Dans les années 1920, alors que la Corée est occupée par le Japon, Lee Jung-Chool, un capitaine de police coréen qui travaille pour la police japonaise, est chargé de démanteler un réseau de la résistance coréenne. Dans ses tentatives de faire tomber le leader, Lee parvient à approcher Kim Woo-Jin, un photographe à la tête d'une branche locale du réseau. Tout oppose les deux hommes...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 (Musique épique)
00:06 Sotoku a une grande expérience pour toi
00:08 En nom de l'Ordre,
00:10 je vais détruire l'ennemi
00:13 Tu penses que ce pays sera libre ?
00:29 Il est déjà enceinté
00:34 Je ne sais pas pourquoi ils t'ont détruite
00:36 Tu veux me battre ?
00:43 Tu veux que je te batte ?
00:46 Tu as peur ?
00:49 Tu as hâte de me tuer ?
00:52 Tu ne peux pas t'en tenir ?
00:54 Si je m'en fiche, tu ne sauras pas ce qui va se passer
00:57 Tu ne peux pas me tuer ?
01:00 Tu ne peux pas me tuer ?
01:03 Tu ne peux pas me tuer ?
01:05 Si tu fais un truc, tu vas tous mourir
01:11 Ils sont tous enceints
01:16 Sotoku est encore là-bas
01:18 Il y a un des membres de ton équipe qui est en train de mourir
01:21 A l'église du Dieu
01:29 Il est enceint
01:30 C'est lui qui est enceint
01:38 Tu es enceint
01:40 Sous-titres par Jérémy Diaz
01:42 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org