Depuis la mort d'un suspect, Jane concentre son attention sur le shérif McAllister. Quand un meurtre est commis à Napa, dans la juridiction de McAllister, Jane s'arrange pour que son équipe soit mise sur l'affaire. La victime est un livreur de pizzas nommé Larry Bonner, venu en ville pour assister à un mariage. Lorsque les manières de Jane finissent par provoquer l'ajournement de la cérémonie, Van Pelt se livre à un vibrant plaidoyer en faveur du mariage. Le discours est très apprécié par Wayne. Pendant ce temps, Jane tente d'appâter McAllister afin de le pousser à révéler ses véritables intentions...
Category
📺
TVTranscription
00:00 *musique*
00:02 L'équipe de jardinage a trouvé le corps dans la mare.
00:04 Son nom est Larry Kinkade.
00:05 Quel bon rang amène votre super équipe dans notre petit coin de paradis.
00:08 J'ai comme une intuition.
00:09 Si nous voulons savoir qui a tué oncle Larry,
00:11 on a besoin d'un peu d'honnêteté.
00:12 Qui n'a pas été honnête ?
00:13 Vous, pour commencer.
00:14 Apprenons à nous respecter mutuellement.
00:16 Nous formons une famille.
00:17 C'est pour ça que vous avez fricoté avec la mère de la mariée.
00:19 Vous avez flirté avec ma mère.
00:21 Pourquoi ce serait mon père le coupable ?
00:22 C'est peut-être elle qui l'a allumée.
00:23 Taisez-vous !
00:24 Vous voyez que vous étiez censé élucider un meurtre à gâcher un mariage ?
00:30 Mentaliste, vendredi à 21h sur TMC.
00:32 ♪ ♪ ♪