• il y a 2 ans
Transcription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:04 - Hi.
00:05 - Are you the actor Andy Samberg?
00:07 - I am.
00:08 - I'm a big fan, man.
00:09 - Oh, thank you very much.
00:11 Hey, I got a question for you.
00:14 You want to get in?
00:15 ♪ ♪ ♪
00:17 Thomas Walcott, single, no children, no dependents.
00:21 Job is network management, physically fit.
00:24 (rires)
00:25 Guess they're not too strict about that one.
00:27 I'm joking.
00:28 Kind of serious, though.
00:29 ♪ ♪ ♪
00:31 - You have been selected to partake in the biggest reality show in the dark web.
00:35 ♪ ♪ ♪
00:37 There will be people trying to kill you. The hunters.
00:40 - What are you talking about? There's people trying to murder me?
00:42 ♪ ♪ ♪
00:43 - Oh, shit!
00:45 - Very much so.
00:46 - You will have 30 days to survive.
00:49 You will only be killed when you are alone.
00:52 - So let me get this straight.
00:54 You cannot touch me if I'm with someone,
00:57 and then I get a million dollars.
00:58 (yells)
00:59 - What are you doing?
01:00 - What are you doing, man?
01:02 Why'd you leave my side?
01:03 - I didn't take a shit!
01:04 - Why didn't you wake me up and bring me with you?
01:06 - Because I'm taking a shit!
01:08 (gunshot)
01:09 - Let's play.
01:10 ♪ ♪ ♪
01:12 - What the fuck is this?
01:13 - This is James, my new friend.
01:14 - You paid me to shadow him?
01:16 - You cannot have this person sleeping in Mom's house!
01:19 - Are you gonna shadow me? - No.
01:20 - Are you gonna shadow me? - No.
01:22 - Shit.
01:23 - Are you gonna shadow me?
01:24 - I don't want to take away James's job.
01:26 (coughs)
01:27 - This is gonna end badly.
01:29 - Aren't there other people playing the game
01:31 who could hang out with you?
01:33 - Just say it. You're not gonna--
01:35 - No, I'm not gonna murder you.
01:36 Are you gonna murder me?
01:37 - No, I want to be on the same team as you.
01:39 - You want to spend all our time together
01:40 after knowing me for five minutes?
01:42 - Let's fucking win together.
01:43 ♪ ♪ ♪
01:48 - They can't kill us if we're together, right?
01:49 - Stop, stop. - Okay.
01:51 - Good night. I hope no one murders either of you.
01:53 ♪ ♪ ♪
01:55 - Wake up.
01:56 - You are not as safe as you think you are.
01:59 ♪ ♪ ♪
02:02 - I guess.
02:03 ♪ ♪ ♪
02:05 - ♪ I will rise up ♪
02:10 - Why are you playing the game?
02:12 - I guess I did it 'cause I want to be around people more.
02:14 - I think we did it for the same reason.
02:16 - I don't want to burst your bubble,
02:17 but the game is a comedy.
02:19 - How is it a comedy?
02:20 They're trying to fucking kill us.
02:21 - ♪ Oh ♪
02:23 ♪ ♪ ♪
02:33 - Get in the car.
02:34 ♪ ♪ ♪
02:36 - You been having fun?
02:37 - Did you just ask if I was having fun?
02:39 - Um...
02:41 Yes? - No!
02:42 ♪ ♪ ♪
02:45 [groaning]
02:47 [whoosh]
02:49 [whoosh]
02:51 [whoosh]
02:53 [whoosh]
02:54 [silence]
02:57 [SILENCE]