
00:31:10 I got it.
00:31:11 I got it.
00:31:12 I got it.
00:31:13 I got it.
00:31:14 I got it.
00:31:15 I got it.
00:31:16 I got it.
00:31:17 I got it.
00:31:18 I got it.
00:31:19 I got it.
00:31:21 I got it.
00:31:22 I got it.
00:31:23 I got it.
00:31:24 I got it.
00:31:25 I got it.
00:31:26 I got it.
00:31:27 I got it.
00:31:28 I got it.
00:31:29 I got it.
00:31:30 I got it.
00:31:32 I got it.
00:31:33 I got it.
00:31:34 I got it.
00:31:35 I got it.
00:31:36 I got it.
00:31:37 I got it.
00:31:38 I got it.
00:31:39 I got it.
00:31:40 I got it.
00:31:41 I got it.
00:31:42 I got it.
00:31:44 I got it.
00:31:45 I got it.
00:31:46 I got it.
00:31:47 I got it.
00:31:48 I got it.
00:31:49 I got it.
00:31:50 I got it.
00:31:51 I got it.
00:31:52 I got it.
00:31:53 I got it.
00:31:55 I got it.
00:31:56 I got it.
00:31:57 I got it.
00:31:58 I got it.
00:31:59 I got it.
00:32:00 I got it.
00:32:01 I got it.
00:32:02 I got it.
00:32:03 I got it.
00:32:04 I got it.
00:32:06 I got it.
00:32:07 I got it.
00:32:08 I got it.
00:32:09 I got it.
00:32:10 I got it.
00:32:11 I got it.
00:32:12 I got it.
00:32:13 I got it.
00:32:14 I got it.
00:32:15 I got it.
00:32:17 I got it.
00:32:18 I got it.
00:32:19 I got it.
00:32:20 I got it.
00:32:21 I got it.
00:32:22 I got it.
00:32:23 I got it.
00:32:24 I got it.
00:32:25 I got it.
00:32:26 I got it.
00:32:28 I got it.
00:32:29 I got it.
00:32:30 I got it.
00:32:31 I got it.
00:32:32 I got it.
00:32:33 I got it.
00:32:34 I got it.
00:32:35 I got it.
00:32:36 I got it.
00:32:37 I got it.
00:32:38 I got it.
00:32:40 I got it.
00:32:41 I got it.
00:32:42 I got it.
00:32:43 I got it.
00:32:44 I got it.
00:32:45 I got it.
00:32:46 I got it.
00:32:47 I got it.
00:32:48 I got it.
00:32:49 I got it.
00:32:50 I got it.
00:32:52 I got it.
00:32:53 I got it.
00:32:54 I got it.
00:32:55 I got it.
00:32:56 I got it.
00:32:57 I got it.
00:32:58 I got it.
00:32:59 I got it.
00:33:00 I got it.
00:33:01 I got it.
00:33:03 I got it.
00:33:04 I got it.
00:33:05 I got it.
00:33:06 I got it.
00:33:07 I got it.
00:33:08 I got it.
00:33:09 I got it.
00:33:10 I got it.
00:33:11 I got it.
00:33:12 I got it.
00:33:14 I got it.
00:33:15 I got it.
00:33:16 I got it.
00:33:17 I got it.
00:33:18 I got it.
00:33:19 I got it.
00:33:20 I got it.
00:33:21 I got it.
00:33:22 I got it.
00:33:23 I got it.
00:33:25 I got it.
00:33:26 I got it.
00:33:27 I got it.
00:33:28 I got it.
00:33:29 I got it.
00:33:30 I got it.
00:33:31 I got it.
00:33:32 I got it.
00:33:33 I got it.
00:33:34 I got it.
00:33:36 I got it.
00:33:37 I got it.
00:33:38 I got it.
00:33:39 I got it.
00:33:40 I got it.
00:33:41 I got it.
00:33:42 I got it.
00:33:43 I got it.
00:33:44 I got it.
00:33:45 I got it.
00:33:47 I got it.
00:33:48 I got it.
00:33:49 I got it.
00:33:50 I got it.
00:33:51 I got it.
00:33:52 I got it.
00:33:53 I got it.
00:33:54 I got it.
00:33:55 I got it.
00:33:56 I got it.
00:33:58 I got it.
00:33:59 I got it.
00:34:00 I got it.
00:34:01 I got it.
00:34:02 I got it.
00:34:03 I got it.
00:34:04 I got it.
00:34:05 I got it.
00:34:06 I got it.
00:34:07 I got it.
00:34:08 I got it.
00:34:09 I got it.
00:34:10 I got it.
00:34:11 I got it.
00:34:12 I got it.
00:34:13 I got it.
00:34:14 I got it.
00:34:15 I got it.
00:34:16 I got it.
00:34:17 I got it.
00:34:18 I got it.
00:34:19 I got it.
00:34:20 I got it.
00:34:21 I got it.
00:34:22 I got it.
00:34:23 I got it.
00:34:24 I got it.
00:34:25 I got it.
00:34:26 I got it.
00:34:27 I got it.
00:34:28 I got it.
00:34:29 I got it.
00:34:30 I got it.
00:34:31 I got it.
00:34:32 I got it.
00:34:33 I got it.
00:34:34 I got it.
00:34:35 I got it.
00:34:36 I got it.
00:34:37 I got it.
00:34:38 I got it.
00:34:39 I got it.
00:34:40 I got it.
00:34:41 I got it.
00:34:42 I got it.
00:34:43 I got it.
00:34:44 I got it.
00:34:45 I got it.
00:34:46 I got it.
00:34:47 I got it.
00:34:48 I got it.
00:34:49 I got it.
00:34:50 I got it.
00:34:51 I got it.
00:34:52 I got it.
00:34:53 I got it.
00:34:54 I got it.
00:34:55 I got it.
00:34:56 I got it.
00:34:57 I got it.
00:34:58 I got it.
00:34:59 I got it.
00:35:00 I got it.
00:35:01 I got it.
00:35:02 I got it.
00:35:03 I got it.
00:35:04 I got it.
00:35:05 I got it.
00:35:06 I got it.
00:35:07 I got it.
00:35:08 I got it.
00:35:09 I got it.
00:35:10 I got it.
00:35:11 I got it.
00:35:12 I got it.
00:35:13 I got it.
00:35:14 I got it.
00:35:15 I got it.
00:35:16 I got it.
00:35:17 I got it.
00:35:18 I got it.
00:35:19 I got it.
00:35:20 I got it.
00:35:21 I got it.
00:35:22 I got it.
00:35:23 I got it.
00:35:24 I got it.
00:35:25 I got it.
00:35:26 I got it.
00:35:27 I got it.
00:35:28 I got it.
00:35:29 I got it.
00:35:30 I got it.
00:35:31 I got it.
00:35:32 I got it.
00:35:33 I got it.
00:35:34 I got it.
00:35:35 I got it.
00:35:36 I got it.
00:35:37 I got it.
00:35:38 I got it.
00:35:39 I got it.
00:35:40 I got it.
00:35:41 I got it.
00:35:42 I got it.
00:35:43 I got it.
00:35:44 I got it.
00:35:45 I got it.
00:35:46 I got it.
00:35:47 I got it.
00:35:48 I got it.
00:35:49 I got it.
00:35:50 I got it.
00:35:51 I got it.
00:35:52 I got it.
00:35:53 I got it.
00:35:54 I got it.
00:35:55 I got it.
00:35:56 I got it.
00:35:57 I got it.
00:35:58 I got it.
00:35:59 I got it.
00:36:00 I got it.
00:36:01 I got it.
00:36:02 I got it.
00:36:03 I got it.
00:36:04 I got it.
00:36:05 I got it.
00:36:06 I got it.
00:36:07 I got it.
00:36:08 I got it.
00:36:09 I got it.
00:36:10 I got it.
00:36:11 I got it.
00:36:12 I got it.
00:36:13 I got it.
00:36:14 I got it.
00:36:15 I got it.
00:36:16 I got it.
00:36:17 I got it.
00:36:18 I got it.
00:36:19 I got it.
00:36:20 I got it.
00:36:21 I got it.
00:36:22 I got it.
00:36:23 I got it.
00:36:24 I got it.
00:36:25 I got it.
00:36:26 I got it.
00:36:27 I got it.
00:36:28 I got it.
00:36:29 I got it.
00:36:30 I got it.
00:36:31 I got it.
00:36:32 I got it.
00:36:33 I got it.
00:36:34 I got it.
00:36:35 I got it.
00:36:36 I got it.
00:36:37 I got it.
00:36:38 I got it.
00:36:39 I got it.
00:36:40 I got it.
00:36:41 I got it.
00:36:42 I got it.
00:36:43 I got it.
00:36:44 I got it.
00:36:45 I got it.
00:36:46 I got it.
00:36:47 I got it.
00:36:48 I got it.
00:36:49 I got it.
00:36:50 I got it.
00:36:51 I got it.
00:36:52 I got it.
00:36:53 I got it.
00:36:54 I got it.
00:36:55 I got it.
00:36:56 I got it.
00:36:57 I got it.
00:36:58 I got it.
00:36:59 I got it.
00:37:00 I got it.
00:37:01 I got it.
00:37:02 I got it.
00:37:03 I got it.
00:37:04 I got it.
00:37:05 I got it.
00:37:06 I got it.
00:37:07 I got it.
00:37:08 I got it.
00:37:09 I got it.
00:37:10 I got it.
00:37:11 I got it.
00:37:12 I got it.
00:37:13 I got it.
00:37:14 I got it.
00:37:15 I got it.
00:37:16 I got it.
00:37:17 I got it.
00:37:18 I got it.
00:37:19 I got it.
00:37:20 I got it.
00:37:21 I got it.
00:37:22 I got it.
00:37:23 I got it.
00:37:24 I got it.
00:37:25 I got it.
00:37:26 I got it.
00:37:27 I got it.
00:37:28 I got it.
00:37:29 I got it.
00:37:30 I got it.
00:37:31 I got it.
00:37:32 I got it.
00:37:33 I got it.
00:37:34 I got it.
00:37:35 I got it.
00:37:36 I got it.
00:37:37 I got it.
00:37:38 I got it.
00:37:39 I got it.
00:37:40 I got it.
00:37:41 I got it.
00:37:42 I got it.
00:37:43 I got it.
00:37:44 I got it.
00:37:45 I got it.
00:37:46 I got it.
00:37:47 I got it.
00:37:48 I got it.
00:37:49 I got it.
00:37:50 I got it.
00:37:51 I got it.
00:37:52 I got it.
00:37:53 I got it.
00:37:54 I got it.
00:37:55 I got it.
00:37:56 I got it.
00:37:57 I got it.
00:37:58 I got it.
00:37:59 I got it.
00:38:00 I got it.
00:38:01 I got it.
00:38:02 I got it.
00:38:03 I got it.
00:38:04 I got it.
00:38:05 I got it.
00:38:06 I got it.
00:38:07 I got it.
00:38:08 I got it.
00:38:09 I got it.
00:38:10 I got it.
00:38:11 I got it.
00:38:12 I got it.
00:38:13 I got it.
00:38:14 I got it.
00:38:15 I got it.
00:38:16 I got it.
00:38:17 I got it.
00:38:18 I got it.
00:38:19 I got it.
00:38:20 I got it.
00:38:21 I got it.
00:38:22 I got it.
00:38:23 I got it.
00:38:24 I got it.
00:38:25 I got it.
00:38:26 I got it.
00:38:27 I got it.
00:38:28 I got it.
00:38:29 I got it.
00:38:30 I got it.
00:38:31 I got it.
00:38:32 I got it.
00:38:33 I got it.
00:38:34 I got it.
00:38:35 I got it.
00:38:36 I got it.
00:38:37 I got it.
00:38:38 I got it.
00:38:39 I got it.
00:38:40 I got it.
00:38:41 I got it.
00:38:42 I got it.
00:38:43 I got it.
00:38:44 I got it.
00:38:45 I got it.
00:38:46 I got it.
00:38:47 I got it.
00:38:48 I got it.
00:38:49 I got it.
00:38:50 I got it.
00:38:51 I got it.
00:38:52 I got it.
00:38:53 I got it.
00:38:54 I got it.
00:38:55 I got it.
00:38:56 I got it.
00:38:57 I got it.
00:38:58 I got it.
00:38:59 I got it.
00:39:00 I got it.
00:39:01 I got it.
00:39:02 I got it.
00:39:03 I got it.
00:39:04 I got it.
00:39:05 I got it.
00:39:06 I got it.
00:39:07 I got it.
00:39:08 I got it.
00:39:09 I got it.
00:39:10 I got it.
00:39:11 I got it.
00:39:12 I got it.
00:39:13 I got it.
00:39:14 I got it.
00:39:15 I got it.
00:39:16 I got it.
00:39:17 I got it.
00:39:18 I got it.
00:39:19 I got it.
00:39:20 I got it.
00:39:21 I got it.
00:39:22 I got it.
00:39:23 I got it.
00:39:24 I got it.
00:39:25 I got it.
00:39:26 I got it.
00:39:27 I got it.
00:39:28 I got it.
00:39:29 I got it.
00:39:30 I got it.
00:39:31 I got it.
00:39:32 I got it.
00:39:33 I got it.
00:39:34 I got it.
00:39:35 I got it.
00:39:36 I got it.
00:39:37 I got it.
00:39:38 I got it.
00:39:39 I got it.
00:39:40 I got it.
00:39:41 I got it.
00:39:42 I got it.
00:39:43 I got it.
00:39:44 I got it.
00:39:45 I got it.
00:39:46 I got it.
00:39:47 I got it.
00:39:48 I got it.
00:39:49 I got it.
00:39:50 I got it.
00:39:51 I got it.
00:39:52 I got it.
00:39:53 I got it.
00:39:54 I got it.
00:39:55 I got it.
00:39:56 I got it.
00:39:57 I got it.
00:39:58 I got it.
00:39:59 I got it.
00:40:00 I got it.
00:40:01 I got it.
00:40:02 I got it.
00:40:03 I got it.
00:40:04 I got it.
00:40:05 I got it.
00:40:06 I got it.
00:40:07 I got it.
00:40:08 I got it.
00:40:09 I got it.
00:40:10 I got it.
00:40:11 I got it.
00:40:12 I got it.
00:40:13 I got it.
00:40:14 I got it.
00:40:15 I got it.
00:40:16 I got it.
00:40:17 I got it.
00:40:18 I got it.
00:40:19 I got it.
00:40:20 I got it.
00:40:21 I got it.
00:40:22 I got it.
00:40:23 I got it.
00:40:24 I got it.
00:40:25 I got it.
00:40:26 I got it.
00:40:27 I got it.
00:40:28 I got it.
00:40:29 I got it.
00:40:30 I got it.
00:40:31 I got it.
00:40:32 I got it.
00:40:33 I got it.
00:40:34 I got it.
00:40:35 I got it.
00:40:36 I got it.
00:40:37 I got it.
00:40:38 I got it.
00:40:39 I got it.
00:40:40 I got it.
00:40:41 I got it.
00:40:42 I got it.
00:40:43 I got it.
00:40:44 I got it.
00:40:45 I got it.
00:40:46 I got it.
00:40:47 I got it.
00:40:48 I got it.
00:40:49 I got it.
00:40:50 I got it.
00:40:51 I got it.
00:40:52 I got it.
00:40:53 I got it.
00:40:54 I got it.
00:40:55 I got it.
00:40:56 I got it.
00:40:57 I got it.
00:40:58 I got it.
00:40:59 I got it.
00:41:00 I got it.
00:41:01 I got it.
00:41:02 I got it.
00:41:03 I got it.
00:41:04 I got it.
00:41:05 I got it.
00:41:06 I got it.
00:41:07 I got it.
00:41:08 I got it.
00:41:09 I got it.
00:41:10 I got it.
00:41:11 I got it.
00:41:12 I got it.
00:41:13 I got it.
00:41:14 I got it.
00:41:15 I got it.
00:41:16 I got it.
00:41:17 I got it.
00:41:18 I got it.
00:41:19 I got it.
00:41:20 I got it.
00:41:21 I got it.
00:41:22 I got it.
00:41:23 I got it.
00:41:24 I got it.
00:41:25 I got it.
00:41:26 I got it.
00:41:27 I got it.
00:41:28 I got it.
00:41:29 I got it.
00:41:30 I got it.
00:41:31 I got it.
00:41:32 I got it.
00:41:33 I got it.
00:41:34 I got it.
00:41:35 I got it.
00:41:36 I got it.
00:41:37 I got it.
00:41:38 I got it.
00:41:39 I got it.
00:41:40 I got it.
00:41:41 I got it.
00:41:42 I got it.
00:41:43 I got it.
00:41:44 I got it.
00:41:45 I got it.
00:41:46 I got it.
00:41:47 I got it.
00:41:48 I got it.
00:41:49 I got it.
00:41:50 I got it.
00:41:51 I got it.
00:41:52 I got it.
00:41:53 I got it.
00:41:54 I got it.
00:41:55 I got it.
00:41:56 I got it.
00:41:57 I got it.
00:41:58 I got it.
00:41:59 I got it.
00:42:00 I got it.
00:42:01 I got it.
00:42:02 I got it.
00:42:03 I got it.
00:42:04 I got it.
00:42:05 I got it.
00:42:06 I got it.
00:42:07 I got it.
00:42:08 I got it.
00:42:09 I got it.
00:42:10 I got it.
00:42:11 I got it.
00:42:12 I got it.
00:42:13 I got it.
00:42:14 I got it.
00:42:15 I got it.
00:42:16 I got it.
00:42:17 I got it.
00:42:18 I got it.
00:42:19 I got it.
00:42:20 I got it.
00:42:21 I got it.
00:42:22 I got it.
00:42:23 I got it.
00:42:24 I got it.
00:42:25 I got it.
00:42:26 I got it.
00:42:27 I got it.
00:42:28 I got it.
00:42:29 I got it.
00:42:30 I got it.
00:42:31 I got it.
00:42:32 I got it.
00:42:33 I got it.
00:42:34 I got it.
00:42:35 I got it.
00:42:36 I got it.
00:42:37 I got it.
00:42:38 I got it.
00:42:39 I got it.
00:42:40 I got it.
00:42:41 I got it.
00:42:42 I got it.
00:42:43 I got it.
00:42:44 I got it.
00:42:45 I got it.
00:42:46 I got it.
00:42:47 I got it.
00:42:48 I got it.
00:42:49 I got it.
00:42:50 I got it.
00:42:51 I got it.
00:42:52 I got it.
00:42:53 I got it.
00:42:54 I got it.
00:42:55 I got it.
00:42:56 I got it.
00:42:57 I got it.
00:42:58 I got it.
00:42:59 I got it.
00:43:00 I got it.
00:43:01 I got it.
00:43:02 I got it.
00:43:03 I got it.
00:43:04 I got it.
00:43:05 I got it.
00:43:06 I got it.
00:43:07 I got it.
00:43:08 I got it.
00:43:09 I got it.
00:43:10 I got it.
00:43:11 I got it.
00:43:12 I got it.
00:43:13 I got it.
00:43:14 I got it.
00:43:15 I got it.
00:43:16 I got it.
00:43:17 I got it.
00:43:18 I got it.
00:43:19 I got it.
00:43:20 I got it.
00:43:21 I got it.
00:43:22 I got it.
00:43:23 I got it.
00:43:24 I got it.
00:43:25 I got it.
00:43:26 I got it.
00:43:27 I got it.
00:43:28 I got it.
00:43:29 I got it.
00:43:30 I got it.
00:43:31 I got it.
00:43:32 I got it.
00:43:33 I got it.
00:43:34 I got it.
00:43:35 I got it.
00:43:36 I got it.
00:43:37 I got it.
00:43:38 I got it.
00:43:39 I got it.
00:43:40 I got it.
00:43:41 I got it.
00:43:42 I got it.
00:43:43 I got it.
00:43:44 I got it.
00:43:45 I got it.
00:43:46 I got it.
00:43:47 I got it.
00:43:48 I got it.
00:43:49 I got it.
00:43:50 I got it.
00:43:51 I got it.
00:43:52 I got it.
00:43:53 I got it.
00:43:54 I got it.
00:43:55 I got it.
00:43:56 I got it.
00:43:57 I got it.
00:43:58 I got it.
00:43:59 I got it.
00:44:00 I got it.
00:44:01 I got it.
00:44:02 I got it.
00:44:03 I got it.
00:44:04 I got it.
00:44:05 I got it.
00:44:06 I got it.
00:44:07 I got it.
00:44:08 I got it.
00:44:09 I got it.
00:44:10 I got it.
00:44:11 I got it.
00:44:12 I got it.
00:44:13 I got it.
00:44:14 I got it.
00:44:15 I got it.
00:44:16 I got it.
00:44:17 I got it.
00:44:18 I got it.
00:44:19 I got it.
00:44:20 I got it.
00:44:21 I got it.
00:44:22 I got it.
00:44:23 I got it.
00:44:24 I got it.
00:44:25 I got it.
00:44:26 I got it.
00:44:27 I got it.
00:44:28 I got it.
00:44:29 I got it.
00:44:30 I got it.
00:44:31 I got it.
00:44:32 I got it.
00:44:33 I got it.
00:44:34 I got it.
00:44:35 I got it.
00:44:36 I got it.
00:44:37 I got it.
00:44:38 I got it.
00:44:39 I got it.
00:44:40 I got it.
00:44:41 I got it.
00:44:42 I got it.
00:44:43 I got it.
00:44:44 I got it.
00:44:45 I got it.
00:44:46 I got it.
00:44:47 I got it.
00:44:48 I got it.
00:44:49 I got it.
00:44:50 I got it.
00:44:51 I got it.
00:44:52 I got it.
00:44:53 I got it.
00:44:54 I got it.
00:44:55 I got it.
00:44:56 I got it.
00:44:57 I got it.
00:44:58 I got it.
00:44:59 I got it.
00:45:00 I got it.
00:45:01 I got it.
00:45:02 I got it.
00:45:03 I got it.
00:45:04 I got it.
00:45:05 I got it.
00:45:06 I got it.
00:45:07 I got it.
00:45:08 I got it.
00:45:09 I got it.
00:45:10 I got it.
00:45:11 I got it.
00:45:12 I got it.
00:45:13 I got it.
00:45:14 I got it.
00:45:15 I got it.
00:45:16 I got it.
00:45:17 I got it.
00:45:18 I got it.
00:45:19 I got it.
00:45:20 I got it.
00:45:21 I got it.
00:45:22 I got it.
00:45:23 I got it.
00:45:24 I got it.
00:45:25 I got it.
00:45:26 I got it.
00:45:27 I got it.
00:45:28 I got it.
00:45:29 I got it.
00:45:30 I got it.
00:45:31 I got it.
00:45:32 I got it.
00:45:33 I got it.
00:45:34 I got it.
00:45:35 I got it.
00:45:36 I got it.
00:45:37 I got it.
00:45:38 I got it.
00:45:39 I got it.
00:45:40 I got it.
00:45:41 I got it.
00:45:42 I got it.
00:45:43 I got it.
00:45:44 I got it.
00:45:45 I got it.
00:45:46 I got it.
00:45:47 I got it.
00:45:48 I got it.
00:45:49 I got it.
00:45:50 I got it.
00:45:51 I got it.
00:45:52 I got it.
00:45:53 I got it.
00:45:54 I got it.
00:45:55 I got it.
00:45:56 I got it.
00:45:57 I got it.
00:45:58 I got it.
00:45:59 I got it.
00:46:00 I got it.
00:46:01 I got it.
00:46:02 I got it.
00:46:03 I got it.
00:46:04 I got it.
00:46:05 I got it.
00:46:06 I got it.
00:46:07 I got it.
00:46:08 I got it.
00:46:09 I got it.
00:46:10 I got it.
00:46:11 I got it.
00:46:12 I got it.
00:46:13 I got it.
00:46:14 I got it.
00:46:15 I got it.
00:46:16 I got it.
00:46:17 I got it.
00:46:18 I got it.
00:46:19 I got it.
00:46:20 I got it.
00:46:21 I got it.
00:46:22 I got it.
00:46:23 I got it.
00:46:24 I got it.
00:46:25 I got it.
00:46:26 I got it.
00:46:27 I got it.
00:46:28 I got it.
00:46:29 I got it.
00:46:30 I got it.
00:46:31 I got it.
00:46:32 I got it.
00:46:33 I got it.
00:46:34 I got it.
00:46:35 I got it.
00:46:36 I got it.
00:46:37 I got it.
00:46:38 I got it.
00:46:39 I got it.
00:46:40 I got it.
00:46:41 I got it.
00:46:42 I got it.
00:46:43 I got it.
00:46:44 I got it.
00:46:45 I got it.
00:46:46 I got it.
00:46:47 I got it.
00:46:48 I got it.
00:46:49 I got it.
00:46:50 I got it.
00:46:51 I got it.
00:46:52 I got it.
00:46:53 I got it.
00:46:54 I got it.
00:46:55 I got it.
00:46:56 I got it.
00:46:57 I got it.
00:46:58 I got it.
00:46:59 I got it.
00:47:00 I got it.
00:47:01 I got it.
00:47:02 I got it.
00:47:03 I got it.
00:47:04 I got it.
00:47:05 I got it.
00:47:06 I got it.
00:47:07 I got it.
00:47:08 I got it.
00:47:09 I got it.
00:47:10 I got it.
00:47:11 I got it.
00:47:12 I got it.
00:47:13 I got it.
00:47:14 I got it.
00:47:15 I got it.
00:47:16 I got it.
00:47:17 I got it.
00:47:18 I got it.
00:47:19 I got it.
00:47:20 I got it.
00:47:21 I got it.
00:47:22 I got it.
00:47:23 I got it.
00:47:24 I got it.
00:47:25 I got it.
00:47:26 I got it.
00:47:27 I got it.
00:47:28 I got it.
00:47:29 I got it.
00:47:30 I got it.
00:47:31 I got it.
00:47:32 I got it.
00:47:33 I got it.
00:47:34 I got it.
00:47:35 I got it.
00:47:36 I got it.
00:47:37 I got it.
00:47:38 I got it.
00:47:39 I got it.
00:47:40 I got it.
00:47:41 I got it.
00:47:42 I got it.
00:47:43 I got it.
00:47:44 I got it.
00:47:45 I got it.
00:47:46 I got it.
00:47:47 I got it.
00:47:48 I got it.
00:47:49 I got it.
00:47:50 I got it.
00:47:51 I got it.
00:47:52 I got it.
00:47:53 I got it.
00:47:54 I got it.
00:47:55 I got it.
00:47:56 I got it.
00:47:57 I got it.
00:47:58 I got it.
00:47:59 I got it.
00:48:00 I got it.
00:48:01 I got it.
00:48:02 I got it.
00:48:03 I got it.
00:48:04 I got it.
00:48:05 I got it.
00:48:06 I got it.
00:48:07 I got it.
00:48:08 I got it.
00:48:09 I got it.
00:48:10 I got it.
00:48:11 I got it.
00:48:12 I got it.
00:48:13 I got it.
00:48:14 I got it.
00:48:15 I got it.
00:48:16 I got it.
00:48:17 I got it.
00:48:18 I got it.
00:48:19 I got it.
00:48:20 I got it.
00:48:21 I got it.
00:48:22 I got it.
00:48:23 I got it.
00:48:24 I got it.
00:48:25 I got it.
00:48:26 I got it.
00:48:27 I got it.
00:48:28 I got it.
00:48:29 I got it.
00:48:30 I got it.
00:48:31 I got it.
00:48:32 I got it.
00:48:33 I got it.
00:48:34 I got it.
00:48:35 I got it.
00:48:36 I got it.
00:48:37 I got it.
00:48:38 I got it.
00:48:39 I got it.
00:48:40 I got it.
00:48:41 I got it.
00:48:42 I got it.
00:48:43 I got it.
00:48:44 I got it.
00:48:45 I got it.
00:48:46 I got it.
00:48:47 I got it.
00:48:48 I got it.
00:48:49 I got it.
00:48:50 I got it.
00:48:51 I got it.
00:48:52 I got it.
00:48:53 I got it.
00:48:54 I got it.
00:48:55 I got it.
00:48:56 I got it.
00:48:57 I got it.
00:48:58 I got it.
00:48:59 I got it.
00:49:00 I got it.
00:49:01 I got it.
00:49:02 I got it.
00:49:03 I got it.
00:49:04 I got it.
00:49:05 I got it.
00:49:06 I got it.
00:49:07 I got it.
00:49:08 I got it.
00:49:09 I got it.
00:49:10 I got it.
00:49:11 I got it.
00:49:12 I got it.
00:49:13 I got it.
00:49:14 I got it.
00:49:15 I got it.
00:49:16 I got it.
00:49:17 I got it.
00:49:18 I got it.
00:49:19 I got it.
00:49:20 I got it.
00:49:21 I got it.
00:49:22 I got it.
00:49:23 I got it.
00:49:24 I got it.
00:49:25 I got it.
00:49:26 I got it.
00:49:27 I got it.
00:49:28 I got it.
00:49:29 I got it.
00:49:30 I got it.
00:49:31 I got it.
00:49:32 I got it.
00:49:33 I got it.
00:49:34 I got it.
00:49:35 I got it.
00:49:36 I got it.
00:49:37 I got it.
00:49:38 I got it.
00:49:39 I got it.
00:49:40 I got it.
00:49:41 I got it.
00:49:42 I got it.
00:49:43 I got it.
00:49:44 I got it.
00:49:45 I got it.
00:49:46 I got it.
00:49:47 I got it.
00:49:48 I got it.
00:49:49 I got it.
00:49:50 I got it.
00:49:51 I got it.
00:49:52 I got it.
00:49:53 I got it.
00:49:54 I got it.
00:49:55 I got it.
00:49:56 I got it.
00:49:57 I got it.
00:49:58 I got it.
00:49:59 I got it.
00:50:00 I got it.
00:50:01 I got it.
00:50:02 I got it.
00:50:03 I got it.
00:50:04 I got it.
00:50:05 I got it.
00:50:06 I got it.
00:50:07 I got it.
00:50:08 I got it.
00:50:09 I got it.
00:50:10 I got it.
00:50:11 I got it.
00:50:12 I got it.
00:50:13 I got it.
00:50:14 I got it.
00:50:15 I got it.
00:50:16 I got it.
00:50:17 I got it.
00:50:18 I got it.
00:50:19 I got it.
00:50:20 I got it.
00:50:21 I got it.
00:50:22 I got it.
00:50:23 I got it.
00:50:24 I got it.
00:50:25 I got it.
00:50:26 I got it.
00:50:27 I got it.
00:50:28 I got it.
00:50:29 I got it.
00:50:30 I got it.
00:50:31 I got it.
00:50:32 I got it.
00:50:33 I got it.
00:50:34 I got it.
00:50:35 I got it.
00:50:36 I got it.
00:50:37 I got it.
00:50:38 I got it.
00:50:39 I got it.
00:50:40 I got it.
00:50:41 I got it.
00:50:42 I got it.
00:50:43 I got it.
00:50:44 I got it.
00:50:45 I got it.
00:50:46 I got it.
00:50:47 I got it.
00:50:48 I got it.
00:50:49 I got it.
00:50:50 I got it.
00:50:51 I got it.
00:50:52 I got it.
00:50:53 I got it.
00:50:54 I got it.
00:50:55 I got it.
00:50:56 I got it.
00:50:57 I got it.
00:50:58 I got it.
00:50:59 I got it.
00:51:00 I got it.
00:51:01 I got it.
00:51:02 I got it.
00:51:03 I got it.
00:51:04 I got it.
00:51:05 I got it.
00:51:06 I got it.
00:51:07 I got it.
00:51:08 I got it.
00:51:09 I got it.
00:51:10 I got it.
00:51:11 I got it.
00:51:12 I got it.
00:51:13 I got it.
00:51:14 I got it.
00:51:15 I got it.
00:51:16 I got it.
00:51:17 I got it.
00:51:18 I got it.
00:51:19 I got it.
00:51:20 I got it.
00:51:21 I got it.
00:51:22 I got it.
00:51:23 I got it.
00:51:24 I got it.
00:51:25 I got it.
00:51:26 I got it.
00:51:27 I got it.
00:51:28 I got it.
00:51:29 I got it.
00:51:30 I got it.
00:51:31 I got it.
00:51:32 I got it.
00:51:33 I got it.
00:51:34 I got it.
00:51:35 I got it.
00:51:36 I got it.
00:51:37 I got it.
00:51:38 I got it.
00:51:39 I got it.
00:51:40 I got it.
00:51:41 I got it.
00:51:42 I got it.
00:51:43 I got it.
00:51:44 I got it.
00:51:45 I got it.
00:51:46 I got it.
00:51:47 I got it.
00:51:48 I got it.
00:51:49 I got it.
00:51:50 I got it.
00:51:51 I got it.
00:51:52 I got it.
00:51:53 I got it.
00:51:54 I got it.
00:51:55 I got it.
00:51:56 I got it.
00:51:57 I got it.
00:51:58 I got it.
00:51:59 I got it.
00:52:00 I got it.
00:52:01 I got it.
00:52:02 I got it.
00:52:03 I got it.
00:52:04 I got it.
00:52:05 I got it.
00:52:06 I got it.
00:52:07 I got it.
00:52:08 I got it.
00:52:09 I got it.
00:52:10 I got it.
00:52:11 I got it.
00:52:12 I got it.
00:52:13 I got it.
00:52:14 I got it.
00:52:15 I got it.
00:52:16 I got it.
00:52:17 I got it.
00:52:18 I got it.
00:52:19 I got it.
00:52:20 I got it.
00:52:21 I got it.
00:52:22 I got it.
00:52:23 I got it.
00:52:24 I got it.
00:52:25 I got it.
00:52:26 I got it.
00:52:27 I got it.
00:52:28 I got it.
00:52:29 I got it.
00:52:30 I got it.
00:52:31 I got it.
00:52:32 I got it.
00:52:33 I got it.
00:52:34 I got it.
00:52:35 I got it.
00:52:36 I got it.
00:52:37 I got it.
00:52:38 I got it.
00:52:39 I got it.
00:52:40 I got it.
00:52:41 I got it.
00:52:42 I got it.
00:52:43 I got it.
00:52:44 I got it.
00:52:45 I got it.
00:52:46 I got it.
00:52:47 I got it.
00:52:48 I got it.
00:52:49 I got it.
00:52:50 I got it.
00:52:51 I got it.
00:52:52 I got it.
00:52:53 I got it.
00:52:54 I got it.
00:52:55 I got it.
00:52:56 I got it.
00:52:57 I got it.
00:52:58 I got it.
00:52:59 I got it.
00:53:00 I got it.
00:53:01 I got it.
00:53:02 I got it.
00:53:03 I got it.
00:53:04 I got it.
00:53:05 I got it.
00:53:06 I got it.
00:53:07 I got it.
00:53:08 I got it.
00:53:09 I got it.
00:53:10 I got it.
00:53:11 I got it.
00:53:12 I got it.
00:53:13 I got it.
00:53:14 I got it.
00:53:15 I got it.
00:53:16 I got it.
00:53:17 I got it.
00:53:18 I got it.
00:53:19 I got it.
00:53:20 I got it.
00:53:21 I got it.
00:53:22 I got it.
00:53:23 I got it.
00:53:24 I got it.
00:53:25 I got it.
00:53:26 I got it.
00:53:27 I got it.
00:53:28 I got it.
00:53:29 I got it.
00:53:30 I got it.
00:53:31 I got it.
00:53:32 I got it.
00:53:33 I got it.
00:53:34 I got it.
00:53:35 I got it.
00:53:36 I got it.
00:53:37 I got it.
00:53:38 I got it.
00:53:39 I got it.
00:53:40 I got it.
00:53:41 [speaking turkish]
00:53:43 [speaking turkish]
00:53:45 [speaking turkish]
00:53:47 [speaking turkish]
00:53:49 [speaking turkish]
00:53:50 [speaking turkish]
00:53:51 [speaking turkish]
00:53:52 [speaking turkish]
00:53:53 [speaking turkish]
00:53:54 [speaking turkish]
00:53:55 [speaking turkish]
00:53:56 [speaking turkish]
00:53:57 [speaking turkish]
00:53:58 [speaking turkish]
00:53:59 [speaking turkish]
00:54:00 [speaking turkish]
00:54:01 [speaking turkish]
00:54:02 [speaking turkish]
00:54:03 [speaking turkish]
00:54:04 [speaking turkish]
00:54:05 [speaking turkish]
00:54:06 [speaking turkish]
00:54:07 [speaking turkish]
00:54:08 [speaking turkish]
00:54:09 [speaking turkish]
00:54:10 [speaking turkish]
00:54:11 [speaking turkish]
00:54:12 [speaking turkish]
00:54:13 [speaking turkish]
00:54:14 [speaking turkish]
00:54:15 [speaking turkish]
00:54:16 [speaking turkish]
00:54:17 [speaking turkish]
00:54:18 [speaking turkish]
00:54:19 [speaking turkish]
00:54:20 [speaking turkish]
00:54:21 [speaking turkish]
00:54:22 [speaking turkish]
00:54:23 [speaking turkish]
00:54:24 [speaking turkish]
00:54:25 [speaking turkish]
00:54:26 [speaking turkish]
00:54:27 [speaking turkish]
00:54:28 [speaking turkish]
00:54:29 [speaking turkish]
00:54:30 [speaking turkish]
00:54:31 [speaking turkish]
00:54:32 [speaking turkish]
00:54:33 [speaking turkish]
00:54:34 [speaking turkish]
00:54:35 [speaking turkish]
00:54:36 [speaking turkish]
00:54:37 [speaking turkish]
00:54:38 [speaking turkish]
00:54:39 [speaking turkish]
00:54:40 [speaking turkish]
00:54:41 [speaking turkish]
00:54:42 [speaking turkish]
00:54:43 [speaking turkish]
00:54:44 [speaking turkish]
00:54:47 [speaking turkish]
00:54:48 [speaking turkish]
00:54:49 [speaking turkish]
00:54:50 [speaking turkish]
00:54:51 [speaking turkish]
00:54:52 [speaking turkish]
00:54:53 [speaking turkish]
00:54:54 [speaking turkish]
00:54:55 [speaking turkish]
00:54:56 [speaking turkish]
00:54:57 [speaking turkish]
00:54:58 [speaking turkish]
00:54:59 [speaking turkish]
00:55:00 [speaking turkish]
00:55:01 [speaking turkish]
00:55:02 [speaking turkish]
00:55:03 [speaking turkish]
00:55:04 [speaking turkish]
00:55:05 [speaking turkish]
00:55:06 [speaking turkish]
00:55:07 [speaking turkish]
00:55:08 [speaking turkish]
00:55:09 [speaking turkish]
00:55:10 [speaking turkish]
00:55:11 [speaking turkish]
00:55:12 [speaking turkish]
00:55:13 [speaking turkish]
00:55:14 [speaking turkish]
00:55:15 [speaking turkish]
00:55:16 [speaking turkish]
00:55:17 [speaking turkish]
00:55:18 [speaking turkish]
00:55:19 [speaking turkish]
00:55:20 [speaking turkish]
00:55:21 [speaking turkish]
00:55:22 [speaking turkish]
00:55:23 [speaking turkish]
00:55:24 [speaking turkish]
00:55:25 [speaking turkish]
00:55:26 [speaking turkish]
00:55:27 [speaking turkish]
00:55:28 [speaking turkish]
00:55:29 [speaking turkish]
00:55:30 [speaking turkish]
00:55:31 [speaking turkish]
00:55:32 [speaking turkish]
00:55:33 [speaking turkish]
00:55:34 [speaking turkish]
00:55:35 [speaking turkish]
00:55:36 [speaking turkish]
00:55:37 [speaking turkish]
00:55:38 [speaking turkish]
00:55:39 [speaking turkish]
00:55:40 [speaking turkish]
00:55:43 [baby crying]
00:55:44 [speaking turkish]
00:55:49 [speaking turkish]
00:55:50 [speaking turkish]
00:55:51 [speaking turkish]
00:55:52 [speaking turkish]
00:55:53 [speaking turkish]
00:55:54 [speaking turkish]
00:55:55 [speaking turkish]
00:55:56 [speaking turkish]
00:55:57 [speaking turkish]
00:55:58 [speaking turkish]
00:55:59 [speaking turkish]
00:56:00 [speaking turkish]
00:56:01 [baby crying]
00:56:02 [speaking turkish]
00:56:03 [speaking turkish]
00:56:04 [speaking turkish]
00:56:05 [speaking turkish]
00:56:06 [speaking turkish]
00:56:07 [speaking turkish]
00:56:08 [speaking turkish]
00:56:09 [speaking turkish]
00:56:10 [speaking turkish]
00:56:11 [speaking turkish]
00:56:12 [speaking turkish]
00:56:13 [speaking turkish]
00:56:14 [speaking turkish]
00:56:15 [speaking turkish]
00:56:16 [speaking turkish]
00:56:17 [speaking turkish]
00:56:18 [speaking turkish]
00:56:19 [speaking turkish]
00:56:20 [speaking turkish]
00:56:21 [speaking turkish]
00:56:22 [speaking turkish]
00:56:23 [speaking turkish]
00:56:24 [speaking turkish]
00:56:25 [speaking turkish]
00:56:26 [speaking turkish]
00:56:27 [speaking turkish]
00:56:28 [speaking turkish]
00:56:29 [speaking turkish]
00:56:30 [speaking turkish]
00:56:31 [speaking turkish]
00:56:32 [speaking turkish]
00:56:33 [speaking turkish]
00:56:34 [speaking turkish]
00:56:35 [speaking turkish]
00:56:36 [speaking turkish]
00:56:39 [speaking turkish]
00:56:40 [speaking turkish]
00:56:41 [speaking turkish]
00:56:42 [speaking turkish]
00:56:43 [speaking turkish]
00:56:44 [speaking turkish]
00:56:45 [speaking turkish]
00:56:46 [speaking turkish]
00:56:47 [speaking turkish]
00:56:48 [speaking turkish]
00:56:49 [speaking turkish]
00:56:50 [speaking turkish]
00:56:51 [speaking turkish]
00:56:52 [speaking turkish]
00:56:53 [speaking turkish]
00:56:54 [speaking turkish]
00:56:55 [speaking turkish]
00:56:56 [speaking turkish]
00:56:57 [speaking turkish]
00:56:58 [speaking turkish]
00:56:59 [speaking turkish]
00:57:00 [speaking turkish]
00:57:01 [speaking turkish]
00:57:02 [speaking turkish]
00:57:03 [speaking turkish]
00:57:04 [speaking turkish]
00:57:05 [speaking turkish]
00:57:06 [speaking turkish]
00:57:07 [speaking turkish]
00:57:08 [speaking turkish]
00:57:09 [speaking turkish]
00:57:10 [speaking turkish]
00:57:11 [speaking turkish]
00:57:12 [speaking turkish]
00:57:13 [speaking turkish]
00:57:14 [speaking turkish]
00:57:15 [speaking turkish]
00:57:16 [speaking turkish]
00:57:17 [speaking turkish]
00:57:18 [speaking turkish]
00:57:19 [speaking turkish]
00:57:20 [speaking turkish]
00:57:21 [speaking turkish]
00:57:22 [speaking turkish]
00:57:23 [speaking turkish]
00:57:24 [speaking turkish]
00:57:25 [speaking turkish]
00:57:26 [speaking turkish]
00:57:27 [speaking turkish]
00:57:28 [speaking turkish]
00:57:29 [speaking turkish]
00:57:30 [speaking turkish]
00:57:31 [speaking turkish]
00:57:32 [speaking turkish]
00:57:33 [speaking turkish]
00:57:34 [speaking turkish]
00:57:35 [speaking turkish]
00:57:36 [speaking turkish]
00:57:37 [speaking turkish]
00:57:38 [speaking turkish]
00:57:39 [speaking turkish]
00:57:40 [speaking turkish]
00:57:41 [speaking turkish]
00:57:42 [speaking turkish]
00:57:43 [speaking turkish]
00:57:44 [speaking turkish]
00:57:45 [speaking turkish]
00:57:46 [speaking turkish]
00:57:47 [speaking turkish]
00:57:48 [speaking turkish]
00:57:49 [speaking turkish]
00:57:50 [speaking turkish]
00:57:51 [speaking turkish]
00:57:52 [speaking turkish]
00:57:53 [speaking turkish]
00:57:54 [speaking turkish]
00:57:55 [speaking turkish]
00:57:56 [speaking turkish]
00:57:57 [speaking turkish]
00:57:58 [speaking turkish]
00:57:59 [speaking turkish]
00:58:00 [speaking turkish]
00:58:01 [speaking turkish]
00:58:02 [speaking turkish]
00:58:03 [speaking turkish]
00:58:04 [speaking turkish]
00:58:05 [speaking turkish]
00:58:06 [speaking turkish]
00:58:07 [speaking turkish]
00:58:08 [speaking turkish]
00:58:09 [speaking turkish]
00:58:10 [speaking turkish]
00:58:11 [speaking turkish]
00:58:12 [speaking turkish]
00:58:13 [speaking turkish]
00:58:14 [speaking turkish]
00:58:15 [speaking turkish]
00:58:16 [speaking turkish]
00:58:17 [speaking turkish]
00:58:18 [speaking turkish]
00:58:19 [speaking turkish]
00:58:20 [speaking turkish]
00:58:21 [speaking turkish]
00:58:22 [speaking turkish]
00:58:23 [speaking turkish]
00:58:24 [speaking turkish]
00:58:25 [speaking turkish]
00:58:26 [speaking turkish]
00:58:27 [speaking turkish]
00:58:28 [speaking turkish]
00:58:29 [speaking turkish]
00:58:30 [speaking turkish]
00:58:31 [speaking turkish]
00:58:32 [speaking turkish]
00:58:33 [speaking turkish]
00:58:34 [speaking turkish]
00:58:35 [speaking turkish]
00:58:36 [speaking turkish]
00:58:37 [speaking turkish]
00:58:38 [speaking turkish]
00:58:39 [speaking turkish]
00:58:40 [speaking turkish]
00:58:41 [speaking turkish]
00:58:42 [speaking turkish]
00:58:43 [speaking turkish]
00:58:44 [speaking turkish]
00:58:45 [speaking turkish]
00:58:46 [speaking turkish]
00:58:47 [speaking turkish]
00:58:48 [speaking turkish]
00:58:49 [speaking turkish]
00:58:50 [speaking turkish]
00:58:51 [speaking turkish]
00:58:52 [speaking turkish]
00:58:53 [music playing]
00:58:57 [music playing]
00:59:01 [music playing]
00:59:04 [music playing]
00:59:32 [music playing]
00:59:35 [music playing]
00:59:55 [music playing]
00:59:58 [music playing]
01:00:09 [music playing]
01:00:20 [music playing]
01:00:23 [music playing]
01:00:34 [music playing]
01:00:45 [music playing]
01:00:48 [music playing]
01:00:59 [music playing]
01:01:10 [music playing]
01:01:13 [music playing]
01:01:24 [music playing]
01:01:37 [music playing]
01:01:40 [speaking turkish]
01:01:54 [speaking turkish]
01:01:55 [speaking turkish]
01:01:59 [speaking turkish]
01:02:01 [speaking turkish]
01:02:06 [speaking turkish]
01:02:08 [speaking turkish]
01:02:11 [speaking turkish]
01:02:15 [speaking turkish]
01:02:17 [speaking turkish]
01:02:19 [speaking turkish]
01:02:22 [speaking turkish]
01:02:23 [speaking turkish]
01:02:25 [speaking turkish]
01:02:27 [speaking turkish]
01:02:29 [speaking turkish]
01:02:31 [speaking turkish]
01:02:33 [music playing]
01:02:37 [music playing]
01:02:41 [music playing]
01:02:45 [music playing]
01:02:50 [music playing]
01:02:53 [music playing]
01:02:57 [music playing]
01:03:01 [music playing]
01:03:05 [music playing]
01:03:09 [music playing]
01:03:13 [music playing]
01:03:18 [music playing]
01:03:21 [music playing]
01:03:25 [music playing]
01:03:29 [music playing]
01:03:33 [music playing]
01:03:37 [music playing]
01:03:41 [music playing]
01:03:46 [music playing]
01:03:49 [music playing]
01:03:53 [music playing]
01:03:57 [birds chirping]
01:04:01 [speaking turkish]
01:04:03 [speaking turkish]
01:04:05 [speaking turkish]
01:04:07 [speaking turkish]
01:04:09 [speaking turkish]
01:04:11 [speaking turkish]
01:04:13 [speaking turkish]
01:04:15 [speaking turkish]
01:04:16 [speaking turkish]
01:04:18 [speaking turkish]
01:04:20 [speaking turkish]
01:04:22 [speaking turkish]
01:04:24 [speaking turkish]
01:04:26 [speaking turkish]
01:04:28 [speaking turkish]
01:04:30 [speaking turkish]
01:04:32 [speaking turkish]
01:04:34 [speaking turkish]
01:04:36 [speaking turkish]
01:04:38 [speaking turkish]
01:04:40 [speaking turkish]
01:04:42 [speaking turkish]
01:04:44 [speaking turkish]
01:04:45 [speaking turkish]
01:04:47 [speaking turkish]
01:04:49 [speaking turkish]
01:04:51 [speaking turkish]
01:04:53 [speaking turkish]
01:04:55 [speaking turkish]
01:04:57 [speaking turkish]
01:04:59 [speaking turkish]
01:05:01 [speaking turkish]
01:05:03 [speaking turkish]
01:05:05 [speaking turkish]
01:05:07 [speaking turkish]
01:05:09 [speaking turkish]
01:05:11 [speaking turkish]
01:05:14 [speaking turkish]
01:05:15 [speaking turkish]
01:05:17 [music playing]
01:05:19 [speaking turkish]
01:05:23 [speaking turkish]
01:05:25 [speaking turkish]
01:05:27 [speaking turkish]
01:05:29 [music playing]
01:05:31 [speaking turkish]
01:05:33 [music playing]
01:05:35 [music playing]
01:05:37 [music playing]
01:05:39 [music playing]
01:05:42 [indistinct chatter]
01:05:45 [indistinct chatter]
01:05:48 [indistinct chatter]
01:05:52 [speaking Turkish]
01:05:55 [speaking Turkish]
01:05:59 [speaking Turkish]
01:06:02 [speaking Turkish]
01:06:05 [speaking Turkish]
01:06:08 [speaking Turkish]
01:06:11 [speaking Turkish]
01:06:14 [speaking Turkish]
01:06:17 [music playing]
01:06:20 [speaking Turkish]
01:06:23 [speaking Turkish]
01:06:26 [music playing]
01:06:51 [speaking Turkish]
01:06:54 [speaking Turkish]
01:06:58 [speaking Turkish]
01:07:01 [music playing]
01:07:04 [speaking Turkish]
01:07:08 [speaking Turkish]
01:07:11 [speaking Turkish]
01:07:14 [speaking Turkish]
01:07:17 [speaking Turkish]
01:07:20 [speaking Turkish]
01:07:23 [speaking Turkish]
01:07:26 [speaking Turkish]
01:07:29 [speaking Turkish]
01:07:32 [speaking Turkish]
01:07:35 [music playing]
01:07:39 [speaking Turkish]
01:07:42 [music playing]
01:07:45 [speaking Turkish]
01:07:48 [speaking Turkish]
01:07:51 [music playing]
01:07:54 [speaking Turkish]
01:07:57 [music playing]
01:08:00 [speaking Turkish]
01:08:03 [music playing]
01:08:06 [speaking Turkish]
01:08:09 [music playing]
01:08:12 [speaking Turkish]
01:08:15 [music playing]
01:08:18 [speaking Turkish]
01:08:21 [music playing]
01:08:24 [speaking Turkish]
01:08:27 [music playing]
01:08:30 [speaking Turkish]
01:08:33 [music playing]
01:08:36 [speaking Turkish]
01:08:39 [music playing]
01:08:42 [speaking Turkish]
01:08:45 [music playing]
01:08:48 [speaking Turkish]
01:08:51 [music playing]
01:08:54 [speaking Turkish]
01:08:57 [music playing]
01:09:00 [speaking Turkish]
01:09:03 [music playing]
01:09:06 [speaking Turkish]
01:09:09 [music playing]
01:09:12 [speaking Turkish]
01:09:15 [music playing]
01:09:18 [speaking Turkish]
01:09:21 [music playing]
01:09:24 [speaking Turkish]
01:09:27 [music playing]
01:09:30 [speaking Turkish]
01:09:33 [music playing]
01:09:36 [speaking Turkish]
01:09:39 [music playing]
01:09:42 [speaking Turkish]
01:09:45 [music playing]
01:09:48 [speaking Turkish]
01:09:51 [music playing]
01:09:54 [speaking Turkish]
01:09:57 [music playing]
01:10:00 [speaking Turkish]
01:10:03 [music playing]
01:10:06 [speaking Turkish]
01:10:09 [music playing]
01:10:12 [speaking Turkish]
01:10:15 [music playing]
01:10:18 [speaking Turkish]
01:10:21 [music playing]
01:10:24 [speaking Turkish]
01:10:27 [music playing]
01:10:30 [speaking Turkish]
01:10:33 [music playing]
01:10:36 [speaking Turkish]
01:10:39 [music playing]
01:10:42 [speaking Turkish]
01:10:45 [music playing]
01:10:48 [speaking Turkish]
01:10:51 [music playing]
01:10:54 [speaking Turkish]
01:10:57 [music playing]
01:11:00 [speaking Turkish]
01:11:03 [music playing]
01:11:06 [speaking Turkish]
01:11:09 [music playing]
01:11:12 [speaking Turkish]
01:11:15 [music playing]
01:11:18 [speaking Turkish]
01:11:21 [music playing]
01:11:24 [music playing]
01:11:27 [music playing]
01:11:30 [music playing]
01:11:33 [music playing]
01:11:36 [speaking Turkish]
01:11:39 [music playing]
01:11:42 [speaking Turkish]
01:11:45 [laughing]
01:11:48 [speaking Turkish]
01:11:51 [music playing]
01:11:54 [speaking Turkish]
01:11:57 [music playing]
01:12:00 [speaking Turkish]
01:12:03 [music playing]
01:12:06 [speaking Turkish]
01:12:09 [music playing]
01:12:12 [speaking Turkish]
01:12:15 [music playing]
01:12:18 [music playing]
01:12:21 [speaking Turkish]
01:12:24 [music playing]
01:12:27 [speaking Turkish]
01:12:30 [music playing]
01:12:33 [speaking Turkish]
01:12:36 [music playing]
01:12:39 [speaking Turkish]
01:12:42 [music playing]
01:12:45 [speaking Turkish]
01:12:48 [music playing]
01:12:51 [speaking Turkish]
01:12:54 [music playing]
01:12:57 [speaking Turkish]
01:13:00 [music playing]
01:13:03 [speaking Turkish]
01:13:06 [music playing]
01:13:09 [speaking Turkish]
01:13:12 [music playing]
01:13:15 [speaking Turkish]
01:13:18 [music playing]
01:13:21 [speaking Turkish]
01:13:24 [music playing]
01:13:27 [speaking Turkish]
01:13:30 [music playing]
01:13:33 [speaking Turkish]
01:13:36 [music playing]
01:13:39 [speaking Turkish]
01:13:42 [music playing]
01:13:45 [speaking Turkish]
01:13:48 [music playing]
01:13:51 [speaking Turkish]
01:13:54 [music playing]
01:13:57 [speaking Turkish]
01:14:00 [music playing]
01:14:03 [speaking Turkish]
01:14:06 [music playing]
01:14:09 [speaking Turkish]
01:14:12 [music playing]
01:14:15 [speaking Turkish]
01:14:18 [music playing]
01:14:21 [speaking Turkish]
01:14:24 [music playing]
01:14:27 [speaking Turkish]
01:14:30 [music playing]
01:14:33 [speaking Turkish]
01:14:36 [music playing]
01:14:39 [speaking Turkish]
01:14:42 [music playing]
01:14:45 [speaking Turkish]
01:14:48 [music playing]
01:14:51 [speaking Turkish]
01:14:54 [music playing]
01:14:57 [speaking Turkish]
01:15:00 [music playing]
01:15:03 [speaking Turkish]
01:15:06 [music playing]
01:15:09 [speaking Turkish]
01:15:12 [music playing]
01:15:15 [speaking Turkish]
01:15:18 [music playing]
01:15:21 [speaking Turkish]
01:15:24 [music playing]
01:15:27 [speaking Turkish]
01:15:30 [music playing]
01:15:33 [speaking Turkish]
01:15:36 [music playing]
01:15:39 [speaking Turkish]
01:15:42 [music playing]
01:15:45 [speaking Turkish]
01:15:48 [music playing]
01:15:51 [speaking Turkish]
01:15:54 [music playing]
01:15:57 [speaking Turkish]
01:16:00 [music playing]
01:16:03 [speaking Turkish]
01:16:06 [music playing]
01:16:09 [speaking Turkish]
01:16:12 [music playing]
01:16:15 [speaking Turkish]
01:16:18 [music playing]
01:16:21 [speaking Turkish]
01:16:24 [music playing]
01:16:27 [speaking Turkish]
01:16:30 [music playing]
01:16:33 [speaking Turkish]
01:16:36 [music playing]
01:16:39 [speaking Turkish]
01:16:42 [music playing]
01:16:45 [speaking Turkish]
01:16:48 [music playing]
01:16:51 [speaking Turkish]
01:16:54 [music playing]
01:16:57 [speaking Turkish]
01:17:00 [music playing]
01:17:03 [speaking Turkish]
01:17:06 [music playing]
01:17:09 [speaking Turkish]
01:17:12 [music playing]
01:17:15 [speaking Turkish]
01:17:18 [music playing]
01:17:21 [speaking Turkish]
01:17:24 [music playing]
01:17:27 [speaking Turkish]
01:17:30 [music playing]
01:17:33 [speaking Turkish]
01:17:36 [music playing]
01:17:39 [speaking Turkish]
01:17:42 [music playing]
01:17:45 [speaking Turkish]
01:17:48 [music playing]
01:17:51 [speaking Turkish]
01:17:54 [music playing]
01:17:57 [speaking Turkish]
01:18:00 [music playing]
01:18:03 [speaking Turkish]
01:18:06 [music playing]
01:18:09 [speaking Turkish]
01:18:12 [music playing]
01:18:15 [speaking Turkish]
01:18:18 [music playing]
01:18:21 [speaking Turkish]
01:18:24 [music playing]
01:18:27 [speaking Turkish]
01:18:30 [music playing]
01:18:33 [speaking Turkish]
01:18:36 [music playing]
01:18:39 [speaking Turkish]
01:18:42 [music playing]
01:18:45 [speaking Turkish]
01:18:48 [music playing]
01:18:51 [speaking Turkish]
01:18:54 [music playing]
01:18:57 [speaking Turkish]
01:19:00 [music playing]
01:19:03 [speaking Turkish]
01:19:06 [music playing]
01:19:09 [speaking Turkish]
01:19:12 [music playing]
01:19:15 [speaking Turkish]
01:19:18 [music playing]
01:19:21 [speaking Turkish]
01:19:24 [music playing]
01:19:27 [speaking Turkish]
01:19:30 [music playing]
01:19:33 [music playing]
01:19:36 [music playing]
01:19:39 [music playing]
01:19:42 [music playing]
01:19:45 [music playing]
01:19:48 [speaking Turkish]
01:19:51 [speaking Turkish]
01:19:54 [speaking Turkish]
01:19:57 Why wouldn't I know? I just happened to be here.
01:20:00 Sorry, but why would I let you know?
01:20:02 Do I have to do this?
01:20:04 Are you my father or my husband?
01:20:06 I am your Sevda. You can't deny that.
01:20:09 Anyway, let's not talk about this.
01:20:12 Let's talk about it.
01:20:13 Look, I don't trust this man at all.
01:20:15 And you know that very well.
01:20:17 So you trust him now.
01:20:18 Since he's brought Işır.
01:20:19 I wanted to be nice to him, but he regretted it.
01:20:21 He'll always try to get close to you behind my back.
01:20:24 He didn't do anything like that. I came here on my own.
01:20:27 I wanted to work on my own.
01:20:28 Why are you coming on your own?
01:20:29 Do you need to work? You haven't fully recovered yet.
01:20:32 Yes, I need a job.
01:20:34 I'll stand on my own two feet. I'll make my money.
01:20:37 Then we'll open a workshop like this for you.
01:20:40 You can make as much as you want.
01:20:42 I guess you still don't understand.
01:20:44 You can't make decisions about my life anymore.
01:20:47 We broke up.
01:20:50 Yes, we broke up.
01:20:54 We broke up, but we'll get married again soon.
01:20:57 What?
01:20:59 We filed a lawsuit.
01:21:01 Because I'm getting divorced soon.
01:21:03 So there's no reason for us not to get married again.
01:21:10 Forget about Serhat.
01:21:13 Even marry the first person you see.
01:21:16 If you don't listen to me,
01:21:19 I'll start punishing your loved ones, not you.
01:21:23 What do you mean?
01:21:26 Will I forget everything because you got divorced?
01:21:28 Besides, I haven't forgiven you yet.
01:21:30 Then let's fight for the rest of our lives.
01:21:32 Let's ignore our love.
01:21:34 Let's live as if nothing happened.
01:21:36 Tell me,
01:21:39 how many more times will we burn in this life?
01:21:43 I'm sorry.
01:21:44 I'm glad to see you.
01:21:52 And the baby.
01:21:54 I wish you well again.
01:21:56 Thank you.
01:21:58 Yes?
01:22:05 I'm going to put gold on the baby.
01:22:08 You bothered.
01:22:10 It's okay.
01:22:11 [music]
01:22:13 Praise be to God.
01:22:23 Have a good day.
01:22:39 Suandan.
01:22:40 Yes?
01:22:42 I thought I forgot my phone.
01:22:52 I didn't.
01:22:53 My daughter.
01:23:04 Didn't you leave this man?
01:23:07 What's wrong with you?
01:23:08 Are you regretting it?
01:23:10 No, I'm not.
01:23:12 Look, my daughter.
01:23:13 This man can't make you happy.
01:23:16 You made a decision.
01:23:17 Don't give up.
01:23:19 You see, a person's wife is his destiny.
01:23:24 Hello.
01:23:37 Good luck.
01:23:38 Dönü, Işık is hungry.
01:24:00 Can you prepare something?
01:24:02 Okay, come on.
01:24:03 [phone ringing]
01:24:04 Yes, Mr. Ömer.
01:24:08 Did you find Niyazi SiyoÅŸo?
01:24:11 Okay, tell me the location, I'm coming.
01:24:14 Sister, put the soup on the light, I'm coming.
01:24:22 Okay?
01:24:23 Mrs. Hazimet sent the last taxi.
01:24:31 She said, "Don't let Abbas see you, and don't come to Turkey again."
01:24:35 Don't worry.
01:24:49 [phone ringing]
01:24:57 [phone ringing]
01:24:58 Dönü?
01:25:03 Niyazi, hurry up.
01:25:04 I can't talk for a long time.
01:25:07 Tell me, Dönü.
01:25:08 You said, "If you hear or see anything about me, call me."
01:25:13 Yes.
01:25:14 Mr. Serhat is investigating you.
01:25:17 They heard you came to Turkey.
01:25:20 He found your location.
01:25:22 He will come and find you.
01:25:24 Why is he investigating me?
01:25:25 What happened?
01:25:26 What happened?
01:25:28 You are not here.
01:25:30 Another accident, Furkan.
01:25:42 We have to find Niyazi SiyoÅŸo before everyone comes back.
01:25:45 We will find him, sir.
01:25:46 We will find him, don't worry.
01:25:48 I have to make him lose hope before he talks.
01:25:50 Otherwise, I will be finished.
01:25:55 Get in the car.
01:25:57 What is this?
01:26:22 They are coming one by one.
01:26:23 [dramatic music]
01:26:26 Niyazi, stop!
01:26:29 Damn it.
01:26:37 He heard us and came.
01:26:39 Furkan.
01:26:51 Gather all the men.
01:26:53 Find more if necessary.
01:26:55 Come on.
01:26:56 Bring me Niyazi.
01:27:01 Damn Niyazi.
01:27:05 [dramatic music]
01:27:08 [dramatic music]
01:27:11 [gun cocks]
01:27:12 [dramatic music]
01:27:15 ♪ ♪
01:27:22 [dramatic music]
01:27:25 ♪ ♪
01:27:32 You couldn't catch him, sir?
01:27:46 He ran away before he heard.
01:27:49 What a lucky guy.
01:27:51 But what I think is right.
01:27:53 He definitely knows something.
01:27:54 We have to find him.
01:27:56 What should we do now, sir?
01:27:58 Find all his friends, relatives, and family members.
01:28:01 Put a man in every address.
01:28:03 He will definitely give an explanation.
01:28:04 Okay, sir.
01:28:05 [dramatic music]
01:28:08 ♪ ♪
01:28:16 [dramatic music]
01:28:19 ♪ ♪
01:28:26 [speaking in foreign language]
01:28:31 ♪ ♪
01:28:39 [speaking in foreign language]
01:28:43 [speaking in foreign language]
01:28:47 [speaking in foreign language]
01:28:50 ♪ ♪
01:28:57 [speaking in foreign language]
01:29:00 ♪ ♪
01:29:07 [speaking in foreign language]
01:29:10 ♪ ♪
01:29:15 [speaking in foreign language]
01:29:18 ♪ ♪
01:29:25 [speaking in foreign language]
01:29:28 ♪ ♪
01:29:35 [speaking in foreign language]
01:29:38 ♪ ♪
01:29:43 [speaking in foreign language]
01:29:46 ♪ ♪
01:29:53 ♪ ♪
01:30:00 ♪ ♪
01:30:07 ♪ ♪
01:30:10 [speaking in foreign language]
01:30:13 ♪ ♪
01:30:20 ♪ ♪
01:30:25 ♪ ♪
01:30:30 ♪ ♪
01:30:37 [speaking in foreign language]
01:30:40 ♪ ♪
01:30:47 ♪ ♪
01:30:52 ♪ ♪
01:30:57 ♪ ♪
01:31:02 [speaking in foreign language]
01:31:05 ♪ ♪
01:31:12 ♪ ♪
01:31:17 ♪ ♪
01:31:22 ♪ ♪
01:31:27 ♪ ♪
01:31:32 ♪ ♪
01:31:37 ♪ ♪
01:31:42 ♪ ♪
01:31:47 ♪ ♪
01:31:52 [speaking in foreign language]
01:31:55 ♪ ♪
01:32:02 ♪ ♪
01:32:07 ♪ ♪
01:32:12 ♪ ♪
01:32:17 [speaking in foreign language]
01:32:20 ♪ ♪
01:32:27 ♪ ♪
01:32:32 ♪ ♪
01:32:37 ♪ ♪
01:32:42 [speaking in foreign language]
01:32:45 ♪ ♪
01:32:52 [speaking in foreign language]
01:32:55 ♪ ♪
01:33:02 ♪ ♪
01:33:07 [speaking in foreign language]
01:33:10 ♪ ♪
01:33:17 ♪ ♪
01:33:22 ♪ ♪
01:33:27 ♪ ♪
01:33:32 [speaking in foreign language]
01:33:35 ♪ ♪
01:33:42 ♪ ♪
01:33:47 ♪ ♪
01:33:52 ♪ ♪
01:33:57 [speaking in foreign language]
01:34:00 ♪ ♪
01:34:07 ♪ ♪
01:34:12 ♪ ♪
01:34:17 [speaking in foreign language]
01:34:20 ♪ ♪
01:34:25 ♪ ♪
01:34:32 ♪ ♪
01:34:39 ♪ ♪
01:34:46 ♪ ♪
01:34:53 ♪ ♪
01:34:56 [speaking in foreign language]
01:34:59 ♪ ♪
01:35:02 [speaking in foreign language]
01:35:05 ♪ ♪
01:35:12 [speaking in foreign language]
01:35:15 ♪ ♪
01:35:18 [speaking in foreign language]
01:35:21 ♪ ♪
01:35:28 ♪ ♪
01:35:35 [speaking in foreign language]
01:35:38 ♪ ♪
01:35:45 ♪ ♪
01:35:52 [speaking in foreign language]
01:35:55 ♪ ♪
01:36:02 ♪ ♪
01:36:09 ♪ ♪
01:36:16 ♪ ♪
01:36:23 ♪ ♪
01:36:30 [knocking on door]
01:36:33 [door opens]
01:36:36 [knocking on door]
01:36:39 [door closes]
01:36:41 [speaking in foreign language]
01:36:44 [phone ringing]
01:36:47 [phone clatters]
01:36:49 [gasps]
01:36:51 [speaking in foreign language]
01:36:54 [speaking in foreign language]
01:36:57 [speaking in foreign language]
01:37:00 [speaking in foreign language]
01:37:03 ♪ ♪
01:37:10 ♪ ♪
01:37:15 [speaking in foreign language]
01:37:18 ♪ ♪
01:37:25 ♪ ♪
01:37:30 [speaking in foreign language]
01:37:33 ♪ ♪
01:37:38 ♪ ♪
01:37:45 ♪ ♪
01:37:50 [speaking in foreign language]
01:37:53 ♪ ♪
01:38:00 ♪ ♪
01:38:05 ♪ ♪
01:38:10 ♪ ♪
01:38:15 [speaking in foreign language]
01:38:18 ♪ ♪
01:38:25 ♪ ♪
01:38:30 [baby crying]
01:38:33 [speaking in foreign language]
01:38:36 ♪ ♪
01:38:43 ♪ ♪
01:38:50 [footsteps approaching]
01:38:53 [speaking in foreign language]
01:38:56 [speaking in foreign language]
01:38:59 [speaking in foreign language]
01:39:02 [speaking in foreign language]
01:39:05 ♪ ♪
01:39:07 [laughs]
01:39:09 [speaking in foreign language]
01:39:12 ♪ ♪
01:39:19 [speaking in foreign language]
01:39:22 ♪ ♪
01:39:29 [baby crying]
01:39:32 ♪ ♪
01:39:34 [speaking in foreign language]
01:39:37 ♪ ♪
01:39:44 [speaking in foreign language]
01:39:47 ♪ ♪
01:39:54 [speaking in foreign language]
01:39:57 ♪ ♪
01:40:04 [footsteps approaching]
01:40:07 ♪ ♪
01:40:09 [speaking in foreign language]
01:40:12 ♪ ♪
01:40:19 ♪ ♪
01:40:24 [speaking in foreign language]
01:40:27 ♪ ♪
01:40:32 [speaking in foreign language]
01:40:35 ♪ ♪
01:40:42 [door opens]
01:40:44 [speaking in foreign language]
01:40:47 ♪ ♪
01:40:52 [speaking in foreign language]
01:40:55 ♪ ♪
01:41:00 [speaking in foreign language]
01:41:03 ♪ ♪
01:41:06 [speaking in foreign language]
01:41:09 ♪ ♪
01:41:16 [speaking in foreign language]
01:41:19 ♪ ♪
01:41:26 [speaking in foreign language]
01:41:29 ♪ ♪
01:41:36 ♪ ♪
01:41:43 [speaking in foreign language]
01:41:46 ♪ ♪
01:41:51 [phone ringing]
01:41:53 [speaking in foreign language]
01:41:56 [speaking in foreign language]
01:41:59 ♪ ♪
01:42:06 [speaking in foreign language]
01:42:09 ♪ ♪
01:42:14 [speaking in foreign language]
01:42:17 ♪ ♪
01:42:22 [speaking in foreign language]
01:42:25 ♪ ♪
01:42:32 [speaking in foreign language]
01:42:35 ♪ ♪
01:42:42 [speaking in foreign language]
01:42:45 ♪ ♪
01:42:50 [speaking in foreign language]
01:42:53 ♪ ♪
01:43:00 [speaking in foreign language]
01:43:03 ♪ ♪
01:43:10 [speaking in foreign language]
01:43:13 ♪ ♪
01:43:19 [car engine starts]
01:43:21 [door opens]
01:43:23 [speaking in foreign language]
01:43:28 ♪ ♪
01:43:31 [speaking in foreign language]
01:43:34 ♪ ♪
01:43:41 - Hamid?
01:43:43 [speaking in foreign language]
01:43:48 [speaking in foreign language]
01:43:51 ♪ ♪
01:43:58 [speaking in foreign language]
01:44:01 ♪ ♪
01:44:08 [speaking in foreign language]
01:44:11 ♪ ♪
01:44:15 - Hmm.
01:44:16 ♪ ♪
01:44:18 [speaking in foreign language]
01:44:21 ♪ ♪
01:44:25 [speaking in foreign language]
01:44:28 ♪ ♪
01:44:33 [speaking in foreign language]
01:44:35 ♪ ♪
01:44:41 [speaking in foreign language]
01:44:44 ♪ ♪
01:44:51 [door opens]
01:44:53 [door closes]
01:44:55 [speaking in foreign language]
01:44:58 ♪ ♪
01:45:03 [speaking in foreign language]
01:45:06 ♪ ♪
01:45:11 [speaking in foreign language]
01:45:14 ♪ ♪
01:45:21 [speaking in foreign language]
01:45:24 ♪ ♪
01:45:31 [speaking in foreign language]
01:45:33 ♪ ♪
01:45:40 [speaking in foreign language]
01:45:43 ♪ ♪
01:45:50 [speaking in foreign language]
01:45:53 ♪ ♪
01:46:00 [speaking in foreign language]
01:46:02 ♪ ♪
01:46:09 [speaking in foreign language]
01:46:12 ♪ ♪
01:46:19 [dog barking]
01:46:21 ♪ ♪
01:46:28 [speaking in foreign language]
01:46:30 ♪ ♪
01:46:37 ♪ ♪
01:46:44 ♪ ♪
01:46:51 ♪ ♪
01:46:58 ♪ ♪
01:47:05 ♪ ♪
01:47:12 ♪ ♪
01:47:19 ♪ ♪
01:47:26 ♪ ♪
01:47:33 ♪ ♪
01:47:40 ♪ ♪
01:47:47 ♪ ♪
01:47:51 [speaking in foreign language]
01:47:54 ♪ ♪
01:48:01 ♪ ♪
01:48:06 ♪ ♪
01:48:13 ♪ ♪
01:48:20 ♪ ♪
01:48:27 ♪ ♪
01:48:34 ♪ ♪
01:48:41 ♪ ♪
01:48:48 ♪ ♪
01:48:55 ♪ ♪
01:49:02 ♪ ♪
01:49:09 ♪ ♪
01:49:16 ♪ ♪
01:49:23 ♪ ♪
01:49:30 [birds chirping]
01:49:33 [speaking in foreign language]
01:49:38 [speaking in foreign language]
01:49:40 [speaking in foreign language]
01:49:42 ♪ ♪
01:49:49 [speaking in foreign language]
01:49:51 ♪ ♪
01:49:58 ♪ ♪
01:50:05 [speaking in foreign language]
01:50:08 ♪ ♪
01:50:15 [speaking in foreign language]
01:50:17 ♪ ♪
01:50:24 ♪ ♪
01:50:31 ♪ ♪
01:50:38 ♪ ♪
01:50:45 ♪ ♪
01:50:52 ♪ ♪
01:50:59 ♪ ♪
01:51:06 ♪ ♪
01:51:13 ♪ ♪
01:51:20 ♪ ♪
01:51:27 ♪ ♪
01:51:34 ♪ ♪
01:51:41 ♪ ♪
01:51:48 ♪ ♪
01:51:55 ♪ ♪
01:52:02 ♪ ♪
01:52:09 ♪ ♪
01:52:16 ♪ ♪
01:52:23 ♪ ♪
01:52:30 [speaking in foreign language]
01:52:32 ♪ ♪
01:52:39 ♪ ♪
01:52:46 ♪ ♪
01:52:53 ♪ ♪
01:53:00 ♪ ♪
01:53:07 ♪ ♪
01:53:14 ♪ ♪
01:53:21 ♪ ♪
01:53:28 ♪ ♪
01:53:35 ♪ ♪
01:53:42 [speaking in foreign language]
01:53:44 ♪ ♪
01:53:49 ♪ ♪
01:53:56 ♪ ♪
01:54:03 ♪ ♪
01:54:10 [speaking in foreign language]
01:54:12 ♪ ♪
01:54:19 ♪ ♪
01:54:26 ♪ ♪
01:54:33 ♪ ♪
01:54:40 ♪ ♪
01:54:47 ♪ ♪
01:54:54 ♪ ♪
01:55:01 ♪ ♪
01:55:06 [speaking in foreign language]
01:55:08 ♪ ♪
01:55:15 [sighs]
01:55:17 [baby cooing]
01:55:21 [speaking in foreign language]
01:55:23 ♪ ♪
01:55:29 [speaking in foreign language]
01:55:31 ♪ ♪
01:55:38 ♪ ♪
01:55:45 ♪ ♪
01:55:52 [speaking in foreign language]
01:55:54 ♪ ♪
01:56:01 ♪ ♪
01:56:08 ♪ ♪
01:56:15 [speaking in foreign language]
01:56:18 ♪ ♪
01:56:20 [speaking in foreign language]
01:56:22 ♪ ♪
01:56:26 [speaking in foreign language]
01:56:28 ♪ ♪
01:56:35 ♪ ♪
01:56:42 ♪ ♪
01:56:50 [knocking on door]
01:56:52 [speaking in foreign language]
01:56:54 ♪ ♪
01:57:01 [knocking on door]
01:57:03 [speaking in foreign language]
01:57:05 ♪ ♪
01:57:12 [knocking on door]
01:57:14 ♪ ♪
01:57:21 [speaking in foreign language]
01:57:23 ♪ ♪
01:57:30 [speaking in foreign language]
01:57:32 ♪ ♪
01:57:39 [speaking in foreign language]
01:57:42 ♪ ♪
01:57:49 [speaking in foreign language]
01:57:51 ♪ ♪
01:57:58 [speaking in foreign language]
01:58:00 ♪ ♪
01:58:07 [knocking on door]
01:58:09 [speaking in foreign language]
01:58:11 ♪ ♪
01:58:18 ♪ ♪
01:58:25 [speaking in foreign language]
01:58:27 ♪ ♪
01:58:32 [speaking in foreign language]
01:58:34 ♪ ♪
01:58:41 ♪ ♪
01:58:48 ♪ ♪
01:58:55 ♪ ♪
01:59:02 [speaking in foreign language]
01:59:04 ♪ ♪
01:59:09 [speaking in foreign language]
01:59:11 ♪ ♪
01:59:18 [speaking in foreign language]
01:59:20 ♪ ♪
01:59:27 [speaking in foreign language]
01:59:29 ♪ ♪
01:59:36 [speaking in foreign language]
01:59:38 ♪ ♪
01:59:45 [speaking in foreign language]
01:59:47 ♪ ♪
01:59:54 [speaking in foreign language]
01:59:56 ♪ ♪
02:00:03 [speaking in foreign language]
02:00:05 ♪ ♪
02:00:12 [speaking in foreign language]
02:00:14 ♪ ♪
02:00:21 [speaking in foreign language]
02:00:24 ♪ ♪
02:00:31 [speaking in foreign language]
02:00:33 ♪ ♪
02:00:40 [speaking in foreign language]
02:00:42 ♪ ♪
02:00:49 [speaking in foreign language]
02:00:51 ♪ ♪
02:00:58 [speaking in foreign language]
02:01:00 ♪ ♪
02:01:07 [phone ringing]
02:01:09 [speaking in foreign language]
02:01:11 [phone ringing]
02:01:13 [speaking in foreign language]
02:01:15 [phone ringing]
02:01:17 [speaking in foreign language]
02:01:19 ♪ ♪
02:01:26 [speaking in foreign language]
02:01:28 ♪ ♪
02:01:35 [speaking in foreign language]
02:01:37 ♪ ♪
02:01:44 [speaking in foreign language]
02:01:46 ♪ ♪
02:01:53 [speaking in foreign language]
02:01:55 ♪ ♪
02:02:00 [speaking in foreign language]
02:02:02 ♪ ♪
02:02:09 [speaking in foreign language]
02:02:11 ♪ ♪
02:02:18 [speaking in foreign language]
02:02:20 ♪ ♪
02:02:27 [speaking in foreign language]
02:02:29 ♪ ♪
02:02:36 [speaking in foreign language]
02:02:38 ♪ ♪
02:02:45 [speaking in foreign language]
02:02:47 ♪ ♪
02:02:54 [dramatic music]
02:02:57 ♪ ♪
02:03:02 [speaking in foreign language]
02:03:04 ♪ ♪
02:03:11 ♪ ♪
02:03:18 [speaking in foreign language]
02:03:20 ♪ ♪
02:03:27 [speaking in foreign language]
02:03:29 ♪ ♪
02:03:34 [speaking in foreign language]
02:03:36 ♪ ♪
02:03:43 [speaking in foreign language]
02:03:45 ♪ ♪
02:03:52 [speaking in foreign language]
02:03:54 ♪ ♪
02:04:01 [speaking in foreign language]
02:04:03 ♪ ♪
02:04:10 [dramatic music]
02:04:13 ♪ ♪
02:04:17 [speaking in foreign language]
02:04:19 ♪ ♪
02:04:26 ♪ ♪
02:04:33 [dramatic music]
02:04:36 ♪ ♪
02:04:43 [speaking in foreign language]
02:04:45 ♪ ♪
02:04:52 [speaking in foreign language]
02:04:54 ♪ ♪
02:05:01 [speaking in foreign language]
02:05:03 ♪ ♪
02:05:10 [speaking in foreign language]
02:05:12 ♪ ♪
02:05:19 [speaking in foreign language]
02:05:21 ♪ ♪
02:05:28 [speaking in foreign language]
02:05:31 ♪ ♪
02:05:38 [speaking in foreign language]
02:05:40 ♪ ♪
02:05:47 [speaking in foreign language]
02:05:49 ♪ ♪
02:05:54 [speaking in foreign language]
02:05:56 ♪ ♪
02:06:03 [speaking in foreign language]
02:06:05 ♪ ♪
02:06:12 [speaking in foreign language]
02:06:14 ♪ ♪
02:06:21 [speaking in foreign language]
02:06:23 ♪ ♪
02:06:28 [speaking in foreign language]
02:06:30 ♪ ♪
02:06:37 [speaking in foreign language]
02:06:39 ♪ ♪
02:06:46 [speaking in foreign language]
02:06:48 ♪ ♪
02:06:55 [speaking in foreign language]
02:06:57 ♪ ♪
02:07:04 [speaking in foreign language]
02:07:06 ♪ ♪
02:07:13 [door closes]
02:07:41 [speaking in foreign language]
02:07:44 [speaking in foreign language]
02:07:46 [speaking in foreign language]
02:07:48 ♪ ♪
02:07:55 [speaking in foreign language]
02:07:57 ♪ ♪
02:08:04 [speaking in foreign language]
02:08:06 ♪ ♪
02:08:13 [speaking in foreign language]
02:08:16 ♪ ♪
02:08:23 ♪ ♪
02:08:31 [speaking in foreign language]
02:08:33 ♪ ♪
02:08:40 ♪ ♪
02:08:47 ♪ ♪
02:08:54 ♪ ♪
02:09:01 ♪ ♪
02:09:08 [suspenseful music]
02:09:11 ♪ ♪
02:09:18 ♪ ♪
02:09:25 ♪ ♪
02:09:32 ♪ ♪
02:09:39 ♪ ♪
02:09:46 ♪ ♪
02:09:53 ♪ ♪
02:10:00 ♪ ♪
02:10:07 ♪ ♪
02:10:14 ♪ ♪
02:10:21 ♪ ♪
02:10:28 ♪ ♪
02:10:33 [speaking in foreign language]
02:10:36 ♪ ♪
02:10:43 ♪ ♪
02:10:50 ♪ ♪
02:10:57 ♪ ♪
02:11:04 [car approaching]
02:11:07 ♪ ♪
02:11:14 [car door closes]
02:11:16 ♪ ♪
02:11:23 ♪ ♪
02:11:30 ♪ ♪
02:11:37 ♪ ♪
02:11:44 ♪ ♪
02:11:51 ♪ ♪
02:11:58 ♪ ♪
02:12:05 ♪ ♪
02:12:12 ♪ ♪
02:12:19 ♪ ♪
02:12:26 ♪ ♪
02:12:33 ♪ ♪
02:12:40 ♪ ♪
02:12:47 ♪ ♪
02:12:54 [speaking in foreign language]
02:12:56 ♪ ♪
02:12:58 [speaking in foreign language]
02:13:00 ♪ ♪
02:13:01 [speaking in foreign language]
02:13:03 ♪ ♪
02:13:10 ♪ ♪
02:13:17 ♪ ♪
02:13:24 ♪ ♪
02:13:27 [speaking in foreign language]
02:13:30 ♪ ♪
02:13:36 ♪ ♪
02:13:43 ♪ ♪
02:13:50 ♪ ♪
02:13:57 ♪ ♪
02:14:04 [speaking in foreign language]
02:14:07 ♪ ♪
02:14:14 ♪ ♪
02:14:21 ♪ ♪
02:14:28 [speaking in foreign language]
02:14:31 [speaking in foreign language]
02:14:34 ♪ ♪
02:14:41 ♪ ♪
02:14:48 ♪ ♪
02:14:52 [speaking in foreign language]
02:14:55 ♪ ♪
02:15:02 ♪ ♪
02:15:09 ♪ ♪
02:15:15 [speaking in foreign language]
02:15:17 ♪ ♪
02:15:19 [speaking in foreign language]
02:15:22 [speaking in foreign language]
02:15:24 ♪ ♪
02:15:31 ♪ ♪
02:15:38 ♪ ♪
02:15:45 [speaking in foreign language]
02:15:47 ♪ ♪
02:15:54 [speaking in foreign language]
02:15:56 ♪ ♪
02:16:01 [speaking in foreign language]
02:16:03 ♪ ♪
02:16:08 [speaking in foreign language]
02:16:10 ♪ ♪
02:16:12 [speaking in foreign language]
02:16:15 ♪ ♪
02:16:18 [speaking in foreign language]
02:16:20 ♪ ♪
02:16:27 ♪ ♪
02:16:29 [speaking in foreign language]
02:16:31 ♪ ♪
02:16:38 ♪ ♪
02:16:45 [speaking in foreign language]
02:16:47 ♪ ♪
02:16:54 [speaking in foreign language]
02:16:56 ♪ ♪
02:17:03 ♪ ♪
02:17:08 ♪ ♪
02:17:13 ♪ ♪
02:17:18 ♪ ♪
02:17:23 ♪ ♪
02:17:30 [speaking in foreign language]
02:17:33 ♪ ♪
02:17:40 ♪ ♪
02:17:45 [speaking in foreign language]
02:17:47 ♪ ♪
02:17:52 [speaking in foreign language]
02:17:54 ♪ ♪
02:17:59 [speaking in foreign language]
02:18:01 ♪ ♪
02:18:06 [speaking in foreign language]
02:18:08 ♪ ♪
02:18:15 [speaking in foreign language]
02:18:17 ♪ ♪

Recommended

2:22:33
I
Up next
Promisiunea Episodul 17 Subtitrat in Romana
Creative Area
2:20:18
Promisiunea Episodul 15 Subtitrat in Romana
Creative Area
2:13:49
Promisiunea Episodul 18 Subtitrat in Romana
Creative Area
2:23:39
Promisiunea Episodul 23 Subtitrat in Romana
Creative Area
2:12:23
Promisiunea Episodul 19 Subtitrat in Romana
Creative Area
2:11:12
Promisiunea Episodul 20 Subtitrat in Romana
Creative Area
2:02:36
Promisiunea Episodul 26 Subtitrat in Romana
Creative Area
2:36:20
Promisiunea Episodul 9 Subtitrat in Romana
Creative Area
2:29:15
Promisiunea Episodul 12 Subtitrat in Romana
Creative Area
2:21:26
Promisiunea Episodul 2 Subtitrat in Romana
Creative Area
2:41:23
PROMISIUNEA – EPISODUL 10 HD Subtitrat In Romana
Night Stella
2:32:31
Promisiunea Episodul 13 Subtitrat in Romana
Creative Area
2:20:18
Aile / Family Episode 16 (English Subtitles)
Turkish Series (English Subtitles)
2:24:30
Promisiunea Episodul 21 Subtitrat in Romana
Creative Area
2:13:39
Promisiunea Episodul 24 Subtitrat in Romana
Creative Area
7:00
Denise Rifai & Alina Mungiu-Pippidi, 7 martie 2018
Iliya Vicol
2:10:47
Promisiunea Episodul 4 Subtitrat in Romana
Creative Area
2:24:57
Promisiunea Episodul 6 Subtitrat in Romana
Creative Area
45:44
Ada Masali (ENGSUB ) - Ep 2 - Part - 1
The Pink Panther
2:07:19
Taramuri Nelegiuite Episodul 13
Creative Area
2:01:38
Lia: Sotia sotului meu Sezonul 2 Episodul 15
Creative Area
2:12:21
Taramuri Nelegiuite Episodul 7
Creative Area
2:36:07
Boboci de Trandafiri Roșii Episodul 16 Romana Subtitrat
Amigos Cine
2:12:00
Gaddar – Nemilosul Episodul 16 Romana Subtitrat
Amigos Cine
42:46
Leylifer Episodul 19 Romana Subtitrat
Amigos Cine