• l’année dernière
Film DrameAvec Isabelle Fuhrman (Alex), Amy Forsyth (Jamie), Jonathan Cherry (Pete), Kate Drummond (le coach Edwards), Charlotte Ubben (Erin), Jeni Ross (Winona), Nikki Duval (l'étudiante persévérante), Al Bernstein (Dean).
Sortie en 2023.

Synopsis :
Une étudiante de première année rejoint l'équipe d'aviron de son université et entreprend un voyage physique et psychologique obsessionnel pour atteindre le meilleur bateau universitaire, quel qu'en soit le prix..

En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php

Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba

Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Transcription
00:00 - Je présume que vous êtes tous ici pour le programme de rowing des novices de Wellington.
00:05 Traditionnellement, c'est très difficile de se déplacer à la varsité,
00:08 mais en même temps, je pense qu'on devrait apprendre à rower.
00:11 - Les jambes d'abord. - Les jambes, les jambes.
00:13 Les bras, les bras, les jambes, les jambes.
00:15 - Qu'est-ce que tu regardes ?
00:17 - Je vois le temps que je dois avoir pour faire du varsité.
00:19 - Le 59 semble fiable.
00:20 - Je veux commencer le varsité et deux sports en hiver.
00:26 - Tu es comme le meilleur novice de tous.
00:29 - Oui, je veux dire, tu es comme le meilleur novice.
00:31 - Je veux dire, tu es comme le meilleur novice de tous.
00:34 - Le meilleur novice de tous.
00:35 - Oh, mon Dieu !
00:38 - On ne peut pas être psychotique comme toi. Certains d'entre nous ont des vies.
00:42 - Ton erreur, c'est que tu restes toujours aussi bien.
00:45 - Tu sais que le meilleur moment, ce n'était pas assez.
00:50 - Tu dois laisser partir.
00:51 - C'est pas si mal.
00:54 - C'est pas si mal.
00:57 - Je ne veux pas parler de ça.
00:58 - C'était ma faute, on a perdu.
01:02 - Donne-toi un repas. Rélaxe.
01:05 - Rélaxe.
01:06 - Rélaxe.
01:07 - Tu ne comprends pas !
01:08 - Tu sais à quel point je dois me pousser pour être la meilleure !
01:11 - Je ne peux pas continuer à regarder toi faire ça.
01:12 - Je vais aller au bain.
01:14 - Je vais aller au bain.
01:16 - Je vais aller au bain.
01:18 - Je vais aller au bain.
01:19 - Je vais aller au bain.
01:21 - Je vais aller au bain.
01:23 Sous-titrage Société Radio-Canada