Papá en Apuros Capítulo 33 Completo HD
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 [speaking spanish]
00:02 [speaking spanish]
00:04 [speaking spanish]
00:06 [speaking spanish]
00:08 Vicky, do you forgive me?
00:10 Do you think that with a dry little flower and a little song I'll forgive you? No, Senor. You have to do more, Meli.
00:17 Well, ask me whatever you want. I shave, I shave my beard, I shave whatever you want.
00:21 I don't have to tell you what to do, it has to happen to you.
00:25 Are these flowers?
00:26 Yes, they're tulips. My favorites. Ramón gave them to me.
00:31 Did you see? Did you see that he was behind you? He set me up. He saw me fall and now he's with you. Of course.
00:37 How do you like to make things up, right? Ramón is my friend and he gave me the flowers because he saw me so sad.
00:44 He knows me. He's my friend and he knows my tastes.
00:48 Not like someone else who with a song all written down and that wants you to forgive him. What did you think?
00:54 Tell Ramón that he will have won this battle, but the war has just begun. I'm going to fight for you, Vicky.
01:01 I'm going to win you back because I love you.
01:03 Natalia, you stay here.
01:05 No, I don't want to bother.
01:07 Natalia, please stay. He's also my son and I'm asking you.
01:10 Well, I already said what I think. You know what you do, Martin.
01:18 Well, as soon as you feel better, I'll go to your house.
01:29 I hope so. I hope this is not an excuse to settle down in this house.
01:36 Because I'm warning you, I'm not going to allow it.
01:43 If you love our family so much, why do you do things to destroy it?
01:48 No, don't say that, honey. I don't think it's fair. I love our family and I always protect it.
01:54 Why do you say I'm doing things to break our family?
01:57 Dad, why do you get Natalia and Barbara? They're weird.
02:00 I'm sure if you get to know them, you'll...
02:02 Dad, I don't want to know them. They're not mine.
02:05 Vasco, I understand that everything that's happening is not easy, but you could make an effort.
02:11 Yes, I can try to make an effort to be more kind.
02:15 But one thing is very different is that I am cordial and polite and all those things.
02:19 And another thing is that you come and settle them in the house. You went too far, dad.
02:23 Honey, I know it's not easy for you or your brothers.
02:26 But think about it, they're alone.
02:29 Let's see, my little girl. You've always been very generous.
02:34 If you make an effort to receive them here, I'll thank you a lot.
02:37 I don't know if I can.
02:39 It's going to be just for a few days. I promise you.
02:42 I told Luna about Tatiana's message.
02:45 Tatiana's message? Tatiana, the chopper.
02:49 I have to call her and tell her everything.
02:51 Hold on, hold on. You want to call Luna?
02:54 That's your friend.
02:55 And tell her that there is a woman with whom you are sending hot messages.
02:58 And that she says she's a bitch?
03:00 No, no, no, no, no way. You're not going to do that. You're going to make her feel bad for the purest.
03:04 Don't tell her anything. Did you hear me?
03:06 Every day I live more.
03:08 Barbie, what are you doing with my clothes?
03:22 Oh, I need space for mine. The closet we have in the room is huge.
03:27 But how much space do you need? If you're only going to stay for a few days.
03:30 Or a few months.
03:31 Barbie, I don't think you leave all my clothes piled up either.
03:34 Oh, you don't have that much either. And it's not that pretty either.
03:37 So can I use yours?
03:39 Don't even dream about it.
03:41 I mean, it's going to be a little weird for the two of us to be using the same thing, right?
03:45 As if we were poor.
03:47 Anyway, Luna, enough complaining.
03:48 We have more important things to see.
03:50 How to continue with your and Johnny's inquiries.
03:52 Look, I'll never understand why you're so in love with him.
03:55 But it's a reality. And now we have to identify if he's a gilero, a degenerate, a pervert.
03:59 No, no. Jonathan is normal. He's a good boy.
04:02 Oh, I've never heard the saying that says, "Take care of me of the bad waters, that I take care of the good ones."
04:07 Well, Jonathan is a bad water.
04:10 And those are the worst.
04:12 Let's see, tell me. Put me on the day.
04:14 Did he answer the message where we asked him if he was a gilero or not?
04:17 No, no, he didn't answer.
04:19 He didn't even defend me.
04:21 Maybe he thinks I am.
04:23 Oh, and Luna, stop inventing the answers, fantasizing answers.
04:27 For this we have WhatsApp. We just have to wait for him to answer you.
04:30 Hey, where did you put those delicious chocolates you had?
04:33 But Barbie, I don't know if I want to wait.
04:35 Jonathan only listens to Tatiana. He doesn't even care about me.
04:39 Oh, Luna, you really are a goose.
04:42 Don't you realize that Tatiana is you?
04:45 Well, but Tatiana said I was a goose and I can't defend myself because...
04:50 Oh, oh, I got confused again. See? No, I don't like that plan. It's stupid.
04:55 It's perfect. Now at least we can know what he really thinks of you.
04:59 Look, if he hasn't answered us, it could be for two reasons.
05:02 The first one, because he thinks you are really a goose.
05:04 And the second one, maybe he doesn't want to talk to Tatiana anymore.
05:07 The most important thing is that he takes you into account.
05:10 We are testing our trust. Do you understand?
05:13 I understand.
05:14 See how I help you in everything? The least I deserve is a space in your closet.
05:18 So you like to be in the absence of military sport, right?
05:25 Negative, sir.
05:27 I'll count to three and I won't see you. One, two... you stay.
05:31 What's wrong with you, cadet Seminario?
05:35 Sorry, sir.
05:36 Excuse me for a minute of confidence.
05:39 Got it.
05:41 Damn, Jorge, it's about Stefano.
05:45 I can't stop thinking about her.
05:48 The women in that family are like that.
05:51 They are beautiful, charming, dreamers, home-girls.
05:55 The same thing happens to me with Vicky.
05:57 Well, you could help me and I could talk to Stefano.
06:01 If you let me go.
06:02 You don't trust me, Cristobal.
06:04 Although, well, maybe...
06:06 At some point you can help me by talking to Stefano.
06:09 And talking to him about me so that he can talk to his mom.
06:11 Besides, I gave him the scooter and he doesn't want to give it back.
06:14 Yes, yes. If you let me go, I'll talk to her and I'll talk to her about you.
06:17 Word of a man.
06:18 No, I can't let you go, but we could go running tomorrow down the dock.
06:22 Maybe Stefano will find out.
06:25 Whatever.
06:26 Martin.
06:34 Yes, I'm on my way.
06:36 Do you have any almond cookies left?
06:38 Martin, there's no coffee or cookies. I don't like to come visit you like this, brother.
06:42 Natalia has a license for complications with the pregnancy.
06:44 Oh, poor thing.
06:46 And until when?
06:47 I don't know. I don't know. She's resting for precaution.
06:50 That's why I took her to my house.
06:52 Sorry, sorry, sorry. You took her to your house?
06:54 Yes, to be able to take care of her.
06:56 Are you stupid? Are you sick or what?
06:58 The doctor said I had to take care of her.
07:00 I imagine your house was a party.
07:03 My children are hurt. That's what it's like, Jorge.
07:07 But little by little they have to accept the situation.
07:09 How long is she going to stay there?
07:11 I don't know. Until she feels better or she doesn't run any more.
07:15 [Music]
07:28 It cost, but here you have it.
07:29 Oh, thank you very much.
07:31 The Basque laptop.
07:32 It's one.
07:33 Do you need anything else? Because I'm preparing dinner for tonight.
07:36 No, I'm fine. Thank you very much.
07:38 Although something light would be good for me. I don't know, a candy?
07:41 Of course. I think there's still carrot cake left.
07:44 [Music]
07:46 Mmm. How delicious. And could you also bring me some toasts with paella?
07:52 Of course.
07:54 You went too far, Ramón.
07:55 Ramón, where are you?
07:57 Did you pick up my pants from the laundry?
07:59 Excuse me.
08:00 No, no, no. Ramón, Ramón. Wait.
08:01 Could you make me a juice?
08:02 Eh, natural fruit. What's in the kitchen, okay?
08:05 Yes, yes, yes.
08:06 Ramón, where are my skates?
08:08 Excuse me, excuse me.
08:10 Where are my skates?
08:12 [Music]
08:19 Hey, hey, hey. Child, child, child. Calm down.
08:21 Basco, where did you leave the skates?
08:23 I know.
08:24 But you only have to untie them.
08:25 Nobody wants to see that nonsense. Give them to me.
08:27 No, it's my turn. I'm going to take a shower.
08:29 Hey, hey, hey. Stop it.
08:30 We're not going to see a pose. This is too intense.
08:31 Enough. Enough.
08:32 [Music]
08:33 Hey, hey. I'm calling you.
08:35 Did you take the laundry?
08:37 No. Shower, shower, shower.
08:40 Shut up, Nonna.
08:41 [Music]
08:42 Who did you tell to go to the bathroom?
08:44 Ramón, what time are you going to go?
08:46 Enough. Don't get like that. It's not for everyone.
08:49 She's a great girl.
08:50 And you are a visitor.
08:52 Get yourself in the right place, okay?
08:53 [Music]
08:55 Ramón, come with me.
08:57 [Music]
08:58 Ramón, I'm calling you. Don't you hear me?
09:01 Ramón, why is there so much noise? What's going on?
09:04 Ramón.
09:06 [Music]
09:14 Did you call me?
09:15 Oh yes, Ramón. You forgot my juice.
09:17 But don't worry. I know you're busy.
09:19 So, what I least want is to bother you.
09:21 Yes, yes. I brought it.
09:22 Give me a second. Marina is crying.
09:23 Everyone is sensitive in the house, right?
09:25 And since you're going to the kitchen,
09:27 do you think you could bring me something to eat?
09:29 I'm hungry. I was doing the groceries at the supermarket.
09:32 I don't know. Some toasts. A scrambled egg.
09:35 Be careful not to get fat.
09:36 I mean, I don't care, but I know you do.
09:38 I'll bring it.
09:39 Miss Natalia, is the supermarket order for your house?
09:42 No, it's for here.
09:44 I made the purchase of the fortnight on the Internet and also the menu.
09:47 And is it good?
09:48 Yes, of course. I'll send it to you by WhatsApp.
09:50 It's day by day.
09:51 And I was also looking at the laundry,
09:53 Martin's uniforms. We have to do some arrangements.
09:56 Ramón, don't worry, okay?
09:58 I do all this with a lot of love.
10:01 I want my dad!
10:03 Oh, come on, honey. Get that face out.
10:08 Mom, Vasco and Marina treated me horribly.
10:10 They are ungrateful.
10:11 If you don't do what you want, they cry or scream.
10:13 You ordered my Greek yogurt.
10:15 Yes, and three different types of granola.
10:17 I also ordered ice cream, dulce de leche, the loin.
10:21 Oh, I love this baby, mom.
10:23 Oh, now we're going to live like the queens we are.
10:27 Oh, finally.
10:29 Yes!
10:31 [Music]
10:42 Anything goes.
10:44 Miss, how's everything going?
10:45 Hey, I'm a star serving tables.
10:47 And the tips have increased.
10:48 You see it was a good idea that you came to work with us?
10:50 You're right.
10:51 Hey, after what happened at the commander's house, I saw you and I was stunned.
10:53 Do you think we should go there, to a nice place?
10:55 Where are you going to take me?
10:56 Yes, to a place with good view, like that little guy, daddy.
10:58 Hey, you know what your mom did very well?
11:00 What?
11:01 Work is self-esteem.
11:02 Oh, that's what they say out there.
11:04 Hey, wait a minute, okay?
11:05 Yes.
11:06 I'm sad, I miss you, can you come?
11:12 I can't go, my little girl.
11:17 I send you a big kiss and up the soul.
11:21 Who was it? The guys?
11:24 Yes, Marina.
11:25 And are you going to go?
11:26 No, no, I don't feel good.
11:28 Besides, I don't have to do anything there.
11:30 And now, well, let's change the subject.
11:32 Yes.
11:33 Where did you say you were going to take me?
11:34 To a place with good view, like that little guy, daddy.
11:37 Hey, wait a minute, they'll call you at nine.
11:39 I'm coming, I'm coming.
11:40 Oh, mom, isn't she pretty?
11:44 Yes, but stop looking at her like a fool.
11:47 Oh, mom, I assure you that now, in less than you imagine, we will be together again.
11:52 And now forever.
11:53 Well, go easy.
11:54 And leave this to me at three.
11:56 Okay.
11:58 But the commander forbade high sugar cereals.
12:03 And these are high in everything.
12:05 Oh, sorry, I asked them.
12:07 It's my guilty pleasure.
12:08 I also asked for a peanut butter.
12:09 Sorry.
12:10 Julieto is not coming.
12:12 She must be busy.
12:14 Yes, Marina, you can't always.
12:16 Cookie box.
12:18 Oh, I love it.
12:19 Give me one.
12:21 Marina, do you want a cookie?
12:23 I invite you.
12:24 They are cookies that my dad bought.
12:26 So if you want, I eat them all.
12:28 Ramon, can you call Julieta to see if she can come?
12:33 You are her dad and she has to listen to you.
12:36 She's already big enough for me to send her.
12:38 Please, please, please, tell her.
12:41 Ramon?
12:42 Ramon, what is all this?
12:44 Miss Natalia asked for the fortune.
12:47 Uncle, my mom passed away.
12:48 She has been working all day from her bed, all over the internet.
12:53 Little girl, what happened?
12:55 Are you okay?
12:56 Is something wrong?
12:58 Yes, I'm fine.
13:00 What's wrong with Marina?
13:04 I wanted Julieta to come, but she couldn't.
13:06 Commander, I asked for chicken to the embers.
13:09 I didn't have time to cook everyone.
13:11 Miss Natalia needs a lot of help.
13:13 Oh yes, that little woman with the excuse that she can't get up,
13:18 doesn't move a finger.
13:20 Tremendous gift you brought us to the house.
13:22 Yes, between taking care of the children,
13:24 attending to Miss Natalia and worrying about the house,
13:27 I couldn't cook.
13:28 Sorry, Mr. Martin, but I don't want to add one more problem.
13:32 But with Miss Natalia calling me and asking me things every five minutes,
13:36 I can't anymore.
13:38 Excuse me, but with her here, I can't continue.
13:41 [Music]
13:51 [Knock on the door]
13:53 Come in.
13:55 Hello, my love. You arrived earlier.
14:01 How are you?
14:02 It seems it was a day of adaptation for the house, right?
14:07 A little intense.
14:09 No, not at all. It was super productive.
14:12 I synchronized the children's schedules to have the schedules clear.
14:16 I did the shopping for the quince.
14:19 I coordinated with the laundry to come and get your uniforms.
14:23 And I made an appointment with the boys at the dentist, who haven't been there for a long time.
14:26 Natalia, but shouldn't you be resting?
14:28 No, but I did everything from bed.
14:30 Besides, Ramón and your mother-in-law have been super nice.
14:33 They have believed me a lot.
14:34 That's exactly what I wanted to talk to you about.
14:37 You need attention, and that's logical.
14:40 But Ramón already has a lot with the house and with my children.
14:43 It's not enough.
14:44 Yes, I totally agree with you.
14:46 So, what do you think if we hire a person or a nurse to take care of you exclusively?
14:52 No, no, no. I'm not sick.
14:54 I don't need a nurse and no one exclusive for me.
14:58 The one who needs help is Ramón.
15:00 That's why I took the liberty of calling an agency and they're going to send some candidates.
15:05 The best ones. They come at 7 o'clock.
15:08 That's right now.
15:10 So, how many people are in the house?
15:16 Well, including Cristóbal, who arrives on Friday, nine.
15:19 Nine? And why are there so many people in the house?
15:23 Well, that's how things have been going.
15:27 I guess without cooking.
15:29 Well, I'll take care of the kitchen and cleaning.
15:32 We actually need someone who supports us with the children.
15:35 A good-natured person, patient.
15:38 What time do you need me?
15:40 Ideally, bed inside.
15:42 Are you the grandmother?
15:44 And you also live here?
15:46 Yes, and my son-in-law's future wife is in bed.
15:50 She's resting because of her pregnancy.
15:53 Another baby?
15:55 Well, there's still room for that, but you have to take care of her in case she asks for something.
15:59 So, the lady is at home all day?
16:02 She is, but it's not a lot of work, just for a while.
16:06 We need supervision for the children.
16:09 Do we also have to take care of the children?
16:11 Well, take care of them, take care of them.
16:13 No, they have schedules that they have to do all day, right?
16:15 But you do have to remind them what they have to do,
16:18 and help them in the order of their room, their clothes.
16:22 No, thank you. It's a lot of people.
16:25 A lot of work.
16:28 A lot of work, but no children.
16:30 I'm not good with babies.
16:33 Older people get sick.
16:35 Then they lose their money, they don't know where they left their things.
16:39 No.
16:40 Well, Ramon, we'll keep looking.
16:44 What do you think if you give the boys some apples
16:47 to see if we can get them to sleep earlier tonight?
16:51 [Music]
17:06 Thank you, daughter.
17:07 You're welcome, daddy.
17:08 Come in, miss.
17:12 Thank you.
17:13 Ramon, your tea.
17:15 Thank you, Matias. It was what I needed.
17:18 Today the house was crazy, the kids behaved worse than ever,
17:22 and Miss Natalia, how can I explain to you,
17:25 with how special and demanding she is in the tastes.
17:28 What an elegant way to say that she's a pain in the ass.
17:31 Yes, and you, Julieta, didn't help me much not to answer Marina, huh?
17:34 You should have answered her at least.
17:36 I know I'm the first one who's supposed to go, but a call, right?
17:40 Daddy, if I answered her, she was going to tell me to go,
17:42 and you know that makes me feel bad.
17:44 Oh, yes, you're right, daughter.
17:45 It was a bad day, nothing more, and besides,
17:48 today we're looking for a new one, and it wasn't the worst.
17:51 Did they find her or did they not choose her?
17:52 Now they choose their bosses and leave whenever they want.
17:56 It's just that the job that this lady did wasn't little.
17:58 Now they're going to value her.
17:59 Hey, but they did value her.
18:00 Yes? You think?
18:01 Yes.
18:02 Hi.
18:05 Hi, Vicky.
18:06 Didn't you stay for the closing of the box?
18:07 No, no, I wanted to come to the little house,
18:10 be like this with the family, warm, rich.
18:14 I'm exhausted.
18:15 Yes, I'm exhausted too.
18:16 My fingers are swollen from the food.
18:18 Oh, yes.
18:19 Daddy.
18:20 How are you?
18:21 Uh-huh.
18:22 Do you need anything?
18:23 I can make you noodles.
18:24 Oh, no, no, daughter, thank you.
18:25 You better go to Aunt Paulina and ask for a chaufita.
18:28 Tell her to send me a WhatsApp to pay her, okay?
18:30 I don't even want to think about washing dishes.
18:32 Come on, don't hide it, stop.
18:34 Okay, so tell me.
18:39 What?
18:40 Chaufa or anticuchos?
18:43 This.
18:44 Chaufa or anticuchos.
18:45 Chaufa or anticuchos.
18:46 Chaufa or anticuchos.
18:47 Chaufa or anticuchos.
18:48 Chaufa or anticuchos.
18:49 Chaufa or anticuchos.
18:50 Chaufa or anticuchos.
18:51 Chaufa or anticuchos.
18:52 Chaufa or anticuchos.
18:53 Chaufa or anticuchos.
18:54 Chaufa or anticuchos.
18:55 Chaufa or anticuchos.
18:56 Chaufa or anticuchos.
18:57 Chaufa or anticuchos.
18:58 Chaufa or anticuchos.
18:59 Chaufa or anticuchos.
19:00 Chaufa or anticuchos.
19:01 Chaufa or anticuchos.
19:02 Chaufa or anticuchos.
19:03 Chaufa or anticuchos.
19:04 Chaufa or anticuchos.
19:05 Chaufa or anticuchos.
19:26 Chaufa or anticuchos.
19:50 Chaufa or anticuchos.
20:18 Chaufa or anticuchos.
20:38 Chaufa or anticuchos.
21:04 Chaufa or anticuchos.
21:33 Chaufa or anticuchos.
21:34 Chaufa or anticuchos.
21:35 Chaufa or anticuchos.
21:36 Chaufa or anticuchos.
21:37 Chaufa or anticuchos.
21:38 Chaufa or anticuchos.
21:39 Chaufa or anticuchos.
21:40 Chaufa or anticuchos.
21:41 Chaufa or anticuchos.
21:42 Chaufa or anticuchos.
21:43 Chaufa or anticuchos.
21:44 Chaufa or anticuchos.
21:45 Chaufa or anticuchos.
21:46 Chaufa or anticuchos.
21:47 Chaufa or anticuchos.
21:48 Chaufa or anticuchos.
21:49 Chaufa or anticuchos.
21:50 Chaufa or anticuchos.
21:51 Chaufa or anticuchos.
21:52 Chaufa or anticuchos.
21:53 Chaufa or anticuchos.
21:54 Chaufa or anticuchos.
21:55 Chaufa or anticuchos.
21:56 Chaufa or anticuchos.
21:57 Chaufa or anticuchos.
21:58 Chaufa or anticuchos.
21:59 Chaufa or anticuchos.
22:00 Chaufa or anticuchos.
22:01 Chaufa or anticuchos.
22:02 Chaufa or anticuchos.
22:03 Chaufa or anticuchos.
22:04 Chaufa or anticuchos.
22:05 Chaufa or anticuchos.
22:06 Chaufa or anticuchos.
22:07 Chaufa or anticuchos.
22:08 Chaufa or anticuchos.
22:09 Chaufa or anticuchos.
22:10 Chaufa or anticuchos.
22:11 Chaufa or anticuchos.
22:12 Chaufa or anticuchos.
22:13 Chaufa or anticuchos.
22:14 Chaufa or anticuchos.
22:15 Chaufa or anticuchos.
22:16 Chaufa or anticuchos.
22:18 Bueno, yo me voy a dormir.
22:20 ¿Necesitas algo más?
22:22 Un beso y buenas noches.
22:24 Buenas noches.
22:34 Yo duermo.
22:35 [Music]
22:56 [Whispering]
23:08 [Music]
23:37 [Music]
23:57 Oye, ¿y tú sigue despierto?
23:59 Pensé que estabas muerto por la chamba.
24:01 Sigo pensando de dónde voy a sacar una nana para los niños.
24:05 Tengo que medir más la información que les doy,
24:07 porque cuando se enteran que son cuatro niños y uno por venir,
24:10 salen corriendo.
24:11 Me hacen tantas preguntas que me pongo nervioso.
24:14 Seguro encuentras a alguien chévere.
24:16 Mira, lo importante es que cuando busques esa nana,
24:19 sea una persona alegre, divertida, creendona,
24:24 que trate bien a los chicos.
24:26 A los niños no les gusta nadie. Tú los conoces.
24:29 Y encima que tiene que ser compresiva con ellos,
24:32 tienen que aguantar a la señorita Natalia con su hija, que son cosas serias.
24:35 Sí, eso no te lo voy a negar.
24:37 Pero los chicos son otra cosa. Yo la pasé muy bien con ellos.
24:40 Mira, hija, la única que funcionó en esa casa fuiste tú.
24:44 Pero terminaste confundiéndote con el comandante.
24:47 Ya, papá, por favor, no empieces con eso, ¿sí?
24:50 Yo ya dejé de pensar tonterías y ya tengo los pies bien puestos en la tierra.
24:53 ¿Y el señor Martín no te ha llamado?
24:56 No, no. ¿Qué me va a llamar?
24:58 Él es su jefe, papá.
24:59 Y yo ya no me voy a hacer más ilusiones.
25:01 Y de verdad, no quiero hablar de eso, que me da vergüenza.
25:04 Está bien, hija, está bien. Está bien, está bien.
25:07 Cambiemos el tema.
25:09 Me alegra que te hayas dado cuenta que estuviste equivocada.
25:13 Sí, a mí también me alegra.
25:16 Buenas noches, papá.
25:18 Buenas noches.
25:19 [Música]
25:34 Ay, ¿por qué se demoran tanto?
25:36 Ya tenemos que irnos. Odio llegar tarde.
25:39 Ay, Bárbara, por favor, no grites. Suaviza la voz.
25:42 Paco, ¿y tu hermana?
25:43 ¿Cuál de las dos?
25:44 ¿Las dos?
25:45 ¿Y el tío Martín tampoco está listo?
25:47 ¿No se supone que en esta casa llevan la misma disciplina que en la escuela naval?
25:50 Se supone.
25:51 Vasco, esos zapatos están sucios.
25:53 No, tranquila, así se usan.
25:54 Oye, y tú, Luna, ¿por qué te has estado demorando tanto? ¿Cómo puedes ser tan lenta?
25:58 ¿Lenta yo? Tú eres la que te has demorado dos horas en mi baño.
26:01 Bueno, porque estaba probando la ducha con música. Es increíble.
26:04 Ya, ¿qué te falta?
26:06 Mi mochila, no la encuentro por... Ah, aquí está.
26:08 ¿Qué? ¿Es esa? Pero tú me dijiste que me la prestabas.
26:10 ¿Yo cuándo?
26:11 Buenos días. Buenos días.
26:13 Hola.
26:16 ¿Tú no deberías estar en cama, haciendo reposo?
26:18 Ah, no, pero un ratito no me va a hacer daño.
26:20 ¿Cómo te sientes?
26:21 Mejor imposible.
26:22 Me alegro.
26:23 Bueno, hijos, nos vamos.
26:25 Que tengas un bello día.
26:28 Gracias.
26:29 Vamos, vamos, vamos, vamos.
26:30 Con tu mochila.
26:31 Vamos, niña.
26:32 ¡Chao!
26:37 ¡Chao!
26:39 [Música]
26:41 Lo mejor del mundo.
26:54 ¡Mire!
26:55 ¡Oye, mire! ¡Estura!
26:59 ¿Pasco Seminario?
27:05 ¿A dónde cree que va, jovencito?
27:08 ¿Y esos dibujos los hizo usted?
27:10 Contésteme.
27:13 ¿Esos dibujos los hizo usted?
27:15 Si no me contesta, voy a tener que llamar a su papá,
27:21 para informarle sobre su suspensión.
27:23 Directora, no le diga a mi papá.
27:26 Perdón, fue un error.
27:28 Lo que pasa es que...
27:30 Él no fue. Fui yo.
27:31 [Música]
27:36 Dicen que llega bus de turistas ahorita.
27:40 Vamos, nos vamos a la puerta del muelle.
27:42 Y nos sale un paseo antes del almuerzo.
27:43 Ay, gringa, no voy a poder.
27:44 Quiero ir a almorzar con Matías.
27:45 ¿Con Matías?
27:46 ¿Y por qué estás relajada con él? ¿Qué pasó?
27:48 No, no, todo está tranquilo.
27:50 Parece que con Matías nos estamos arreglando.
27:52 ¿Ah, sí? ¿Regresaron?
27:53 ¿Son novios otra vez?
27:54 No, todavía, pero...
27:56 No sé, yo...
27:58 Yo lo quiero mucho.
28:00 Sí, pero no puedo Matías te quedar a ti.
28:02 ¿Qué has dicho?
28:05 ¿Qué? Ay, perdón, es que solo...
28:08 Me preocupé por él.
28:10 No quiero que rompa su corazón
28:12 y luego tener que recogerlo del piso.
28:14 ¿Y tú por qué te preocupas por Matías?
28:15 ¿No se supone que tú eres mi amiga?
28:17 Sí, solo que... Perdón, yo pensé que pues como...
28:20 Ay, ay, gringa, era una broma.
28:22 Es que tu cara va a asustar.
28:25 Ha sido una genialidad.
28:27 Este también agarra.
28:30 Ya pasa, ya pasa.
28:32 Me extraña, señorita Cortés.
28:38 Me extraña que usted mienta tan descaradamente
28:41 diciendo que hizo esos dibujos.
28:43 Estoy segura que usted no los hizo.
28:44 Sí los hice.
28:45 Y también varios del baño de mujeres.
28:47 Pero ese que está en la entrada
28:49 en el que usted está sentada en un inodoro,
28:51 ese sí no fui yo.
28:53 Muy bien, muy bien.
28:55 Si así están las cosas,
28:57 tendré que llamar a los padres de ambos
29:00 porque en el Manchester School
29:02 no se aceptan ni las mentiras
29:04 ni los actos de vandalismo.
29:06 Joven, por favor, vaya e inspeccione los baños de mujeres
29:12 y cualquier acto de vandalismo
29:14 o de pintas o dibujos,
29:17 me los pinta de inmediato.
29:19 De acuerdo.
29:20 Oye, ¿por qué le echan la culpa?
29:26 Porque mi historial está limpia.
29:28 El tuyo sé que es muy extenso
29:30 y no quisiera que te suspendan por eso.
29:32 Aparte me caes bien.
29:34 Ni me conoces.
29:35 Claro que sí.
29:36 De los videos que subes a internet.
29:38 El Z, ¿no?
29:40 La música es buena.
29:42 La letra, siempre podría mejorar.
29:44 Pero creo que con un poco de esfuerzo
29:45 podría llegar a ser el próximo Bizarra.
29:47 ¿Conoces a Cassandra?
29:50 La youtuber.
29:51 Claro, ¿quién no?
29:53 Soy Cassandra.
29:56 Tal vez podemos hacer algo juntos.
29:58 ¿En serio?
30:00 Muy bien.
30:03 Vasco Seminario,
30:07 Trinidad Cortés,
30:09 sus padres ya están en camino.
30:11 A mi oficina, síganme.
30:13 Quito, te estoy dejando acá todos los pendientes.
30:20 Oye, pero qué guapo ese chico.
30:23 Míralo, qué churrísimo.
30:26 No es para tanto tampoco.
30:28 ¿Cómo que no?
30:29 Mira todas esas elegancias.
30:30 Para salir contigo no es lo mínimo.
30:32 Si tu mamá no tiene problema,
30:33 yo feliz de la vida.
30:35 Claro que tengo problemas,
30:36 pero ya está.
30:37 Vayan nomás y pasenla bonito.
30:39 Vamos.
30:40 Chau, gringa.
30:41 Chau, gringa.
30:42 ¿Qué quieres?
30:44 ¿Quieres quedarte a comer?
30:45 Sí.
30:46 Ustedes no se dan cuenta
30:50 cuando alguien no las quiere acá.
30:53 Victoria, estoy aquí porque
30:54 tenemos que unir fuerzas.
30:56 Es una crisis.
30:57 ¿Crisis de qué?
30:58 ¿Se quedaron sin plata para la coima?
31:00 Victoria, por favor.
31:02 Es una situación grave.
31:03 Tenemos un enemigo.
31:05 Tenemos un contacto en la municipalidad
31:07 que nos informó de la crisis.
31:08 ¿Qué crisis?
31:10 Van a hacer un proyecto.
31:12 Un proyecto que me va a quitar el muelle, Victoria.
31:15 Un proyecto de un parque acuático de diversiones.
31:17 Aquí me van a quitar mi muelle.
31:20 Y ahí sí, adiós al boulevard de las artes
31:22 y adiós al bono para ustedes.
31:24 No es posible.
31:25 ¿Le pueden expropiar el muelle?
31:26 Claro que sí.
31:27 Y pagándole a ustedes una porquería.
31:28 Dicen que este proyecto va a beneficiar
31:29 a los vecinos del distrito,
31:31 que será un área recreativa necesaria
31:32 para todos los peruanos.
31:34 Es un absurdo.
31:35 Sí, un absurdo
31:36 que va a hacer que la municipalidad gane millones.
31:38 Este proyecto nos puede destruir a las dos, Victoria.
31:42 ¿Y usted?
31:44 No solo Vasco fue sorprendido en un acto de vandalismo,
31:47 sino también una compañera suya
31:49 que mintió para protegerlo,
31:51 incentivado por su hijo.
31:53 Ni la conocía.
31:55 ¿Puedo hablar con Vasco un momento, por favor?
31:57 Conversen en su casa.
31:59 Le advierto,
32:00 que no es su casa.
32:02 Y no es su casa.
32:04 ¿Qué?
32:05 ¿Qué?
32:06 ¿Qué?
32:07 ¿Qué?
32:08 ¿Qué?
32:09 Conversen en su casa.
32:11 Le advierto,
32:12 no habrá una próxima oportunidad.
32:14 ¿Le queda claro?
32:16 Señora directora,
32:18 ¿no será quizás una pequeña exageración?
32:20 Totalmente.
32:21 Vasco.
32:22 Señor Seminario,
32:24 esto es una falta de respeto.
32:26 Debería expulsarlo.
32:28 Su hijo queda suspendido
32:30 hasta el jueves.
32:32 Con permiso.
32:33 [Música]
32:49 Qué bueno que por fin
32:50 podamos limar a Ferezas.
32:52 Bueno, quiero hacer un salud.
32:53 Para que a partir de ahora
32:55 podamos trabajar más unidas.
32:57 Trabajar para la mejoría del muelle.
32:59 Salud.
33:00 A ver, un ratito.
33:01 Un ratito.
33:02 Vamos a mezclar papas con camotes, por favor.
33:04 Una cosa es que a mí me preocupe
33:06 ese intruso y sus intenciones
33:08 y otra muy distinta
33:09 es que usted y yo
33:10 trabajemos juntos, señor Emilia.
33:11 Por si acaso.
33:12 Cada uno mata a sus pulgas como puede.
33:13 Victoria, me refería
33:14 a que las dos tenemos que trabajar unidas
33:16 en contra de nuestro enemigo en común.
33:19 A eso me refería
33:20 con su parque de diversiones acuáticos.
33:22 Yo no sé realmente
33:23 quién es este hombre.
33:24 ¿Qué es lo que quiere?
33:26 ¿Qué quiere?
33:27 ¿Sacarnos a las dos del muelle?
33:28 Eso va a ser imposible.
33:29 Lo que me parece raro
33:30 es que este hombre tiene aliados muy poderosos.
33:33 Y eso me da miedo.
33:34 Me da miedo que nos complique la situación.
33:36 ¿Saben lo que pasa con ese hombre?
33:38 Es que es un hombre de familia.
33:39 Tiene una esposa a su lado,
33:40 tiene cuatro hijos,
33:41 es estable, es confiable.
33:43 Y yo también soy una mujer
33:44 que representa a la familia.
33:46 Tengo nietos.
33:47 Una viuda con cuatro nietos
33:49 que nunca la acompañan
33:51 y encima metida en la casa del yerno.
33:53 Ay, ¿qué le pasa?
33:55 No le venga a faltar el respeto
33:56 a la señora Emilia.
33:57 Ay, poca le vos sales.
33:58 No se peleen, no se peleen.
34:00 Ya, esperen, alto.
34:01 Lo que yo me refiero
34:02 es que si ustedes quieren tener más apoyo,
34:04 no tienen que dar otra imagen.
34:06 ¿Otra imagen?
34:07 ¿Cómo así?
34:08 Claro, otra imagen es que ustedes
34:09 son dos mujeres que están solas.
34:11 Necesitan tener a alguien a su lado como un hombre.
34:13 ¿Un hombre?
34:14 [Ríe]
34:15 Ya perdió.
34:16 Pues hasta acá nomás llevo
34:17 porque la verdad pues abuelita a estas alturas
34:19 ¿dónde va a conseguir los compañeros?
34:20 ¿Qué es lo de compañeros, Kaqui?
34:22 Yo estoy hablando de familia.
34:23 Yo tengo nietos, cuatro nietos.
34:25 Ya pues, ¿y qué?
34:27 Yo tengo tres hijos y son bien grandes y bien bonitos.
34:29 No, no, no.
34:30 No me refiero a eso.
34:31 A ver, a ver, a ver, Victoria, Victoria.
34:33 Cada una verá cómo mejora su imagen.
34:36 Ya, eso es otra cosa.
34:37 Aquí mi única rival eres tú.
34:40 Y a mí lo que me indigna
34:41 es que este señor, no sé qué se cree, ¿no?
34:45 Anda que se dice que tiene todo para comprar sus planes
34:48 y para hacer lo que le da la gana.
34:50 No venga a ningunear de esta manera, ¿no?
34:52 De ninguna manera.
34:53 De ninguna manera.
34:54 [Música]
34:59 [Cantando en español]
35:02 ¡Grupo, alto!
35:05 ¡Soltar, aflojar!
35:07 ¡Vamos!
35:08 ¿Se te ha perdido algo?
35:23 No, no, no.
35:24 Le dije a Stephanie que nos juntáramos por acá
35:25 porque quiero hablar con ella.
35:27 ¿Y seguro crees que no va a llegar?
35:29 Pensé que le importaba, pero parece que ya fue.
35:31 Te voy a dar un consejo, ¿ya?
35:33 Ponte guapo, deja de ser tan pesimista
35:36 y mira para acá.
35:38 [Música]
35:47 ¡Stephy!
35:48 Pensé que no ibas a venir.
35:50 Dijiste que era importante.
35:51 Sí.
35:52 Mira, he pensado en un montón de cosas para decirte
35:55 y la verdad que todas son excusas
35:57 porque no puedo estar lejos de ti.
36:00 Te pienso todo el día.
36:01 Eres lo primero en lo que pienso cuando abro los ojos
36:03 y lo último cuando los cierro.
36:06 ¿Qué?
36:07 Yo me siento igual.
36:08 Lo nuestro no funcionó.
36:09 Más allá de si funcionó o no,
36:12 yo necesito que sepas que...
36:18 que estoy loco por ti.
36:22 [Música]
36:33 Mira, castígame si quieres.
36:35 Eso me va a hacer más rebelde.
36:37 No me interesa si eres más rebelde, Vasco.
36:39 Se acabó la tecnología para ti.
36:40 No más play, no más televisión, no más celular.
36:42 Nada.
36:43 ¿Hasta cuándo?
36:44 ¿Cómo que hasta cuándo?
36:45 Hasta que vea un cambio de actitud.
36:46 ¿Sabes qué?
36:47 Me da lo mismo.
36:48 ¿Te da lo mismo?
36:49 Ándate a tu cuarto.
36:51 Ahora a tu cuarto, Vasco.
36:54 Dios, pero ¿por qué gritas así?
36:55 ¿Qué pasa?
36:56 Problemas en el colegio.
36:58 Como si no tuviésemos suficientes problemas aquí.
37:00 Vasco se burla de sus profesores haciendo dibujos de ellos.
37:03 Bueno, pero esa no es razón para gritarle.
37:06 Lo que está haciendo es llamar tu atención.
37:09 ¿Por qué no confías en mí y dejas, no sé,
37:11 que yo me acerque a ellos, que les hable y me escuchen?
37:15 Natalia, mis hijos no son nada fáciles.
37:17 Yo lo sé, pero vale la pena intentarlo, ¿no?
37:20 Nosotros vamos a estar juntos
37:22 y yo voy a ser parte de la vida de ellos para siempre.
37:25 Pero claro, hasta que ellos no sientan que es algo oficial,
37:28 no lo van a entender.
37:31 Oficial y cómo.
37:32 Hacer oficial tu propuesta de matrimonio.
37:35 Con una comida, un anillo, poner fecha.
37:38 Que nuestros hijos sepan que vamos a estar juntos toda la vida.
37:42 [Música]
37:48 Cómo te encanta este lugar.
37:51 Pero sí es lindo, ¿no? ¿Te gusta?
37:53 Sí, sí, es precioso.
37:55 Oye, Julita, yo quería que sepas que
37:58 me he dado cuenta que los seres humanos,
38:00 cuando tenemos problemas grandes,
38:01 nos hacemos más fuertes y salimos adelante.
38:04 Mirá tu casa. Está quedando linda, ¿no?
38:07 Sí, parece mentira.
38:09 Igual todavía tenemos que juntar plata para los acabados, ¿no?
38:13 Pero ya ver esas paredes de ladrillos,
38:16 es una emoción tan grande.
38:20 Ey, ¿a dónde te fuiste?
38:23 Perdón, perdón, es que
38:24 me acordé que aquí fue donde pedí matrimonio, ¿te acuerdas?
38:27 Estábamos tan contentos.
38:30 Sí.
38:32 Mirá, Julita, yo
38:34 sé que hemos pasado por muchas cosas,
38:36 por problemas difíciles, pero
38:38 eso ha hecho que nuestro amor sea más grande,
38:42 que sepamos que
38:44 nuestro amor es la prueba de todo.
38:47 Flaca, yo te amo, y tú lo sabes,
38:51 y quería que
38:56 te pusieras de nuevo este anillo
39:00 y que lo volvemos a intentar.
39:02 Cómo quisiera besarte
39:06 si tan solo pudieras saber
39:11 lo que es...
39:12 Yo no te encontré en la casa.
39:17 Tú no te puedes ir de la casa.
39:19 Yo te voy a cuidar.
39:21 Mi amor, juro que te quiero tanto.
39:23 Eres una bendición y me siento feliz a tu lado.
39:26 ¿Se encontró con una amiga acá en este seminario?
39:28 Afirmativo, señor.
39:30 ¿Qué causalidad no le parece?
39:32 Ya, pero no pongas esa cara,
39:34 porque la única manera que tenemos de saber
39:36 si Jonathan realmente está interesado en ti
39:38 es una.
39:40 ¿Darle más mensajes?
39:42 Sí, pero mensajes románticos.
39:44 Sí, dile que también soñaste con ella
39:46 y no te saltes de loco.
39:47 ¿Cómo le voy a decir que soñé con ella?
39:50 Ni siquiera la conozco.
39:51 Que cuando estuve con Cristóbal y dije que todo el mundo se metiera
39:53 no resultó.
39:54 Ahora no quiero que nos pase lo mismo.
39:55 ¿Cómo que nos pase?
39:56 No pensé que íbamos a llegar a esto, Vicky.
39:59 ¡Voy a averiguar quién es el que pidió los langostinos!
40:01 Si necesario, le voy a hacer prueba de heces
40:03 y le orino el lunes a primera hora.
40:05 ¿Comprendido?
40:06 ¡Comprendido, señor!
40:07 Ramón, tú te comprometiste a encontrarle una nana.
40:11 ¿Qué pasó con eso?
40:13 Bueno, eso lo está viendo la señorita Natalia
40:15 y creo que está haciendo las entrevistas por Internet.
40:17 ¿Por Internet?
40:19 ¡Ay, Dios mío!
40:22 Son tres niños, un poco inquietos.
40:24 La chica encantadora,
40:26 la suegra, ¡uy, un amor!
40:29 Y yo, tiene la suerte, voy a estar 24 horas en la casa
40:33 para lo que necesites.
40:35 La señorita Natalia y el comandante se llevan muy bien.
40:37 Bueno, por algo se van a casar, ¿no?
40:39 Hace tiempo que no veía tan feliz al comandante.
40:42 Mi hermano no tiene permiso de tener enamorado.
40:47 Me acuerdo cuando él venía así a visitarme, todo coqueto,
40:54 ¿tú sabes? Con su camara, todo bacán.
40:57 Y me miraba, me hacía chistes, con su cuerpo así todo marcado,
41:01 ¿tú sabes? Que él es fuerte, musculoso.
41:03 Sí, sí.
41:05 Y todas las cosas que él hizo para conquistarme.
41:08 No es fácil, no es fácil olvidar a un hombre así.
41:12 No culpes a la noche, no culpes a la playa.
41:19 No eres tú, soy yo.
41:21 No digas eso.
41:23 No.
41:24 No.
41:25 [BLANK_AUDIO]