• il y a 2 ans
CAT PERSON Film Bande-Annonce - Trailer HD - Cat Person, un film de Susanna Fogel avec Emilia Jones et Nicholas Braun sort le 14 février au cinéma.
Transcription
00:00 C'est encore le fameux Robert ?
00:02 Écoutez, la fille des friandises.
00:04 Si vous me donniez votre numéro.
00:07 Il est à quelle fac tu m'as jamais dit ?
00:11 À mon avis, il bosse.
00:12 Les huîtres, faut que tu te remue !
00:16 Il a deux chats, et il a des beaux yeux.
00:18 Qui plissent.
00:19 Ouais, parce qu'il est vieux.
00:21 Il me plaît bien, je crois.
00:23 Alors, comme promis...
00:25 Ah !
00:27 Je dis pas que je vais coucher avec lui.
00:30 Je crois qu'il pourrait vraiment kiffer.
00:32 Pourquoi on a cette discussion ?
00:33 Il embrasse hyper mal.
00:34 Écoute-moi.
00:43 Et arrête tes frais.
00:45 Hé !
00:47 Est-ce qu'on a vraiment envie de ça ?
00:49 C'est la pire décision que j'ai jamais prise.
00:55 C'est la pire décision que j'ai jamais prise de toute ma vie.
00:58 J'ai bien aimé cette soirée.
01:03 Pas toi ?
01:04 Si.
01:05 Et c'était quoi sa botte secrète ?
01:10 La position de la co-girl.
01:12 Ses chats étaient mignons, au moins.
01:15 Je les ai jamais vus.
01:16 Pourquoi il aurait menti là-dessus ?
01:23 Parce qu'un homme qui aime les chats ne paraît pas menaçant.
01:25 Il cache quelque chose.
01:29 Je dois tenir quelqu'un à distance.
01:39 Vous m'avez fait peur.
01:41 Les gens choisissent d'avoir peur.
01:43 Je suis pas surpris de voir de charmantes jeunes filles en recherche de protection.
01:49 Kelvin !
01:51 Faut arrêter les conneries immédiatement.
01:53 Mais t'es malade ou quoi ?
01:55 Tu veux manipuler ?
01:56 Il vous a traité de salope.
02:00 Si tu veux t'entendre avec un homme
02:03 et ne pas rester seul pendant toute ta vie,
02:06 tu dois accepter de temps en temps
02:07 d'être légèrement mal à l'aise.
02:11 Là, nous deux, on doit mourir.
02:15 Non !
02:16 Non !
02:17 Non !
02:19 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:22 [SILENCE]