• el año pasado
John Lennon: Asesinato sin juicio (Miniserie de TV) (2023)
https://www.filmaffinity.com/es/film494275.html
Transcripción
00:00 Ahora comenzaremos nuestro momento de silencio para dar nuestros respetos a John Lennon.
00:04 Lennon estaba caminando y este niño dice "John Lennon".
00:12 John estaba mirando hacia afuera así.
00:16 No movimiento, nada.
00:17 Este tipo acabo de disparar a John Lennon.
00:19 El asesino es Mark David Chapman.
00:22 Chapman es un fotógrafo de Hawaii.
00:23 ¿Por qué no te hubieras preguntado?
00:26 No quería ningún problema.
00:27 Pero el tiempo ha pasado.
00:30 De hecho, nos lo disculpó.
00:32 Le dijo "Lo siento, he arruinado tu noche".
00:34 Y yo le dije "Tú tienes que estar bromeando.
00:35 Te has arruinado tu vida".
00:36 ¿Alguien estaba trabajando con él?
00:38 ¿Fue una conspiración?
00:39 Su intención fue traer fama a sí mismo.
00:43 ¿Fue una motivación religiosa?
00:44 Y dijo "Mi nombre es Mark David Chapman.
00:46 Recuerdarás mi nombre".
00:48 Nadie ha dado a la paz una oportunidad completa.
00:51 Gandhi lo ha intentado, Martin Luther King lo ha intentado, pero fueron asesinados.
00:55 El asesino es Mark David Chapman.
00:58 Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:01 Traducido por Marie Arias
01:04 [AUDIO_EN_BLANCO]