Telerama_BA
  • l’année dernière
Film Comédie dramatique réalisé par Mohamed Hamidi.
Avec Tewfik Jallab (Farid), Jamel Debbouze (Le cousin), Malik Bentalha (Kikim), Fatsah Bouyahmed (Fatah), Abdelkader Secteur (Secteur), Fehd Benchemsi (Nordine), Mourad Zaoui (Moustapha), Mohamed Majd (Hadj), Julie De (Audrey), Miloud Khetib (Hame Brahim), Zineb Obeid (Samira), Benhaïssa Ahouari (Le père).
Sortie en 2013.

Synopsis :
Farid, promis à une brillante carrière dans le droit, s'apprête à s'installer avec sa petite amie, Audrey. Mais lorsque son père tombe malade, il est envoyé en Algérie avec la mission de sauver la maison familiale, malheureusement promise à une démolition certaine. Le jeune homme, qui n'a jamais mis les pieds dans le pays d'origine de ses parents, y rencontre les siens. Et notamment son cousin, un garçon malin et débrouillard, qui donnerait cher pour s'installer en France. Un matin, celui-ci disparaît avec les papiers de Farid, qui se trouve alors bloqué en Algérie. Il tente de se débrouiller dans un pays dont il ignore les codes....

En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php

Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba

Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Transcription
00:00 C'est pas vrai !
00:02 C'est pas vrai !
00:04 C'est pas vrai !
00:06 C'est pas vrai !
00:08 C'est pas vrai !
00:10 Le jour où les gens vont se faire détruire
00:12 Fais attention à tes enfants
00:14 Ils vont se faire détruire
00:16 Et ne leur laisse pas détruire le monde
00:18 Nous, en Algérie ?
00:20 Qu'est-ce que je vais faire là-bas ? Je parle même pas l'arabe
00:22 Et pour les concours, comment tu vas faire ?
00:24 Je t'ai dit, je pars une semaine, c'est rien
00:26 *Rires*
00:28 Tu vas l'envoyer lui !
00:30 C'est pas parle, on dirait Barry White en cabine
00:32 *Musique*
00:34 *Musique*
00:36 *Musique*
00:38 *Musique*
00:40 Ah ah ah, je suis bien venu à l'avion, je vous ai donné le bon temps.
00:42 Non, on m'a arrêté !
00:44 Ah ah ah ah ah ah !
00:45 C'est ici, j'ai l'oeil.
00:47 Ah j'aime bien, je suis le président de la France !
00:49 Soyez le bienvenu !
00:50 Vous le savez comment ça va ?
00:51 L'Algérie c'est un pays riche !
00:52 L'Algérie c'est un pays riche mais on a pas d'argent.
00:54 Ah ah ah ah ah !
00:55 Et quoi ce bordel ? C'est l'amour de mon frère au Côtiou ?
00:58 Un peu d'intimité ! C'est possible ça ?
01:01 Vous savez comment on dit intimité en arabe ?
01:03 Ça n'existe pas !
01:04 Ah ah ah ah ah !
01:05 *Musique*
01:11 Moi aussi j'aurais dû naître à la France.
01:13 C'est mon père qui devait partir à la France.
01:15 Alors, moi je suis né là-bas,
01:17 et moi je suis né ici.
01:19 C'est comme ça.
01:21 *Musique*
01:25 *Parle en arabe*
01:27 Comment ça il est parti en France ?
01:29 *Parle en arabe*
01:31 Je suis français, je veux juste rentrer chez moi.
01:33 Vous êtes français, c'est pas marqué sur votre front.
01:35 Il est venu pour une semaine, il est bloqué ici.
01:37 *Musique*
01:39 *Parle en arabe*
01:41 *Musique*
01:43 *Parle en arabe*
01:45 *Musique*
01:47 Depuis que je suis tout petit, quand on me demande d'où je viens,
01:49 je dis je viens d'Algérie.
01:51 Pourtant j'y avais jamais mis les pieds.
01:53 *Parle en arabe*
01:55 *Musique*
01:57 *Musique*
01:59 *Musique*
02:01 *Musique*
02:03 Je ne savais rien du pays de mes parents,
02:05 où ils étaient nés et comment ils avaient grandi.
02:07 *Musique*
02:09 On n'est jamais trop curieux quand il s'agit de sa propre histoire.
02:11 *Musique*
02:13 *Musique*
02:15 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org