A Bogota, en 1984, deux agents de la CIA, spécialistes en explosifs, échouent lors d'une mission difficile. Dix ans plus tard, l'un d'eux, Ray Quick, dit "L'Expert", accepte par téléphone un contrat bien dans ses cordes. Une certaine Adrian Hastings le charge en effet d'éliminer les trois hommes qui ont tué ses parents quelques années plus tôt. "L'Expert" envoie les deux premiers criminels ad patres, tout en surveillant de près Adrian, dont il se méfie. Pendant ce temps, Joe Leon, un mafioso d'envergure, inquiet de voir disparaître ses hommes de main, demande à un policier véreux, Ned Trent, de mettre fin à l'hécatombe au plus vite. Ce policier s'avère être l'ancien compère de "L'Expert"...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 *extrait de la série*
00:02 *extrait de la série*
00:04 *extrait de la série*
00:06 *extrait de la série*
00:08 *extrait de la série*
00:11 *extrait de la série*
00:13 en vous souvenant de ce qui s'est passé ?
00:15 Pendant 20 ans, elle a porté une vendette...
00:18 Ne les perds pas !
00:20 contre un empire criminel inoubliable.
00:22 Le seul truc que je comprends est la révenge.
00:25 Tu ne les recevras qu'une.
00:27 C'est pour ça que je te le demande.
00:28 Son seul espoir est un homme connu comme...
00:31 L'expert.
00:33 Son identité est inconnue.
00:36 Un expért en explosifs.
00:37 Il utilise ses compétences pour punir ceux que la loi ne peut pas atteindre.
00:43 Ton nom d'expert est Ray Quick.
00:45 Il est ex-opérateur de coverture.
00:47 Il travaillait avec moi, il y a des années.
00:49 Tu mérites mieux.
00:50 Ce mec est bon, Joe.
00:51 Il pourrait mettre une bombe dans ton crâne, tu ne le saurais pas.
00:53 Tu penses que tu peux tout faire bien en t'assassinant ?
00:55 Il faut que je fasse quelque chose.
00:57 Bien joué, Ray !
01:00 Allez, sortez.
01:01 Je veux que mon fils soit protégé 24 heures par jour.
01:06 Tu aimes le danger, non ?
01:08 Le danger n'a jamais tué personne.
01:11 C'est vrai, bébé ?
01:12 Parle-moi !
01:14 Tu as attiré beaucoup de gens, ils vont peut-être venir te haunter.
01:17 Tu n'as pas de merci, et tu n'as pas de code.
01:20 Je suis derrière toi, et je vais fermer ton cœur dans mes mains.
01:24 Le spécialiste.
01:43 Stallone.
01:45 Stone.
01:47 Le 7 octobre.
01:50 Le 7 octobre.
01:53 [SILENCE]