Cine Kids
Cine Kids
  • l’année dernière
Qui aimerait Noël s'il avait vécu ce que The Grinch a traversé ?
✔️ Rejoins-nous sur Facebook ➤ https://www.facebook.com/108262098028677
Ne rate pas cette vidéo ! ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLm0cqJwpOmRkr-wabl19vQn-yGni3Upe9
Le film complet en français ICI ➤ https://www.primevideo.com/detail/0HBUSZ5WNXYHEMIIG3B2TQ6HPM
Titre du Film : Le Grinch
Transcription
00:00 Parfait ! Attachez ça ici, et nous serons parés à tirer.
00:04 Oui, moi aussi ! J'adorerais pouvoir voir la tête qu'ils vont faire !
00:11 J'ai eu de la chance !
00:25 Ça aurait pu être pire !
00:26 Commençons le compte à bout !
00:32 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1...
00:45 Hé ! Mon dragon, il peut voler ?
00:51 Non, non, non !
00:55 Nous sommes...
00:57 Non, non, non !
01:00 Wow !
01:12 Oh, c'est merveilleux !
01:16 Admirez ! C'est le plus magnifique sapin de Noël que nous ayons eu à Chouville !
01:22 À chacun de vous, je souhaite que vous soyez très heureux !
01:28 Non !
01:38 Il traversa la foule, le chalut, les guirlandes, et entendit sonner la joyeuse sarabande.
01:47 Et il fut transporté à ses jeunes années au tout petit garçon qui avait tant pleuré.
01:55 Ce garçon si petit, isolé et sans joie, sans un foyer à lui, ni maman, ni papa.
02:07 Regardant alentour, une pensée l'effraya.
02:12 Il se souvint du Noël où personne ne l'aima.
02:18 Personne ne vint, il n'eut pas un câlin.
02:23 Il n'y avait ni carte, ni cadeau, ni sapin.
02:32 Voyant les autres enfants, il en fut décidé.
02:36 C'était très certainement le pire jour de l'année.
02:42 Et voilà que ce jour revenait de nouveau, et toutes ses émotions remontaient à grand flot.
02:51 Il revit jeune chou et ancien, s'attabler aux banquets,
02:55 et le jour où il revient, il revient à la maison.
02:59 Jeune chou et ancien s'attabler aux banquets.
03:02 Il festoyait, festoyait, festoyait, festoyait, il festoyait.
03:07 Il mangeait choux poudines et choux rôtis dodus,
03:12 pile ce que le Grinch, lui, ne supportait plus.
03:16 Mais c'est ensuite que vint le terrible moment.
03:21 Tous les choux de Chouville, les petits et les grands,
03:25 écoutant tous ensemble les cloches à la volée,
03:29 se tenant par la main, se mirent à chanter...
03:33 Babou Doris, Babou Doris,
03:37 Welcome Christmas, come this way.
03:41 Babou Doris, Babou Doris,
03:45 Welcome Christmas, Christmas day.
03:49 Welcome, welcome, Babou Doris,
03:53 ils vont chanter, ils vont chanter,
03:57 ils vont chanter, chanter, chanter, chanter.
04:01 Les souvenirs affluaient et le faisaient souffrir.
04:05 Alors le Grinch déclara...
04:08 Une bonne fois pour toutes, il me faut en finir.
04:13 Sous-titrage FR : VNero14
04:15 ...