Le succès de Notre-Dame de Paris, 25 ans après
La comédie musicale fête ses 25 ans cette année, et est de retour au Palais des Congrès à Paris jusqu'au 7 janvier 2024. Notre-Dame de Paris est le spectacle français le plus exporté dans le monde, adapté en 9 langues.
Category
🗞
NewsTranscript
00:00 Tu vas me détruire, tu vas me détruire
00:04 C'était en 1998.
00:06 Daniel Lavoie dans son costume de frolo, 25 ans plus tard,
00:09 malgré quelques années d'interlude.
00:11 Tu vas me détruire
00:13 Il est toujours l'éternel prêtre amoureux d'Esmeralda,
00:16 un rôle qui lui a fait voir du pays.
00:18 Effectivement, je suis allé en Chine, je suis allé en Corée,
00:20 je suis allé en Angleterre, en Français, à New York en français.
00:24 (Applaudissements)
00:26 De connaître un public mondial, de faire le tour du monde,
00:30 ça a été quand même une expérience extraordinaire.
00:32 (Musique)
00:34 C'est trop beau quand tu...
00:36 Car Notre-Dame de Paris, c'est le spectacle français le plus exporté dans le monde.
00:40 Ici en version italienne,
00:42 (Musique)
00:44 en russe,
00:46 et même en coréen.
00:48 (Musique)
00:52 Un succès qui ne se dément pas.
00:54 C'est adapté en neuf langues dans plus de 20 pays.
00:56 16 millions de spectateurs dans le monde.
00:58 Le premier spectacle qui se joue à New York en langue française pendant près de deux mois,
01:02 c'est le spectacle français de tous les records.
01:04 (Musique)
01:06 Il est venu le temps d'écouter
01:08 Mais pourquoi un tel succès, 25 ans après ?
01:10 Au fond, Notre-Dame n'est pas datée.
01:12 (Musique)
01:14 Il y a des sans-papiers,
01:16 et c'est encore le problème qu'on a aujourd'hui.
01:18 (Musique)
01:20 Les gens viennent après 25 ans,
01:22 et en plus on dirait que ça a été écrit hier.
01:24 Prochain territoire à explorer ?
01:26 Probablement l'Allemagne, qui n'a jamais eu pour l'heure son Notre-Dame de Paris.
01:28 (Musique)
01:30 *Rire*