• l’année dernière
Transcription
00:00 Nous sommes en train de faire des chaises ici.
00:02 C'est notre maison.
00:04 Combien de temps penses-tu qu'on peut continuer comme ça ?
00:06 C'est 4 murs Javier, rien de plus.
00:08 Euh, le travail ici est pour les gens qui commencent ?
00:12 Oui, je vais commencer ma carrière avec toi ici.
00:14 Je suis désolé.
00:16 Mon nom est Javier.
00:22 C'est ma première fois.
00:28 Croyez-moi, j'ai essayé de le faire.
00:30 J'ai déjà perdu ma femme, et ma fille.
00:34 Thomas, la difficulté c'est de voir ça venir.
00:38 Mais tes faiblesses, c'est vrai ?
00:40 Je travaille vraiment longtemps, et Laura, ma femme,
00:42 elle pense que je ne suis pas assez à la maison.
00:44 Et c'est une faiblesse de toi ?
00:46 J'ai un objectif.
00:50 Un projet, dans lequel je vais mettre toute mon énergie et mon focus.
00:54 Je suis finis de regarder les autres.
00:56 J'aime les choses qu'ils n'apprécient pas.
00:58 Tu dois être Laura.
01:00 Javier, c'est vrai ?
01:01 -Plaisir de te rencontrer. -Au même temps.
01:03 De maintenant, je vais prendre ma vie à la main.
01:07 Javier, ouvre la porte, maintenant !
01:09 Pas de permission, pas d'apologie.
01:12 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:14 ...